Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi |
၂၀. တမာလပုပ္ဖိယဝဂ္ဂော
20. Tamālapupphiyavaggo
၁. တမာလပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနံ
1. Tamālapupphiyattheraapadānaṃ
၁.
1.
‘‘စုလ္လာသီတိသဟသ္သာနိ ၊ ထမ္ဘာ သောဝဏ္ဏယာ အဟူ။
‘‘Cullāsītisahassāni , thambhā sovaṇṇayā ahū;
ဒေဝလဋ္ဌိပဋိဘာဂံ၊ ဝိမာနံ မေ သုနိမ္မိတံ။
Devalaṭṭhipaṭibhāgaṃ, vimānaṃ me sunimmitaṃ.
၂.
2.
‘‘တမာလပုပ္ဖံ ပဂ္ဂယ္ဟ၊ ဝိပ္ပသန္နေန စေတသာ။
‘‘Tamālapupphaṃ paggayha, vippasannena cetasā;
ဗုဒ္ဓသ္သ အဘိရောပယိံ၊ သိခိနော လောကဗန္ဓုနော။
Buddhassa abhiropayiṃ, sikhino lokabandhuno.
၃.
3.
‘‘ဧကတ္တိံသေ ဣတော ကပ္ပေ၊ ယံ ကမ္မမကရိံ တဒာ။
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဗုဒ္ဓပူဇာယိဒံ ဖလံ။
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
၄.
4.
‘‘ဣတော ဝီသတိမေ ကပ္ပေ၊ စန္ဒတိတ္တောတိ ဧကကော။
‘‘Ito vīsatime kappe, candatittoti ekako;
သတ္တရတနသမ္ပန္နော၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလော။
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
၅.
5.
‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော၊ ဝိမောက္ခာပိ စ အဋ္ဌိမေ။
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ဆဠဘိညာ သစ္ဆိကတာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ တမာလပုပ္ဖိယော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။
Itthaṃ sudaṃ āyasmā tamālapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
တမာလပုပ္ဖိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ပဌမံ။
Tamālapupphiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.