Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༢. ཏམྦཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

    2. Tambapupphiyattheraapadānaṃ

    .

    7.

    ‘‘པརཀམྨཱཡནེ ཡུཏྟོ, ཨཔརཱདྷཾ ཨཀཱསཧཾ།

    ‘‘Parakammāyane yutto, aparādhaṃ akāsahaṃ;

    ཝནནྟཾ ཨབྷིདྷཱཝིསྶཾ, བྷཡཝེརསམཔྤིཏོ༎

    Vanantaṃ abhidhāvissaṃ, bhayaverasamappito.

    .

    8.

    ‘‘པུཔྥིཏཾ པཱདཔཾ དིསྭཱ, པིཎྜིབནྡྷཾ སུནིམྨིཏཾ།

    ‘‘Pupphitaṃ pādapaṃ disvā, piṇḍibandhaṃ sunimmitaṃ;

    ཏམྦཔུཔྥཾ གཧེཏྭཱན, བོདྷིཡཾ ཨོཀིརིཾ ཨཧཾ༎

    Tambapupphaṃ gahetvāna, bodhiyaṃ okiriṃ ahaṃ.

    .

    9.

    ‘‘སམྨཛྫིཏྭཱན ཏཾ བོདྷིཾ, པཱཊལིཾ པཱདཔུཏྟམཾ།

    ‘‘Sammajjitvāna taṃ bodhiṃ, pāṭaliṃ pādaputtamaṃ;

    པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱན, བོདྷིམཱུལེ ཨུཔཱཝིསིཾ༎

    Pallaṅkaṃ ābhujitvāna, bodhimūle upāvisiṃ.

    ༡༠.

    10.

    ‘‘གཏམགྒཾ གཝེསནྟཱ, ཨཱགཙྪུཾ མམ སནྟིཀཾ།

    ‘‘Gatamaggaṃ gavesantā, āgacchuṃ mama santikaṃ;

    ཏེ ཙ དིསྭཱནཧཾ ཏཏྠ, ཨཱཝཛྫིཾ བོདྷིམུཏྟམཾ༎

    Te ca disvānahaṃ tattha, āvajjiṃ bodhimuttamaṃ.

    ༡༡.

    11.

    ‘‘ཝནྡིཏྭཱན ཨཧཾ བོདྷིཾ, ཝིཔྤསནྣེན ཙེཏསཱ།

    ‘‘Vanditvāna ahaṃ bodhiṃ, vippasannena cetasā;

    ཨནེཀཏཱལེ པཔཏིཾ, གིརིདུགྒེ བྷཡཱནཀེ༎

    Anekatāle papatiṃ, giridugge bhayānake.

    ༡༢.

    12.

    ‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, བོདྷིཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, bodhipūjāyidaṃ phalaṃ.

    ༡༣.

    13.

    ‘‘ཨིཏོ ཙ ཏཏིཡེ ཀཔྤེ, རཱཛཱ སུསཉྙཏོ ཨཧཾ 1

    ‘‘Ito ca tatiye kappe, rājā susaññato ahaṃ 2;

    སཏྟརཏནསམྤནྣོ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ༡༤.

    14.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ ཏམྦཔུཔྥིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā tambapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ཏམྦཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ དུཏིཡཾ།

    Tambapupphiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. སཾཐུསིཏོ ཨཧུཾ (སཱི॰)
    2. saṃthusito ahuṃ (sī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༢. ཏམྦཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 2. Tambapupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact