Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā |
੨. ਤਮ੍ਬਪੁਪ੍ਫਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ
2. Tambapupphiyattheraapadānavaṇṇanā
ਪਰਕਮ੍ਮਾਯਨੇ ਯੁਤ੍ਤੋਤਿਆਦਿਕਂ ਆਯਸ੍ਮਤੋ ਤਮ੍ਬਪੁਪ੍ਫਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸ ਅਪਦਾਨਂ। ਅਯਮ੍ਪਿ ਆਯਸ੍ਮਾ ਪੁਰਿਮਬੁਦ੍ਧੇਸੁ ਕਤਾਧਿਕਾਰੋ ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥ ਭવੇ વਿવਟ੍ਟੂਪਨਿਸ੍ਸਯਾਨਿ ਪੁਞ੍ਞਾਨਿ ਉਪਚਿਨਨ੍ਤੋ ਪਿਯਦਸ੍ਸਿਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ ਕਾਲੇ ਕੇਨਚਿ ਪੁਰੇ ਕਤੇਨ ਅਕੁਸਲਕਮ੍ਮੇਨ ਦੁਗ੍ਗਤਕੁਲੇ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤੋ વੁਦ੍ਧਿਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਪਰੇਸਂ ਕਮ੍ਮਂ ਕਤ੍વਾ ਭਤਿਯਾ ਜੀવਿਕਂ ਕਪ੍ਪੇਸਿ। ਸੋ ਏવਂ ਦੁਕ੍ਖੇਨ વਸਨ੍ਤੋ ਪਰੇਸਂ ਅਪਰਾਧਂ ਕਤ੍વਾ ਮਰਣਭਯੇਨ ਪਲਾਯਿਤ੍વਾ વਨਂ ਪਾવਿਸਿ। ਤਤ੍ਥ ਗਤਟ੍ਠਾਨੇ ਪਾਟਲਿਬੋਧਿਂ ਦਿਸ੍વਾ વਨ੍ਦਿਤ੍વਾ ਸਮ੍ਮਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਏਕਸ੍ਮਿਂ ਰੁਕ੍ਖੇ ਤਮ੍ਬવਣ੍ਣਂ ਪੁਪ੍ਫਂ ਦਿਸ੍વਾ ਤਂ ਸਬ੍ਬਂ ਕਣ੍ਣਿਕੇ ਓਚਿਨਿਤ੍વਾ ਬੋਧਿਪੂਜਂ ਅਕਾਸਿ। ਤਤ੍ਥ ਚਿਤ੍ਤਂ ਪਸਾਦੇਤ੍વਾ વਨ੍ਦਿਤ੍વਾ ਪਲ੍ਲਙ੍ਕਮਾਭੁਜਿਤ੍વਾ ਨਿਸੀਦਿ। ਤਸ੍ਮਿਂ ਖਣੇ ਤੇ ਮਨੁਸ੍ਸਾ ਪਦਾਨੁਪਦਿਕਂ ਅਨੁਬਨ੍ਧਿਤ੍વਾ ਤਤ੍ਥ ਅਗਮਂਸੁ। ਸੋ ਤੇ ਦਿਸ੍વਾ ਬੋਧਿਂ ਆવਜ੍ਜੇਨ੍ਤੋવ ਪਲਾਯਿਤ੍વਾ ਭਯਾਨਕੇ ਗੀਰਿਦੁਗ੍ਗਪਪਾਤੇ ਪਤਿਤ੍વਾ ਮਰਿ।
Parakammāyaneyuttotiādikaṃ āyasmato tambapupphiyattherassa apadānaṃ. Ayampi āyasmā purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto piyadassissa bhagavato kāle kenaci pure katena akusalakammena duggatakule nibbatto vuddhippatto paresaṃ kammaṃ katvā bhatiyā jīvikaṃ kappesi. So evaṃ dukkhena vasanto paresaṃ aparādhaṃ katvā maraṇabhayena palāyitvā vanaṃ pāvisi. Tattha gataṭṭhāne pāṭalibodhiṃ disvā vanditvā sammajjitvā ekasmiṃ rukkhe tambavaṇṇaṃ pupphaṃ disvā taṃ sabbaṃ kaṇṇike ocinitvā bodhipūjaṃ akāsi. Tattha cittaṃ pasādetvā vanditvā pallaṅkamābhujitvā nisīdi. Tasmiṃ khaṇe te manussā padānupadikaṃ anubandhitvā tattha agamaṃsu. So te disvā bodhiṃ āvajjentova palāyitvā bhayānake gīriduggapapāte patitvā mari.
੭. ਸੋ ਬੋਧਿਪੂਜਾਯ ਅਨੁਸ੍ਸਰਿਤਤ੍ਤਾ ਤੇਨੇવ ਪੀਤਿਸੋਮਨਸ੍ਸੇਨ ਤਾવਤਿਂਸਾਦੀਸੁ ਉਪਪਨ੍ਨੋ ਛ ਕਾਮਾવਚਰਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਂ ਅਨੁਭવਿਤ੍વਾ ਮਨੁਸ੍ਸੇਸੁ ਚ ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤਿਆਦਿਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਂ ਅਨੁਭવਿਤ੍વਾ ਇਮਸ੍ਮਿਂ ਬੁਦ੍ਧੁਪ੍ਪਾਦੇ વਿਭવਸਮ੍ਪਨ੍ਨੇ ਕੁਲੇ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤੋ વੁਦ੍ਧਿਪ੍ਪਤ੍ਤੋ ਸਤ੍ਥੁ ਧਮ੍ਮਦੇਸਨਂ ਸੁਤ੍વਾ ਪਸਨ੍ਨਮਾਨਸੋ ਪਬ੍ਬਜਿਤ੍વਾ ਨਚਿਰਸ੍ਸੇવ ਅਰਹਾ ਹੁਤ੍વਾ ਅਤ੍ਤਨੋ ਪੁਬ੍ਬਕਮ੍ਮਂ ਸਰਿਤ੍વਾ ਸੋਮਨਸ੍ਸਜਾਤੋ ਪੁਬ੍ਬਚਰਿਤਾਪਦਾਨਂ ਪਕਾਸੇਨ੍ਤੋ ਪਰਕਮ੍ਮਾਯਨੇ ਯੁਤ੍ਤੋਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਤਤ੍ਥ ਪਰੇਸਂ ਕਮ੍ਮਾਨਿ ਪਰਕਮ੍ਮਾਨਿ, ਪਰਕਮ੍ਮਾਨਂ ਆਯਨੇ ਕਰਣੇ વਾਹਨੇ ਧਾਰਣੇ ਯੁਤ੍ਤੋ ਯੋਜਿਤੋ ਅਹੋਸਿਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸੇਸਂ ਪਾਕਟਮੇવਾਤਿ।
7. So bodhipūjāya anussaritattā teneva pītisomanassena tāvatiṃsādīsu upapanno cha kāmāvacarasampattiṃ anubhavitvā manussesu ca cakkavattiādisampattiṃ anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne kule nibbatto vuddhippatto satthu dhammadesanaṃ sutvā pasannamānaso pabbajitvā nacirasseva arahā hutvā attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento parakammāyane yuttotiādimāha. Tattha paresaṃ kammāni parakammāni, parakammānaṃ āyane karaṇe vāhane dhāraṇe yutto yojito ahosinti attho. Sesaṃ pākaṭamevāti.
ਤਮ੍ਬਪੁਪ੍ਫਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ ਸਮਤ੍ਤਾ।
Tambapupphiyattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ • Khuddakanikāya / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi / ੨. ਤਮ੍ਬਪੁਪ੍ਫਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ • 2. Tambapupphiyattheraapadānaṃ