Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi

    5. д̇ан̣д̣уланаал̣иж̇аад̇агам̣

    5. Taṇḍulanāḷijātakaṃ

    5.

    5.

    1 гимаг̇гхад̇и д̇ан̣д̣уланаал̣игааяа, ассаана муулааяа вад̣̇зхи рааж̇а 2;

    3 Kimagghati taṇḍulanāḷikāya, assāna mūlāya vadehi rāja 4;

    б̣аараан̣асим̣ санд̇араб̣аахирад̇о 5, аяамаг̇гхад̇и д̇ан̣д̣уланаал̣игаад̇и 6.

    Bārāṇasiṃ santarabāhirato 7, ayamagghati taṇḍulanāḷikāti 8.

    д̇ан̣д̣уланаал̣иж̇аад̇агам̣ бан̃жамам̣.

    Taṇḍulanāḷijātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. гимаг̇гхад̇ий д̇ан̣д̣уланаал̣игаа жа, б̣аараан̣асий анд̇араб̣аахираани; ассабан̃жасад̇з д̇аани, згаа д̇ан̣д̣уланаал̣игаад̇и; (сяаа.)
    2. наал̣игаа жа (сий.), наал̣игааяа (га. сий. адта.)
    3. kimagghatī taṇḍulanāḷikā ca, bārāṇasī antarabāhirāni; assapañcasate tāni, ekā taṇḍulanāḷikāti; (syā.)
    4. nāḷikā ca (sī.), nāḷikāya (ka. sī. aṭṭha.)
    5. б̣аахиранд̇ам̣ (сий.)
    6. гимаг̇гхад̇ий ван̣д̣уланаал̣игаа жа, б̣аараан̣асий анд̇араб̣аахираани; ассабан̃жасад̇з д̇аани, згаа д̇ан̣д̣уланаал̣игаад̇и; (сяаа.)
    7. bāhirantaṃ (sī.)
    8. kimagghatī vaṇḍulanāḷikā ca, bārāṇasī antarabāhirāni; assapañcasate tāni, ekā taṇḍulanāḷikāti; (syā.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / 5. д̇ан̣д̣уланаал̣иж̇аад̇агаван̣н̣анаа • 5. Taṇḍulanāḷijātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact