Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ид̇ивуд̇д̇агабаал̣и • Itivuttakapāḷi

    5. д̇ан̣хаасам̣яож̇анасуд̇д̇ам̣

    5. Taṇhāsaṃyojanasuttaṃ

    15. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, вуд̇д̇амарахад̇аад̇и мз суд̇ам̣ –

    15. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘наахам̣, бхигкавз, ан̃н̃ам̣ згасам̣яож̇анамби саманубассаами язна 1 сам̣яож̇анзна сам̣яуд̇д̇аа сад̇д̇аа д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ санд̇хааванд̇и сам̣саранд̇и яат̇аяид̣̇ам̣, бхигкавз, д̇ан̣хаасам̣яож̇анам̣ 2. д̇ан̣хаасам̣яож̇анзна хи, бхигкавз, сам̣яуд̇д̇аа сад̇д̇аа д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ санд̇хааванд̇и сам̣саранд̇ий’’д̇и. зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇аваа авожа. д̇ад̇т̇зд̇ам̣ ид̇и вужжад̇и –

    ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekasaṃyojanampi samanupassāmi yena 3 saṃyojanena saṃyuttā sattā dīgharattaṃ sandhāvanti saṃsaranti yathayidaṃ, bhikkhave, taṇhāsaṃyojanaṃ 4. Taṇhāsaṃyojanena hi, bhikkhave, saṃyuttā sattā dīgharattaṃ sandhāvanti saṃsarantī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘д̇ан̣хаад̣̇уд̇ияо бурисо, д̣̇ийгхамад̣̇д̇хаана сам̣сарам̣;

    ‘‘Taṇhādutiyo puriso, dīghamaddhāna saṃsaraṃ;

    ид̇т̇абхааван̃н̃ат̇аабхаавам̣ 5, сам̣саарам̣ наад̇ивад̇д̇ад̇и.

    Itthabhāvaññathābhāvaṃ 6, saṃsāraṃ nātivattati.

    ‘‘зд̇амаад̣̇ийнавам̣ 7 н̃ад̇ваа, д̇ан̣хам̣ 8 д̣̇угкасса самбхавам̣;

    ‘‘Etamādīnavaṃ 9 ñatvā, taṇhaṃ 10 dukkhassa sambhavaṃ;

    вийд̇ад̇ан̣хо анаад̣̇аано, сад̇о бхигку бариб̣б̣аж̇з’’д̇и.

    Vītataṇho anādāno, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    аяамби ад̇т̇о вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, ид̇и мз суд̇анд̇и. бан̃жамам̣.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Pañcamaṃ.




    Next: 6. батамасзкасуд̇д̇ам̣ • 6. Paṭhamasekhasuttaṃ




    Footnotes:
    1. язнзвам̣ (сяаа.)
    2. д̇ан̣хаасам̣яож̇анзна (?)
    3. yenevaṃ (syā.)
    4. taṇhāsaṃyojanena (?)
    5. ид̇т̇амбхааван̃н̃ат̇аабхаавам̣ (сяаа.)
    6. itthambhāvaññathābhāvaṃ (syā.)
    7. звамаад̣̇ийнавам̣ (сий. бий. га.)
    8. д̇ан̣хаа (сий. га.)
    9. evamādīnavaṃ (sī. pī. ka.)
    10. taṇhā (sī. ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 5. д̣д̇ан̣хаасам̣яож̇анасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Ḍtaṇhāsaṃyojanasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact