Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi

    ౫. తణ్హాసంయోజనసుత్తం

    5. Taṇhāsaṃyojanasuttaṃ

    ౧౫. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –

    15. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘నాహం, భిక్ఖవే, అఞ్ఞం ఏకసంయోజనమ్పి సమనుపస్సామి యేన 1 సంయోజనేన సంయుత్తా సత్తా దీఘరత్తం సన్ధావన్తి సంసరన్తి యథయిదం, భిక్ఖవే, తణ్హాసంయోజనం 2. తణ్హాసంయోజనేన హి, భిక్ఖవే, సంయుత్తా సత్తా దీఘరత్తం సన్ధావన్తి సంసరన్తీ’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –

    ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekasaṃyojanampi samanupassāmi yena 3 saṃyojanena saṃyuttā sattā dīgharattaṃ sandhāvanti saṃsaranti yathayidaṃ, bhikkhave, taṇhāsaṃyojanaṃ 4. Taṇhāsaṃyojanena hi, bhikkhave, saṃyuttā sattā dīgharattaṃ sandhāvanti saṃsarantī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘తణ్హాదుతియో పురిసో, దీఘమద్ధాన సంసరం;

    ‘‘Taṇhādutiyo puriso, dīghamaddhāna saṃsaraṃ;

    ఇత్థభావఞ్ఞథాభావం 5, సంసారం నాతివత్తతి.

    Itthabhāvaññathābhāvaṃ 6, saṃsāraṃ nātivattati.

    ‘‘ఏతమాదీనవం 7 ఞత్వా, తణ్హం 8 దుక్ఖస్స సమ్భవం;

    ‘‘Etamādīnavaṃ 9 ñatvā, taṇhaṃ 10 dukkhassa sambhavaṃ;

    వీతతణ్హో అనాదానో, సతో భిక్ఖు పరిబ్బజే’’తి.

    Vītataṇho anādāno, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. పఞ్చమం.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. యేనేవం (స్యా॰)
    2. తణ్హాసంయోజనేన (?)
    3. yenevaṃ (syā.)
    4. taṇhāsaṃyojanena (?)
    5. ఇత్థమ్భావఞ్ఞథాభావం (స్యా॰)
    6. itthambhāvaññathābhāvaṃ (syā.)
    7. ఏవమాదీనవం (సీ॰ పీ॰ క॰)
    8. తణ్హా (సీ॰ క॰)
    9. evamādīnavaṃ (sī. pī. ka.)
    10. taṇhā (sī. ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౫. డ్తణ్హాసంయోజనసుత్తవణ్ణనా • 5. Ḍtaṇhāsaṃyojanasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact