Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / இதிவுத்தகபாளி • Itivuttakapāḷi |
9. தண்ஹாஸுத்தங்
9. Taṇhāsuttaṃ
58. வுத்தஞ்ஹேதங் ப⁴க³வதா, வுத்தமரஹதாதி மே ஸுதங் –
58. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘திஸ்ஸோ இமா, பி⁴க்க²வே, தண்ஹா. கதமா திஸ்ஸோ? காமதண்ஹா, ப⁴வதண்ஹா, விப⁴வதண்ஹா – இமா கோ², பி⁴க்க²வே, திஸ்ஸோ தண்ஹா’’தி. ஏதமத்த²ங் ப⁴க³வா அவோச. தத்தே²தங் இதி வுச்சதி –
‘‘Tisso imā, bhikkhave, taṇhā. Katamā tisso? Kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā – imā kho, bhikkhave, tisso taṇhā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘தண்ஹாயோகே³ன ஸங்யுத்தா, ரத்தசித்தா ப⁴வாப⁴வே;
‘‘Taṇhāyogena saṃyuttā, rattacittā bhavābhave;
தே யோக³யுத்தா மாரஸ்ஸ, அயோக³க்கே²மினோ ஜனா;
Te yogayuttā mārassa, ayogakkhemino janā;
ஸத்தா க³ச்ச²ந்தி ஸங்ஸாரங், ஜாதீமரணகா³மினோ.
Sattā gacchanti saṃsāraṃ, jātīmaraṇagāmino.
அயம்பி அத்தோ² வுத்தோ ப⁴க³வதா, இதி மே ஸுதந்தி. நவமங்.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / இதிவுத்தக-அட்ட²கதா² • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 9. தண்ஹாஸுத்தவண்ணனா • 9. Taṇhāsuttavaṇṇanā