Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi

    ౯. తణ్హాసుత్తం

    9. Taṇhāsuttaṃ

    ౫౮. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –

    58. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘తిస్సో ఇమా, భిక్ఖవే, తణ్హా. కతమా తిస్సో? కామతణ్హా, భవతణ్హా, విభవతణ్హా – ఇమా ఖో, భిక్ఖవే, తిస్సో తణ్హా’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –

    ‘‘Tisso imā, bhikkhave, taṇhā. Katamā tisso? Kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā – imā kho, bhikkhave, tisso taṇhā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘తణ్హాయోగేన సంయుత్తా, రత్తచిత్తా భవాభవే;

    ‘‘Taṇhāyogena saṃyuttā, rattacittā bhavābhave;

    తే యోగయుత్తా మారస్స, అయోగక్ఖేమినో జనా;

    Te yogayuttā mārassa, ayogakkhemino janā;

    సత్తా గచ్ఛన్తి సంసారం, జాతీమరణగామినో.

    Sattā gacchanti saṃsāraṃ, jātīmaraṇagāmino.

    ‘‘యే చ తణ్హం పహన్త్వాన, వీతతణ్హా 1 భవాభవే;

    ‘‘Ye ca taṇhaṃ pahantvāna, vītataṇhā 2 bhavābhave;

    తే వే 3 పారఙ్గతా 4 లోకే, యే పత్తా ఆసవక్ఖయ’’న్తి.

    Te ve 5 pāraṅgatā 6 loke, ye pattā āsavakkhaya’’nti.

    అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. నవమం.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Navamaṃ.







    Footnotes:
    1. నిక్కణ్హా చ (సీ॰ క॰)
    2. nikkaṇhā ca (sī. ka.)
    3. తే చ (సీ॰ పీ॰ క॰)
    4. పారగతా (క॰ సీ॰ స్యా॰)
    5. te ca (sī. pī. ka.)
    6. pāragatā (ka. sī. syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౯. తణ్హాసుత్తవణ్ణనా • 9. Taṇhāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact