| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
10. д̇абуссасуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Tapussasuttavaṇṇanā
41. д̣̇асамз багканд̣̇ад̇ийд̇и бависад̇и. басийд̣̇ад̇ийд̇и басаад̣̇ам̣ абхиружим̣ аабаж̇ж̇ад̇и, бад̇идтаад̇и вимужжад̇ийд̇и ад̇т̇о. гат̇аабаабхад̇анд̇и гат̇ааяа муулам̣. муулан̃хи ‘‘баабхад̇а’’нд̇и вужжад̇и. яат̇ааха –
41. Dasame pakkhandatīti pavisati. Pasīdatīti pasādaṃ abhiruciṃ āpajjati, patiṭṭhāti vimuccatīti attho. Kathāpābhatanti kathāya mūlaṃ. Mūlañhi ‘‘pābhata’’nti vuccati. Yathāha –
‘‘аббагзнаби мзд̇хаавий, баабхад̇зна вижагкан̣о;
‘‘Appakenapi medhāvī, pābhatena vicakkhaṇo;
самудтаабзд̇и ад̇д̇аанам̣, ан̣ум̣ аг̇г̇им̣ва санд̇хама’’нд̇и. (ж̇аа. 1.1.4);
Samuṭṭhāpeti attānaṃ, aṇuṃ aggiṃva sandhama’’nti. (jā. 1.1.4);
д̇знзвааха ‘‘гат̇аабаабхад̇анд̇и гат̇аамуула’’нд̇и. вид̇аггаг̇г̇ахан̣знзва д̇ам̣сахажарид̇о вижаароби г̇ахид̇о. д̇знзвзд̇т̇а б̣ахуважананид̣̇д̣̇зсо гад̇од̇и ааха ‘‘вид̇аггзсууд̇и вид̇аггавижаарзсуу’’д̇и.
Tenevāha ‘‘kathāpābhatanti kathāmūla’’nti. Vitakkaggahaṇeneva taṃsahacarito vicāropi gahito. Tenevettha bahuvacananiddeso katoti āha ‘‘vitakkesūti vitakkavicāresū’’ti.
д̇абуссасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Tapussasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
махааваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 10. д̇абуссасуд̇д̇ам̣ • 10. Tapussasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. д̇абуссасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Tapussasuttavaṇṇanā
