| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi |
๘. ตรณิยเตฺถรอปทานํ
8. Taraṇiyattheraapadānaṃ
๑๔๘.
148.
‘‘อตฺถทสฺสี ตุ ภควา, สยมฺภู โลกนายโก;
‘‘Atthadassī tu bhagavā, sayambhū lokanāyako;
๑๔๙.
149.
‘‘อุทกา อภินิกฺขมฺม, กจฺฉโป วาริโคจโร;
‘‘Udakā abhinikkhamma, kacchapo vārigocaro;
พุทฺธํ ตาเรตุกาโมหํ, อุเปสิํ โลกนายกํฯ
Buddhaṃ tāretukāmohaṃ, upesiṃ lokanāyakaṃ.
๑๕๐.
150.
‘‘‘อภิรูหตุ มํ พุโทฺธ, อตฺถทสฺสี มหามุนิ;
‘‘‘Abhirūhatu maṃ buddho, atthadassī mahāmuni;
อหํ ตํ ตารยิสฺสามิ, ทุกฺขสฺสนฺตกโร ตุวํ’ฯ
Ahaṃ taṃ tārayissāmi, dukkhassantakaro tuvaṃ’.
๑๕๑.
151.
‘‘มม สงฺกปฺปมญฺญาย, อตฺถทสฺสี มหายโส;
‘‘Mama saṅkappamaññāya, atthadassī mahāyaso;
อภิรูหิตฺวา เม ปิฎฺฐิํ, อฎฺฐาสิ โลกนายโกฯ
Abhirūhitvā me piṭṭhiṃ, aṭṭhāsi lokanāyako.
๑๕๒.
152.
‘‘ยโต สรามิ อตฺตานํ, ยโต ปโตฺตสฺมิ วิญฺญุตํ;
‘‘Yato sarāmi attānaṃ, yato pattosmi viññutaṃ;
สุขํ เม ตาทิสํ นตฺถิ, ผุเฎฺฐ ปาทตเล ยถาฯ
Sukhaṃ me tādisaṃ natthi, phuṭṭhe pādatale yathā.
๑๕๓.
153.
‘‘อุตฺตริตฺวาน สมฺพุโทฺธ, อตฺถทสฺสี มหายโส;
‘‘Uttaritvāna sambuddho, atthadassī mahāyaso;
นทีตีรมฺหิ ฐตฺวาน, อิมา คาถา อภาสถฯ
Nadītīramhi ṭhatvāna, imā gāthā abhāsatha.
๑๕๔.
154.
‘‘‘ยาวตา วตฺตเต จิตฺตํ, คงฺคาโสตํ ตรามหํ;
‘‘‘Yāvatā vattate cittaṃ, gaṅgāsotaṃ tarāmahaṃ;
อยญฺจ กจฺฉโป ราชา, ตาเรสิ มม ปญฺญวาฯ
Ayañca kacchapo rājā, tāresi mama paññavā.
๑๕๕.
155.
‘‘‘อิมินา พุทฺธตรเณน, เมตฺตจิตฺตวตาย จ;
‘‘‘Iminā buddhataraṇena, mettacittavatāya ca;
อฎฺฐารเส กปฺปสเต, เทวโลเก รมิสฺสติฯ
Aṭṭhārase kappasate, devaloke ramissati.
๑๕๖.
156.
‘‘‘เทวโลกา อิธาคนฺตฺวา, สุกฺกมูเลน โจทิโต;
‘‘‘Devalokā idhāgantvā, sukkamūlena codito;
เอกาสเน นิสีทิตฺวา, กงฺขาโสตํ ตริสฺสติฯ
Ekāsane nisīditvā, kaṅkhāsotaṃ tarissati.
๑๕๗.
157.
‘‘‘ยถาปิ ภทฺทเก เขเตฺต, พีชํ อปฺปมฺปิ โรปิตํ;
‘‘‘Yathāpi bhaddake khette, bījaṃ appampi ropitaṃ;
๑๕๘.
158.
‘‘‘ตเถวิทํ พุทฺธเขตฺตํ, สมฺมาสมฺพุทฺธเทสิตํ;
‘‘‘Tathevidaṃ buddhakhettaṃ, sammāsambuddhadesitaṃ;
สมฺมาธาเร ปวจฺฉเนฺต, ผลํ มํ โตสยิสฺสติ’ฯ
Sammādhāre pavacchante, phalaṃ maṃ tosayissati’.
๑๕๙.
159.
‘‘ปธานปหิตโตฺตมฺหิ, อุปสโนฺต นิรูปธิ;
‘‘Padhānapahitattomhi, upasanto nirūpadhi;
สพฺพาสเว ปริญฺญาย, วิหรามิ อนาสโวฯ
Sabbāsave pariññāya, viharāmi anāsavo.
๑๖๐.
160.
‘‘อฎฺฐารเส กปฺปสเต, ยํ กมฺมมกริํ ตทา;
‘‘Aṭṭhārase kappasate, yaṃ kammamakariṃ tadā;
ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, ตรณาย อิทํ ผลํฯ
Duggatiṃ nābhijānāmi, taraṇāya idaṃ phalaṃ.
๑๖๑.
161.
‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
๑๖๒.
162.
‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
๑๖๓.
163.
‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ตรณิโย เถโร อิมา คาถาโย
Itthaṃ sudaṃ āyasmā taraṇiyo thero imā gāthāyo
อภาสิตฺถาติฯ
Abhāsitthāti.
ตรณิยเตฺถรสฺสาปทานํ อฎฺฐมํฯ
Taraṇiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
