| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
7. д̇арун̣аругкасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā
57-59. сад̇д̇амз д̇арун̣од̇и аж̇аад̇апало. балимаж̇ж̇зяяаад̇и сод̇хзяяа. бам̣сум̣ д̣̇ад̣̇зяяаад̇и т̇ад̣̇д̇хапарусабам̣сум̣ харид̇ваа муд̣̇уг̇омаяажун̣н̣амиссам̣ мад̇хурабам̣сум̣ багкибзяяа. вуд̣̇д̇хинд̇и вуд̣̇д̇хим̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа бубпуубаг̇о бубпам̣, палуубаг̇о палам̣ г̇ан̣хзяяа. ид̣̇ам̣ банзд̇т̇а обаммасам̣санд̣̇анам̣ – д̇арун̣аругко вияа хи д̇збхуумагаваддам̣, ругкаж̇аг̇г̇аго бурисо вияа вадданиссид̇о бут̇уж̇ж̇ано, муулапаласанд̇аанаад̣̇ийни вияа д̇ийхи д̣̇ваарзхи гусалаагусалагаммааяууханам̣, ругкасса вуд̣дхиаабаж̇ж̇анам̣ вияа бут̇уж̇ж̇анасса д̇ийхи д̣̇ваарзхи гаммам̣ ааяуухад̇о абараабарам̣ ваддаббавад̇д̇и. виваддам̣ вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. адтаманавамаани уд̇д̇аанад̇т̇аанзва. сад̇д̇амаад̣̇ийни.
57-59. Sattame taruṇoti ajātaphalo. Palimajjeyyāti sodheyya. Paṃsuṃ dadeyyāti thaddhapharusapaṃsuṃ haritvā mudugomayacuṇṇamissaṃ madhurapaṃsuṃ pakkhipeyya. Vuddhinti vuddhiṃ āpajjitvā pupphūpago pupphaṃ, phalūpago phalaṃ gaṇheyya. Idaṃ panettha opammasaṃsandanaṃ – taruṇarukkho viya hi tebhūmakavaṭṭaṃ, rukkhajaggako puriso viya vaṭṭanissito puthujjano, mūlaphalasantānādīni viya tīhi dvārehi kusalākusalakammāyūhanaṃ, rukkhassa vuḍḍhiāpajjanaṃ viya puthujjanassa tīhi dvārehi kammaṃ āyūhato aparāparaṃ vaṭṭappavatti. Vivaṭṭaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Aṭṭhamanavamāni uttānatthāneva. Sattamādīni.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
7. д̇арун̣аругкасуд̇д̇ам̣ • 7. Taruṇarukkhasuttaṃ
8. наамаруубасуд̇д̇ам̣ • 8. Nāmarūpasuttaṃ
9. вин̃н̃аан̣асуд̇д̇ам̣ • 9. Viññāṇasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. д̇арун̣аругкасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā
