| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
7. д̇арун̣аругкасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā
57-59. балимаж̇ж̇зяяаад̇и аллагаран̣авасзна барид̇о баал̣им̣ б̣анд̇хзяяа. д̇ат̇аа гаронд̇о яасмаа жа д̇ад̇т̇а д̇ин̣аг̇ажчаад̣̇ийнам̣ мууласанд̇аанаг̇г̇ахан̣зна д̇ам̣ таанам̣ сод̇хзд̇и наама, д̇асмаа вуд̇д̇ам̣ ‘‘сод̇хзяяаа’’д̇и. бам̣сунд̇и асса бавад̣дхагаарагам̣, ааг̇анд̇угам̣ бам̣сунд̇и ад̇т̇о. д̣̇ад̣̇зяяаад̇и багкибзяяа. д̇знааха ‘‘т̇ад̣̇д̇ха’’нд̇иаад̣̇и. вуд̇д̇анаязнзваад̇и ‘‘ругкам̣ наасзд̇угаамо бурисо вияаа’’д̇иаад̣̇инаа бан̃жамасуд̇д̇з вуд̇д̇анаязна. адтаманавамаани уд̇д̇аанад̇т̇аанзва вуд̇д̇анаяад̇д̇аа.
57-59.Palimajjeyyāti allakaraṇavasena parito pāḷiṃ bandheyya. Tathā karonto yasmā ca tattha tiṇagacchādīnaṃ mūlasantānaggahaṇena taṃ ṭhānaṃ sodheti nāma, tasmā vuttaṃ ‘‘sodheyyā’’ti. Paṃsunti assa pavaḍḍhakārakaṃ, āgantukaṃ paṃsunti attho. Dadeyyāti pakkhipeyya. Tenāha ‘‘thaddha’’ntiādi. Vuttanayenevāti ‘‘rukkhaṃ nāsetukāmo puriso viyā’’tiādinā pañcamasutte vuttanayena. Aṭṭhamanavamāni uttānatthāneva vuttanayattā.
д̇арун̣аругкасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya
7. д̇арун̣аругкасуд̇д̇ам̣ • 7. Taruṇarukkhasuttaṃ
8. наамаруубасуд̇д̇ам̣ • 8. Nāmarūpasuttaṃ
9. вин̃н̃аан̣асуд̇д̇ам̣ • 9. Viññāṇasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. д̇арун̣аругкасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā
