| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೭. ತರುಣರುಕ್ಖಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā
೫೭-೫೯. ಸತ್ತಮೇ ತರುಣೋತಿ ಅಜಾತಫಲೋ। ಪಲಿಮಜ್ಜೇಯ್ಯಾತಿ ಸೋಧೇಯ್ಯ। ಪಂಸುಂ ದದೇಯ್ಯಾತಿ ಥದ್ಧಫರುಸಪಂಸುಂ ಹರಿತ್ವಾ ಮುದುಗೋಮಯಚುಣ್ಣಮಿಸ್ಸಂ ಮಧುರಪಂಸುಂ ಪಕ್ಖಿಪೇಯ್ಯ। ವುದ್ಧಿನ್ತಿ ವುದ್ಧಿಂ ಆಪಜ್ಜಿತ್ವಾ ಪುಪ್ಫೂಪಗೋ ಪುಪ್ಫಂ, ಫಲೂಪಗೋ ಫಲಂ ಗಣ್ಹೇಯ್ಯ। ಇದಂ ಪನೇತ್ಥ ಓಪಮ್ಮಸಂಸನ್ದನಂ – ತರುಣರುಕ್ಖೋ ವಿಯ ಹಿ ತೇಭೂಮಕವಟ್ಟಂ, ರುಕ್ಖಜಗ್ಗಕೋ ಪುರಿಸೋ ವಿಯ ವಟ್ಟನಿಸ್ಸಿತೋ ಪುಥುಜ್ಜನೋ, ಮೂಲಫಲಸನ್ತಾನಾದೀನಿ ವಿಯ ತೀಹಿ ದ್ವಾರೇಹಿ ಕುಸಲಾಕುಸಲಕಮ್ಮಾಯೂಹನಂ, ರುಕ್ಖಸ್ಸ ವುಡ್ಢಿಆಪಜ್ಜನಂ ವಿಯ ಪುಥುಜ್ಜನಸ್ಸ ತೀಹಿ ದ್ವಾರೇಹಿ ಕಮ್ಮಂ ಆಯೂಹತೋ ಅಪರಾಪರಂ ವಟ್ಟಪ್ಪವತ್ತಿ। ವಿವಟ್ಟಂ ವುತ್ತನಯೇನೇವ ವೇದಿತಬ್ಬಂ। ಅಟ್ಠಮನವಮಾನಿ ಉತ್ತಾನತ್ಥಾನೇವ। ಸತ್ತಮಾದೀನಿ।
57-59. Sattame taruṇoti ajātaphalo. Palimajjeyyāti sodheyya. Paṃsuṃ dadeyyāti thaddhapharusapaṃsuṃ haritvā mudugomayacuṇṇamissaṃ madhurapaṃsuṃ pakkhipeyya. Vuddhinti vuddhiṃ āpajjitvā pupphūpago pupphaṃ, phalūpago phalaṃ gaṇheyya. Idaṃ panettha opammasaṃsandanaṃ – taruṇarukkho viya hi tebhūmakavaṭṭaṃ, rukkhajaggako puriso viya vaṭṭanissito puthujjano, mūlaphalasantānādīni viya tīhi dvārehi kusalākusalakammāyūhanaṃ, rukkhassa vuḍḍhiāpajjanaṃ viya puthujjanassa tīhi dvārehi kammaṃ āyūhato aparāparaṃ vaṭṭappavatti. Vivaṭṭaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Aṭṭhamanavamāni uttānatthāneva. Sattamādīni.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya
೭. ತರುಣರುಕ್ಖಸುತ್ತಂ • 7. Taruṇarukkhasuttaṃ
೮. ನಾಮರೂಪಸುತ್ತಂ • 8. Nāmarūpasuttaṃ
೯. ವಿಞ್ಞಾಣಸುತ್ತಂ • 9. Viññāṇasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೭. ತರುಣರುಕ್ಖಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā
