Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
੭. ਤਰੁਣਰੁਕ੍ਖਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā
੫੭-੫੯. ਸਤ੍ਤਮੇ ਤਰੁਣੋਤਿ ਅਜਾਤਫਲੋ। ਪਲਿਮਜ੍ਜੇਯ੍ਯਾਤਿ ਸੋਧੇਯ੍ਯ। ਪਂਸੁਂ ਦਦੇਯ੍ਯਾਤਿ ਥਦ੍ਧਫਰੁਸਪਂਸੁਂ ਹਰਿਤ੍વਾ ਮੁਦੁਗੋਮਯਚੁਣ੍ਣਮਿਸ੍ਸਂ ਮਧੁਰਪਂਸੁਂ ਪਕ੍ਖਿਪੇਯ੍ਯ। વੁਦ੍ਧਿਨ੍ਤਿ વੁਦ੍ਧਿਂ ਆਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪੁਪ੍ਫੂਪਗੋ ਪੁਪ੍ਫਂ, ਫਲੂਪਗੋ ਫਲਂ ਗਣ੍ਹੇਯ੍ਯ। ਇਦਂ ਪਨੇਤ੍ਥ ਓਪਮ੍ਮਸਂਸਨ੍ਦਨਂ – ਤਰੁਣਰੁਕ੍ਖੋ વਿਯ ਹਿ ਤੇਭੂਮਕવਟ੍ਟਂ, ਰੁਕ੍ਖਜਗ੍ਗਕੋ ਪੁਰਿਸੋ વਿਯ વਟ੍ਟਨਿਸ੍ਸਿਤੋ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨੋ, ਮੂਲਫਲਸਨ੍ਤਾਨਾਦੀਨਿ વਿਯ ਤੀਹਿ ਦ੍વਾਰੇਹਿ ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਕਮ੍ਮਾਯੂਹਨਂ, ਰੁਕ੍ਖਸ੍ਸ વੁਡ੍ਢਿਆਪਜ੍ਜਨਂ વਿਯ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਸ੍ਸ ਤੀਹਿ ਦ੍વਾਰੇਹਿ ਕਮ੍ਮਂ ਆਯੂਹਤੋ ਅਪਰਾਪਰਂ વਟ੍ਟਪ੍ਪવਤ੍ਤਿ। વਿવਟ੍ਟਂ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨੇવ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ। ਅਟ੍ਠਮਨવਮਾਨਿ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਾਨੇવ। ਸਤ੍ਤਮਾਦੀਨਿ।
57-59. Sattame taruṇoti ajātaphalo. Palimajjeyyāti sodheyya. Paṃsuṃ dadeyyāti thaddhapharusapaṃsuṃ haritvā mudugomayacuṇṇamissaṃ madhurapaṃsuṃ pakkhipeyya. Vuddhinti vuddhiṃ āpajjitvā pupphūpago pupphaṃ, phalūpago phalaṃ gaṇheyya. Idaṃ panettha opammasaṃsandanaṃ – taruṇarukkho viya hi tebhūmakavaṭṭaṃ, rukkhajaggako puriso viya vaṭṭanissito puthujjano, mūlaphalasantānādīni viya tīhi dvārehi kusalākusalakammāyūhanaṃ, rukkhassa vuḍḍhiāpajjanaṃ viya puthujjanassa tīhi dvārehi kammaṃ āyūhato aparāparaṃ vaṭṭappavatti. Vivaṭṭaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Aṭṭhamanavamāni uttānatthāneva. Sattamādīni.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya
੭. ਤਰੁਣਰੁਕ੍ਖਸੁਤ੍ਤਂ • 7. Taruṇarukkhasuttaṃ
੮. ਨਾਮਰੂਪਸੁਤ੍ਤਂ • 8. Nāmarūpasuttaṃ
੯. વਿਞ੍ਞਾਣਸੁਤ੍ਤਂ • 9. Viññāṇasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੭. ਤਰੁਣਰੁਕ੍ਖਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 7. Taruṇarukkhasuttavaṇṇanā