Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi

    ౧౫౯. తస్సుద్దానం

    159. Tassuddānaṃ

    రాజా చ మాగధో సోణో, అసీతిసహస్సిస్సరో;

    Rājā ca māgadho soṇo, asītisahassissaro;

    సాగతో గిజ్ఝకూటస్మిం, బహుం దస్సేతి ఉత్తరిం.

    Sāgato gijjhakūṭasmiṃ, bahuṃ dasseti uttariṃ.

    పబ్బజ్జారద్ధభిజ్జింసు , వీణం ఏకపలాసికం;

    Pabbajjāraddhabhijjiṃsu , vīṇaṃ ekapalāsikaṃ;

    నీలా పీతా లోహితికా, మఞ్జిట్ఠా కణ్హమేవ చ.

    Nīlā pītā lohitikā, mañjiṭṭhā kaṇhameva ca.

    మహారఙ్గమహానామా, వద్ధికా చ పటిక్ఖిపి;

    Mahāraṅgamahānāmā, vaddhikā ca paṭikkhipi;

    ఖల్లకా పుటపాలి చ, తూలతిత్తిరమేణ్డజా.

    Khallakā puṭapāli ca, tūlatittirameṇḍajā.

    విచ్ఛికా మోరచిత్రా చ, సీహబ్యగ్ఘా చ దీపికా;

    Vicchikā moracitrā ca, sīhabyagghā ca dīpikā;

    అజినుద్దా మజ్జారీ చ, కాళలువకపరిక్ఖటా.

    Ajinuddā majjārī ca, kāḷaluvakaparikkhaṭā.

    ఫలితుపాహనా ఖిలా, ధోతఖాణుఖటఖటా;

    Phalitupāhanā khilā, dhotakhāṇukhaṭakhaṭā;

    తాలవేళుతిణం చేవ, ముఞ్జపబ్బజహిన్తాలా.

    Tālaveḷutiṇaṃ ceva, muñjapabbajahintālā.

    కమలకమ్బలసోవణ్ణా , రూపికా మణివేళురియా;

    Kamalakambalasovaṇṇā , rūpikā maṇiveḷuriyā;

    ఫలికా కంసకాచా చ, తిపుసీసఞ్చ తమ్బకా.

    Phalikā kaṃsakācā ca, tipusīsañca tambakā.

    గావీ యానం గిలానో చ, పురిసాయుత్తసివికా;

    Gāvī yānaṃ gilāno ca, purisāyuttasivikā;

    సయనాని మహాచమ్మా, గోచమ్మేహి చ పాపకో.

    Sayanāni mahācammā, gocammehi ca pāpako.

    గిహీనం చమ్మవద్ధేహి, పవిసన్తి గిలాయనో;

    Gihīnaṃ cammavaddhehi, pavisanti gilāyano;

    మహాకచ్చాయనో సోణో, సరేన అట్ఠకవగ్గికం.

    Mahākaccāyano soṇo, sarena aṭṭhakavaggikaṃ.

    ఉపసమ్పదం పఞ్చహి, గుణఙ్గుణా ధువసినా;

    Upasampadaṃ pañcahi, guṇaṅguṇā dhuvasinā;

    చమ్మత్థరణానుఞ్ఞాసి, న తావ గణనూపగం;

    Cammattharaṇānuññāsi, na tāva gaṇanūpagaṃ;

    అదాసి మే వరే పఞ్చ, సోణత్థేరస్స నాయకోతి.

    Adāsi me vare pañca, soṇattherassa nāyakoti.

    ఇమమ్హి ఖన్ధకే వత్థూని తేసట్ఠి.

    Imamhi khandhake vatthūni tesaṭṭhi.

    చమ్మక్ఖన్ధకో నిట్ఠితో.

    Cammakkhandhako niṭṭhito.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact