Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi

    ༡༤༦. ཏསྶུདྡཱནཾ

    146. Tassuddānaṃ

    ཝསྶཾཝུཊྛཱ ཀོསལེསུ, ཨགམུཾ སཏྠུ དསྶནཾ།

    Vassaṃvuṭṭhā kosalesu, agamuṃ satthu dassanaṃ;

    ཨཕཱསུཾ པསུསཾཝཱསཾ, ཨཉྙམཉྙཱནུལོམཏཱ༎

    Aphāsuṃ pasusaṃvāsaṃ, aññamaññānulomatā.

    པཝཱརེནྟཱ པཎཱམཉྩ 1, ཀམྨཾ གིལཱནཉཱཏཀཱ།

    Pavārentā paṇāmañca 2, kammaṃ gilānañātakā;

    རཱཛཱ ཙོརཱ ཙ དྷུཏྟཱ ཙ, བྷིཀྑུཔཙྩཏྠིཀཱ ཏཐཱ༎

    Rājā corā ca dhuttā ca, bhikkhupaccatthikā tathā.

    པཉྩ ཙཏུཏཡོ དྭེཀོ, ཨཱཔནྣོ ཝེམཏཱི སརི།

    Pañca catutayo dveko, āpanno vematī sari;

    སབྦོ སངྒྷོ ཝེམཏིཀོ, བཧཱུ སམཱ ཙ ཐོཀིཀཱ༎

    Sabbo saṅgho vematiko, bahū samā ca thokikā.

    ཨཱཝཱསིཀཱ ཙཱཏུདྡས, ལིངྒསཾཝཱསཀཱ ཨུབྷོ།

    Āvāsikā cātuddasa, liṅgasaṃvāsakā ubho;

    གནྟབྦཾ ན ནིསིནྣཱཡ, ཚནྡདཱནེ པཝཱརཎཱ 3

    Gantabbaṃ na nisinnāya, chandadāne pavāraṇā 4.

    སཝརེཧི ཁེཔིཏཱ མེགྷོ, ཨནྟརཱ ཙ པཝཱརཎཱ།

    Savarehi khepitā megho, antarā ca pavāraṇā;

    ན ཨིཙྪནྟི པུརམྷཱཀཾ, ཨཊྛཔིཏཱ ཙ བྷིཀྑུནོ༎

    Na icchanti puramhākaṃ, aṭṭhapitā ca bhikkhuno.

    ཀིམྷི ཝཱཏི ཀཏམཉྩ, དིཊྛེན སུཏསངྐཱཡ།

    Kimhi vāti katamañca, diṭṭhena sutasaṅkāya;

    ཙོདཀོ ཙུདིཏཀོ ཙ, ཐུལླཙྩཡཾ ཝཏྠུ བྷཎྜནཾ།

    Codako cuditako ca, thullaccayaṃ vatthu bhaṇḍanaṃ;

    པཝཱརཎཱསངྒཧོ ཙ, ཨནིསྶརོ པཝཱརཡེཏི༎

    Pavāraṇāsaṅgaho ca, anissaro pavārayeti.

    ཨིམམྷི ཁནྡྷཀེ ཝཏྠཱུནི ཚཙཏྟཱརཱིསཱཏི།

    Imamhi khandhake vatthūni chacattārīsāti.

    པཝཱརཎཱཀྑནྡྷཀོ ནིཊྛིཏོ།

    Pavāraṇākkhandhako niṭṭhito.







    Footnotes:
    1. པཝཱརེནྟཱསནེ དྭེ ཙ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    2. pavārentāsane dve ca (sī. syā.)
    3. ཚནྡདཱནཔཝཱརཎཱ (ཀ॰)
    4. chandadānapavāraṇā (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact