| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
10. தத²ஸுத்தங்
10. Tathasuttaṃ
1090. ‘‘சத்தாரிமானி, பி⁴க்க²வே, ததா²னி அவிததா²னி அனஞ்ஞதா²னி. கதமானி சத்தாரி? ‘இத³ங் து³க்க²’ந்தி, பி⁴க்க²வே, தத²மேதங் அவிதத²மேதங் அனஞ்ஞத²மேதங் ; ‘அயங் து³க்க²ஸமுத³யோ’தி தத²மேதங் அவிதத²மேதங் அனஞ்ஞத²மேதங்; ‘அயங் து³க்க²னிரோதோ⁴’தி தத²மேதங் அவிதத²மேதங் அனஞ்ஞத²மேதங்; ‘அயங் து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³’தி தத²மேதங் அவிதத²மேதங் அனஞ்ஞத²மேதங் – இமானி கோ², பி⁴க்க²வே, சத்தாரி ததா²னி அவிததா²னி அனஞ்ஞதா²னி.
1090. ‘‘Cattārimāni, bhikkhave, tathāni avitathāni anaññathāni. Katamāni cattāri? ‘Idaṃ dukkha’nti, bhikkhave, tathametaṃ avitathametaṃ anaññathametaṃ ; ‘ayaṃ dukkhasamudayo’ti tathametaṃ avitathametaṃ anaññathametaṃ; ‘ayaṃ dukkhanirodho’ti tathametaṃ avitathametaṃ anaññathametaṃ; ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti tathametaṃ avitathametaṃ anaññathametaṃ – imāni kho, bhikkhave, cattāri tathāni avitathāni anaññathāni.
‘‘தஸ்மாதிஹ, பி⁴க்க²வே, ‘இத³ங் து³க்க²’ந்தி யோகோ³ கரணீயோ…பே॰… ‘அயங் து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³’தி யோகோ³ கரணீயோ’’தி. த³ஸமங்.
‘‘Tasmātiha, bhikkhave, ‘idaṃ dukkha’nti yogo karaṇīyo…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo’’ti. Dasamaṃ.
த⁴ம்மசக்கப்பவத்தனவக்³கோ³ து³தியோ.
Dhammacakkappavattanavaggo dutiyo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
த⁴ம்மசக்கங் ததா²க³தங், க²ந்தா⁴ ஆயதனேன ச;
Dhammacakkaṃ tathāgataṃ, khandhā āyatanena ca;
தா⁴ரணா ச த்³வே அவிஜ்ஜா, விஜ்ஜா ஸங்காஸனா ததா²தி.
Dhāraṇā ca dve avijjā, vijjā saṅkāsanā tathāti.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. தத²ஸுத்தவண்ணனா • 10. Tathasuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. தத²ஸுத்தவண்ணனா • 10. Tathasuttavaṇṇanā
