| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
9. д̇ад̇ияааг̇ад̇исуд̇д̇ам̣
9. Tatiyaagatisuttaṃ
19. ‘‘жад̇д̇ааримаани, бхигкавз, аг̇ад̇иг̇аманаани. гад̇амаани жад̇д̇аари? чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и , д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и, мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и, бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и – имаани ко, бхигкавз, жад̇д̇аари аг̇ад̇иг̇аманаани.
19. ‘‘Cattārimāni, bhikkhave, agatigamanāni. Katamāni cattāri? Chandāgatiṃ gacchati , dosāgatiṃ gacchati, mohāgatiṃ gacchati, bhayāgatiṃ gacchati – imāni kho, bhikkhave, cattāri agatigamanāni.
‘‘жад̇д̇ааримаани, бхигкавз, нааг̇ад̇иг̇аманаани. гад̇амаани жад̇д̇аари? на чанд̣̇ааг̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и, на д̣̇осааг̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и, на мохааг̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и, на бхаяааг̇ад̇им̣ г̇ажчад̇и – имаани ко, бхигкавз, жад̇д̇аари нааг̇ад̇иг̇аманааний’’д̇и.
‘‘Cattārimāni, bhikkhave, nāgatigamanāni. Katamāni cattāri? Na chandāgatiṃ gacchati, na dosāgatiṃ gacchati, na mohāgatiṃ gacchati, na bhayāgatiṃ gacchati – imāni kho, bhikkhave, cattāri nāgatigamanānī’’ti.
‘‘чанд̣̇аа д̣̇осаа бхаяаа мохаа, яо д̇хаммам̣ ад̇ивад̇д̇ад̇и;
‘‘Chandā dosā bhayā mohā, yo dhammaṃ ativattati;
нихийяад̇и д̇асса яасо, гаал̣абагкзва жанд̣̇имаа.
Nihīyati tassa yaso, kāḷapakkheva candimā.
‘‘чанд̣̇аа д̣̇осаа бхаяаа мохаа, яо д̇хаммам̣ наад̇ивад̇д̇ад̇и;
‘‘Chandā dosā bhayā mohā, yo dhammaṃ nātivattati;
аабуурад̇и д̇асса яасо, суггабагкзва жанд̣̇имаа’’д̇и. навамам̣;
Āpūrati tassa yaso, sukkapakkheva candimā’’ti. navamaṃ;
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 7. батамааг̇ад̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Paṭhamaagatisuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 7-10. батамааг̇ад̇исуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 7-10. Paṭhamaagatisuttādivaṇṇanā
