| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
9. ததியஅனாக³தப⁴யஸுத்தவண்ணனா
9. Tatiyaanāgatabhayasuttavaṇṇanā
79. நவமே பாளிக³ம்பீ⁴ராதி (ஸங்॰ நி॰ டீ॰ 2.2.229) பாளிவஸேன க³ம்பீ⁴ரா அகா³தா⁴ து³க்கோ²கா³ஹா ஸல்லஸுத்தஸதி³ஸா. ஸல்லஸுத்தஞ்ஹி (ஸு॰ நி॰ 579) ‘‘அனிமித்தமனஞ்ஞாத’’ந்திஆதி³னா பாளிவஸேன க³ம்பீ⁴ரங், ந அத்த²க³ம்பீ⁴ரங். ததா² ஹி தத்த² தா தா கா³தா² து³விஞ்ஞெய்யரூபா திட்ட²ந்தி. து³விஞ்ஞெய்யஞ்ஹி ஞாணேன து³க்கோ²கா³ஹந்தி கத்வா ‘‘க³ம்பீ⁴ர’’ந்தி வுச்சதி. புப்³பா³பரங்பெத்த² காஸஞ்சி கா³தா²னங் து³விஞ்ஞெய்யதாய து³க்கோ²கா³ஹமேவ, தஸ்மா பாளிவஸேன க³ம்பீ⁴ரங். அத்த²க³ம்பீ⁴ராதி அத்த²வஸேன க³ம்பீ⁴ரா மஹாவேத³ல்லஸுத்தஸதி³ஸா, மஹாவேத³ல்லஸுத்தஸ்ஸ (ம॰ நி॰ 1.449 ஆத³யோ) அத்த²வஸேன க³ம்பீ⁴ரதா பாகடாயேவ. லோகங் உத்தரதீதி லோகுத்தரோ, ஸோ அத்த²பூ⁴தோ ஏதேஸங் அத்தீ²தி லோகுத்தரா. தேனாஹ – ‘‘லோகுத்தரத⁴ம்மதீ³பகா’’தி. ஸுஞ்ஞதாபடிஸங்யுத்தாதி ஸத்தஸுஞ்ஞத⁴ம்மப்பகாஸகா . தேனாஹ ‘‘க²ந்த⁴தா⁴துஆயதனபச்சயாகாரப்படிஸங்யுத்தா’’தி. உக்³க³ஹேதப்³ப³ங் பரியாபுணிதப்³ப³ந்தி ச லிங்க³வசனவிபல்லாஸேன வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘உக்³க³ஹேதப்³பே³ சேவ வளஞ்ஜேதப்³பே³ சா’’தி. கவினோ கம்மங் கவிதா. யஸ்ஸ பன யங் கம்மங், தங் தேன கதந்தி வுச்சதீதி ஆஹ ‘‘கவிதாதி கவீஹி கதா’’தி. காவெய்யந்தி கப்³யங், கப்³யந்தி ச கவினா வுத்தந்தி அத்தோ². தேனாஹ ‘‘தஸ்ஸேவ வேவசன’’ந்தி. சித்தக்க²ராதி சித்ராகாரஅக்க²ரா. இதரங் தஸ்ஸேவ வேவசனங். ஸாஸனதோ ப³ஹித்³தா⁴ டி²தாதி ந ஸாஸனாவசரா. பா³ஹிரகஸாவகேஹீதி ‘‘பு³த்³தா⁴’’தி அப்பஞ்ஞாதானங் யேஸங் கேஸஞ்சி ஸாவகேஹி. ஸுஸ்ஸூஸிஸ்ஸந்தீதி அக்க²ரசித்ததாய சேவ ஸரஸம்பத்தியா ச அத்தமனா ஹுத்வா ஸாமணேரத³ஹரபி⁴க்கு²மாதுகா³மமஹாக³ஹபதிகாத³யோ ‘‘ஏஸ த⁴ம்மகதி²கோ’’தி ஸன்னிபதித்வா ஸோதுகாமா ப⁴விஸ்ஸந்தி.
79. Navame pāḷigambhīrāti (saṃ. ni. ṭī. 2.2.229) pāḷivasena gambhīrā agādhā dukkhogāhā sallasuttasadisā. Sallasuttañhi (su. ni. 579) ‘‘animittamanaññāta’’ntiādinā pāḷivasena gambhīraṃ, na atthagambhīraṃ. Tathā hi tattha tā tā gāthā duviññeyyarūpā tiṭṭhanti. Duviññeyyañhi ñāṇena dukkhogāhanti katvā ‘‘gambhīra’’nti vuccati. Pubbāparaṃpettha kāsañci gāthānaṃ duviññeyyatāya dukkhogāhameva, tasmā pāḷivasena gambhīraṃ. Atthagambhīrāti atthavasena gambhīrā mahāvedallasuttasadisā, mahāvedallasuttassa (ma. ni. 1.449 ādayo) atthavasena gambhīratā pākaṭāyeva. Lokaṃ uttaratīti lokuttaro, so atthabhūto etesaṃ atthīti lokuttarā. Tenāha – ‘‘lokuttaradhammadīpakā’’ti. Suññatāpaṭisaṃyuttāti sattasuññadhammappakāsakā . Tenāha ‘‘khandhadhātuāyatanapaccayākārappaṭisaṃyuttā’’ti. Uggahetabbaṃ pariyāpuṇitabbanti ca liṅgavacanavipallāsena vuttanti āha ‘‘uggahetabbe ceva vaḷañjetabbe cā’’ti. Kavino kammaṃ kavitā. Yassa pana yaṃ kammaṃ, taṃ tena katanti vuccatīti āha ‘‘kavitāti kavīhi katā’’ti. Kāveyyanti kabyaṃ, kabyanti ca kavinā vuttanti attho. Tenāha ‘‘tasseva vevacana’’nti. Cittakkharāti citrākāraakkharā. Itaraṃ tasseva vevacanaṃ. Sāsanato bahiddhā ṭhitāti na sāsanāvacarā. Bāhirakasāvakehīti ‘‘buddhā’’ti appaññātānaṃ yesaṃ kesañci sāvakehi. Sussūsissantīti akkharacittatāya ceva sarasampattiyā ca attamanā hutvā sāmaṇeradaharabhikkhumātugāmamahāgahapatikādayo ‘‘esa dhammakathiko’’ti sannipatitvā sotukāmā bhavissanti.
ததியஅனாக³தப⁴யஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Tatiyaanāgatabhayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 9. ததியஅனாக³தப⁴யஸுத்தங் • 9. Tatiyaanāgatabhayasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9. ததியஅனாக³தப⁴யஸுத்தவண்ணனா • 9. Tatiyaanāgatabhayasuttavaṇṇanā
