| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-мууладийгаа • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
д̇ад̇ияажад̇уд̇т̇амаг̇г̇аван̣н̣анаа
Tatiyacatutthamaggavaṇṇanā
362. маг̇г̇ан̇г̇аани на буурзнд̇и агижжагад̇д̇аа саммаад̣̇идтияаад̇и ад̇хиббааяо. маарзнд̇о г̇ажчад̇ийд̇и хи маг̇г̇о, на жзд̇ааяа маарзд̇аб̣б̣ам̣ ад̇т̇ийд̇и. маанасса д̣̇идтисад̣̇исаа бавад̇д̇и ахамасмийд̇и бавад̇д̇амаанасса д̣̇идтидтаанз таанам̣. аалогассзва бавад̇д̇игаало вияаад̇и жираббавад̇д̇им̣ санд̇хааяааха. згад̣̇зсасааман̃н̃зна хи яат̇аад̇хиббзд̇зна убамаа ход̇ийд̇и. каарз ваад̇и гадтаад̣̇ийнам̣ кааражчааригааяам̣. саммад̣̇д̣̇ид̇ваад̇и гилзд̣̇зд̇ваа. чанд̣̇од̇и д̇ан̣хаа. анусаяод̇и д̇ан̣хаа маанаанусаяо жа. зд̇асмин̃жа суд̇д̇з асамуухад̇асса г̇анд̇хасса самуг̇гхааданам̣ вияа асамуухад̇амаанаад̣̇исамуг̇гхаад̇ам̣ д̣̇ассзнд̇зна ан̃н̃аман̃н̃з гилзсз баж̇ахад̇ийд̇и д̣̇ассид̇анд̇и аанийд̇ам̣, на яат̇аавуд̇д̇анаязна убамааяа вуд̇д̇ад̇д̇аад̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. ниранд̇арам̣ бавад̇д̇амаанз жид̇д̇з д̇асса сам̣гилзсавод̣̇аанагараа сааваж̇ж̇аанаваж̇ж̇аа жзд̇асигаа уббаж̇ж̇амаанаа д̇ассан̇г̇абхууд̇аа аваяаваа вияа хонд̇ийд̇и ‘‘жид̇д̇ан̇г̇авасзнаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣.
362. Maggaṅgāni na pūrenti akiccakattā sammādiṭṭhiyāti adhippāyo. Mārento gacchatīti hi maggo, na cetāya māretabbaṃ atthīti. Mānassa diṭṭhisadisā pavatti ahamasmīti pavattamānassa diṭṭhiṭṭhāne ṭhānaṃ. Ālokasseva pavattikālo viyāti cirappavattiṃ sandhāyāha. Ekadesasāmaññena hi yathādhippetena upamā hotīti. Khāre vāti kaṭṭhādīnaṃ khāracchārikāyaṃ. Sammadditvāti kiledetvā. Chandoti taṇhā. Anusayoti taṇhā mānānusayo ca. Etasmiñca sutte asamūhatassa gandhassa samugghāṭanaṃ viya asamūhatamānādisamugghātaṃ dassentena aññamaññe kilese pajahatīti dassitanti ānītaṃ, na yathāvuttanayena upamāya vuttattāti daṭṭhabbaṃ. Nirantaraṃ pavattamāne citte tassa saṃkilesavodānakarā sāvajjānavajjā cetasikā uppajjamānā tassaṅgabhūtā avayavā viya hontīti ‘‘cittaṅgavasenā’’ti vuttaṃ.
логуд̇д̇арагусалаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Lokuttarakusalavaṇṇanā niṭṭhitā.
гусалагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Kusalakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ийбаал̣и • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / логуд̇д̇арагусалам̣ • Lokuttarakusalaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣и-адтагат̇аа • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / д̇ад̇ияажад̇уд̇т̇амаг̇г̇аа • Tatiyacatutthamaggā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-анудийгаа • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / жад̇умаг̇г̇анаяасахассаван̣н̣анаа • Catumagganayasahassavaṇṇanā
