Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༡༡. ཏཏིཡཚཕསྶཱཡཏནསུཏྟཾ

    11. Tatiyachaphassāyatanasuttaṃ

    ༧༣. ‘‘ཡོ ཧི ཀོཙི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཚནྣཾ ཕསྶཱཡཏནཱནཾ སམུདཡཉྩ ཨཏྠངྒམཉྩ ཨསྶཱདཉྩ ཨཱདཱིནཝཉྩ ནིསྶརཎཉྩ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཔྤཛཱནཱཏི། ཨཝུསིཏཾ ཏེན བྲཧྨཙརིཡཾ, ཨཱརཀཱ སོ ཨིམསྨཱ དྷམྨཝིནཡཱ’’ཏི།

    73. ‘‘Yo hi koci, bhikkhave, bhikkhu channaṃ phassāyatanānaṃ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ nappajānāti. Avusitaṃ tena brahmacariyaṃ, ārakā so imasmā dhammavinayā’’ti.

    ཨེཝཾ ཝུཏྟེ, ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨེཏྠཱཧཾ, བྷནྟེ, ཨནསྶསཾ པནསྶསཾ། ཨཧཉྷི, བྷནྟེ, ཚནྣཾ ཕསྶཱཡཏནཱནཾ སམུདཡཉྩ ཨཏྠངྒམཉྩ ཨསྶཱདཉྩ ཨཱདཱིནཝཉྩ ནིསྶརཎཉྩ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཔྤཛཱནཱམཱི’’ཏི།

    Evaṃ vutte, aññataro bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘etthāhaṃ, bhante, anassasaṃ panassasaṃ. Ahañhi, bhante, channaṃ phassāyatanānaṃ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ nappajānāmī’’ti.

    ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙསི, བྷིཀྑུ, ཙཀྑུ ནིཙྩཾ ཝཱ ཨནིཙྩཾ ཝཱ’’ཏི?

    ‘‘Taṃ kiṃ maññasi, bhikkhu, cakkhu niccaṃ vā aniccaṃ vā’’ti?

    ‘‘ཨནིཙྩཾ, བྷནྟེ’’།

    ‘‘Aniccaṃ, bhante’’.

    ‘‘ཡཾ པནཱནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཝཱ ཏཾ སུཁཾ ཝཱ’’ཏི?

    ‘‘Yaṃ panāniccaṃ dukkhaṃ vā taṃ sukhaṃ vā’’ti?

    ‘‘དུཀྑཾ, བྷནྟེ’’།

    ‘‘Dukkhaṃ, bhante’’.

    ‘‘ཡཾ པནཱནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཾ, ཀལླཾ ནུ ཏཾ སམནུཔསྶིཏུཾ – ‘ཨེཏཾ མམ, ཨེསོཧམསྨི, ཨེསོ མེ ཨཏྟཱ’’’ཏི?

    ‘‘Yaṃ panāniccaṃ dukkhaṃ vipariṇāmadhammaṃ, kallaṃ nu taṃ samanupassituṃ – ‘etaṃ mama, esohamasmi, eso me attā’’’ti?

    ‘‘ནོ ཧེཏཾ, བྷནྟེ’’།

    ‘‘No hetaṃ, bhante’’.

    ‘‘སོཏཾ… གྷཱནཾ… ཛིཝ྄ཧཱ… ཀཱཡོ… མནོ ནིཙྩོ ཝཱ ཨནིཙྩོ ཝཱ’’ཏི?

    ‘‘Sotaṃ… ghānaṃ… jivhā… kāyo… mano nicco vā anicco vā’’ti?

    ‘‘ཨནིཙྩོ, བྷནྟེ’’།

    ‘‘Anicco, bhante’’.

    ‘‘ཡཾ པནཱནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཝཱ ཏཾ སུཁཾ ཝཱ’’ཏི?

    ‘‘Yaṃ panāniccaṃ dukkhaṃ vā taṃ sukhaṃ vā’’ti?

    ‘‘དུཀྑཾ, བྷནྟེ’’།

    ‘‘Dukkhaṃ, bhante’’.

    ‘‘ཡཾ པནཱནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཾ, ཀལླཾ ནུ ཏཾ སམནུཔསྶིཏུཾ – ‘ཨེཏཾ མམ, ཨེསོཧམསྨི, ཨེསོ མེ ཨཏྟཱ’’’ཏི?

    ‘‘Yaṃ panāniccaṃ dukkhaṃ vipariṇāmadhammaṃ, kallaṃ nu taṃ samanupassituṃ – ‘etaṃ mama, esohamasmi, eso me attā’’’ti?

    ‘‘ནོ ཧེཏཾ, བྷནྟེ’’།

    ‘‘No hetaṃ, bhante’’.

    ‘‘ཨེཝཾ པསྶཾ, བྷིཀྑུ, སུཏཝཱ ཨརིཡསཱཝཀོ ཙཀྑུསྨིམྤི ནིབྦིནྡཏི, སོཏསྨིམྤི ནིབྦིནྡཏི, གྷཱནསྨིམྤི ནིབྦིནྡཏི, ཛིཝ྄ཧཱཡཔི ནིབྦིནྡཏི, ཀཱཡསྨིམྤི ནིབྦིནྡཏི, མནསྨིམྤི ནིབྦིནྡཏི། ནིབྦིནྡཾ ཝིརཛྫཏི; ཝིརཱགཱ ཝིམུཙྩཏི; ཝིམུཏྟསྨིཾ ཝིམུཏྟམིཏི ཉཱཎཾ ཧོཏི། ‘ཁཱིཎཱ ཛཱཏི, ཝུསིཏཾ བྲཧྨཙརིཡཾ, ཀཏཾ ཀརཎཱིཡཾ, ནཱཔརཾ ཨིཏྠཏྟཱཡཱ’ཏི པཛཱནཱཏཱི’’ཏི། ཨེཀཱདསམཾ།

    ‘‘Evaṃ passaṃ, bhikkhu, sutavā ariyasāvako cakkhusmimpi nibbindati, sotasmimpi nibbindati, ghānasmimpi nibbindati, jivhāyapi nibbindati, kāyasmimpi nibbindati, manasmimpi nibbindati. Nibbindaṃ virajjati; virāgā vimuccati; vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ hoti. ‘Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyā’ti pajānātī’’ti. Ekādasamaṃ.

    མིགཛཱལཝགྒོ སཏྟམོ།

    Migajālavaggo sattamo.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    མིགཛཱལེན དྭེ ཝུཏྟཱ, ཙཏྟཱརོ ཙ སམིདྡྷིནཱ།

    Migajālena dve vuttā, cattāro ca samiddhinā;

    ཨུཔསེནོ ཨུཔཝཱཎོ, ཚཕསྶཱཡཏནིཀཱ ཏཡོཏི༎

    Upaseno upavāṇo, chaphassāyatanikā tayoti.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༡. ཏཏིཡཚཕསྶཱཡཏནསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Tatiyachaphassāyatanasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡༡. ཏཏིཡཚཕསྶཱཡཏནསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Tatiyachaphassāyatanasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact