Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    තතියජ්‌ඣානකථා

    Tatiyajjhānakathā

    විරජ්‌ජනං විරාගො. තං පන විරජ්‌ජනං නිබ්‌බින්‌දනමුඛෙන හීළනං වා තප්‌පටිබද්‌ධරාගප්‌පහානං වාති දස්‌සෙතුං ‘‘තස්‌සා පීතියා ජිගුච්‌ඡනං වා සමතික්‌කමො වා’’ති වුත්‌තං. උභින්‌නමන්‌තරාති පීතියා විරාගාති ඉමෙසං ද්‌වින්‌නං පදානං අන්‌තරා, මජ්‌ඣෙති අත්‌ථො. සම්‌පිණ්‌ඩනං සමුච්‌චයො. මග්‌ගොති උපායො. දුතියජ්‌ඣානස්‌ස හි පටිලාභං විනා තතියජ්‌ඣානස්‌ස අධිගමො න හොතීති විතක්‌කවිචාරානං වූපසමො තතියජ්‌ඣානාධිගමස්‌ස උපායො. තදධිගමායාති තතියමග්‌ගාධිගමාය.

    Virajjanaṃ virāgo. Taṃ pana virajjanaṃ nibbindanamukhena hīḷanaṃ vā tappaṭibaddharāgappahānaṃ vāti dassetuṃ ‘‘tassā pītiyā jigucchanaṃ vā samatikkamo vā’’ti vuttaṃ. Ubhinnamantarāti pītiyā virāgāti imesaṃ dvinnaṃ padānaṃ antarā, majjheti attho. Sampiṇḍanaṃ samuccayo. Maggoti upāyo. Dutiyajjhānassa hi paṭilābhaṃ vinā tatiyajjhānassa adhigamo na hotīti vitakkavicārānaṃ vūpasamo tatiyajjhānādhigamassa upāyo. Tadadhigamāyāti tatiyamaggādhigamāya.

    උපපත්‌තිතොති සමවාහිතභාවෙන පතිරූපතො ඣානුපෙක්‌ඛාපි සමවාහිතමෙව අන්‌තොනීතං කත්‌වා පවත්‌තතීති ආහ ‘‘සමං පස්‌සතී’’ති. විසදායාති සංකිලෙසවිගමෙන පරිබ්‍යත්‌තාය. විපුලායාති සාතිසයං මහග්‌ගතභාවප්‌පත්‌තිතො මහතියා. ථාමගතායාති පීතිවිගමෙන ථිරභාවප්‌පත්‌තාය. නනු චෙත්‌ථ උපෙක්‌ඛාවෙදනාව න සම්‌භවති, තස්‌මා කථමයං තතියජ්‌ඣානසමඞ්‌ගී උපෙක්‌ඛාය සමන්‌නාගතත්‌තා ‘‘උපෙක්‌ඛකො’’ති වුච්‌චතීති චෙ? න කෙවලං වෙදනුපෙක්‌ඛාව උපෙක්‌ඛාති වුච්‌චති, අථ ඛො අඤ්‌ඤාපි උපෙක්‌ඛා විජ්‌ජන්‌තීති දස්‌සෙන්‌තො ආහ ‘‘උපෙක්‌ඛා පන දසවිධා හොතී’’තිආදි. තත්‌ථ (ධ. ස. අට්‌ඨ. 163; විසුද්‌ධි. 1.84) ‘‘ඉධ, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු චක්‌ඛුනා රූපං දිස්‌වා නෙව සුමනො හොති න දුම්‌මනො, උපෙක්‌ඛකො විහරති සතො සම්‌පජානො’’ති (අ. නි. 6.1) එවමාගතා ඛීණාසවස්‌ස ඡසු ද්‌වාරෙසු ඉට්‌ඨානිට්‌ඨඡළාරම්‌මණාපාථෙ පරිසුද්‌ධපකතිභාවාවිජහනාකාරභූතා උපෙක්‌ඛා ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා නාම.

    Upapattitoti samavāhitabhāvena patirūpato jhānupekkhāpi samavāhitameva antonītaṃ katvā pavattatīti āha ‘‘samaṃ passatī’’ti. Visadāyāti saṃkilesavigamena paribyattāya. Vipulāyāti sātisayaṃ mahaggatabhāvappattito mahatiyā. Thāmagatāyāti pītivigamena thirabhāvappattāya. Nanu cettha upekkhāvedanāva na sambhavati, tasmā kathamayaṃ tatiyajjhānasamaṅgī upekkhāya samannāgatattā ‘‘upekkhako’’ti vuccatīti ce? Na kevalaṃ vedanupekkhāva upekkhāti vuccati, atha kho aññāpi upekkhā vijjantīti dassento āha ‘‘upekkhā pana dasavidhā hotī’’tiādi. Tattha (dha. sa. aṭṭha. 163; visuddhi. 1.84) ‘‘idha, bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaṃ disvā neva sumano hoti na dummano, upekkhako viharati sato sampajāno’’ti (a. ni. 6.1) evamāgatā khīṇāsavassa chasu dvāresu iṭṭhāniṭṭhachaḷārammaṇāpāthe parisuddhapakatibhāvāvijahanākārabhūtā upekkhā chaḷaṅgupekkhā nāma.

    යා පන ‘‘උපෙක්‌ඛාසහගතෙන චෙතසා එකං දිසං ඵරිත්‌වා විහරතී’’ති (දී. නි. 3.308) එවමාගතා සත්‌තෙසු මජ්‌ඣත්‌තාකාරභූතා උපෙක්‌ඛා, අයං බ්‍රහ්‌මවිහාරුපෙක්‌ඛා නාම.

    Yā pana ‘‘upekkhāsahagatena cetasā ekaṃ disaṃ pharitvā viharatī’’ti (dī. ni. 3.308) evamāgatā sattesu majjhattākārabhūtā upekkhā, ayaṃ brahmavihārupekkhā nāma.

    යා ‘‘උපෙක්‌ඛාසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගං භාවෙති විවෙකනිස්‌සිත’’න්‌ති (ම. නි. 1.27; සං. නි. 5.182, 190-191) එවමාගතා සහජාතධම්‌මානං මජ්‌ඣත්‌තාකාරභූතා උපෙක්‌ඛා, අයං බොජ්‌ඣඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා නාම.

    Yā ‘‘upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissita’’nti (ma. ni. 1.27; saṃ. ni. 5.182, 190-191) evamāgatā sahajātadhammānaṃ majjhattākārabhūtā upekkhā, ayaṃ bojjhaṅgupekkhā nāma.

    යා පන ‘‘කාලෙන කාලං උපෙක්‌ඛානිමිත්‌තං මනසි කරොතී’’ති (අ. නි. 3.103) එවමාගතා අනච්‌චාරද්‌ධනාතිසිථිලවීරියසඞ්‌ඛාතා උපෙක්‌ඛා, අයං වීරියුපෙක්‌ඛා නාම.

    Yā pana ‘‘kālena kālaṃ upekkhānimittaṃ manasi karotī’’ti (a. ni. 3.103) evamāgatā anaccāraddhanātisithilavīriyasaṅkhātā upekkhā, ayaṃ vīriyupekkhā nāma.

    යා –

    Yā –

    ‘‘කති සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා සමථවසෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌ති, කති සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා විපස්‌සනාවසෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌ති? අට්‌ඨ සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා සමථවසෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌ති, දස සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා විපස්‌සනාවසෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌ති.

    ‘‘Kati saṅkhārupekkhā samathavasena uppajjanti, kati saṅkhārupekkhā vipassanāvasena uppajjanti? Aṭṭha saṅkhārupekkhā samathavasena uppajjanti, dasa saṅkhārupekkhā vipassanāvasena uppajjanti.

    ‘‘කතමා අට්‌ඨ සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා සමථවසෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌ති? පඨමජ්‌ඣානපටිලාභත්‌ථාය නීවරණෙ පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, දුතියජ්‌ඣානපටිලාභත්‌ථාය විතක්‌කවිචාරෙ පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, තතියජ්‌ඣානපටිලාභත්‌ථාය පීතිං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, චතුත්‌ථජ්‌ඣානපටිලාභත්‌ථාය සුඛදුක්‌ඛෙ පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, ආකාසානඤ්‌චායතනසමාපත්‌තිපටිලාභත්‌ථාය රූපසඤ්‌ඤං පටිඝසඤ්‌ඤං නානත්‌තසඤ්‌ඤං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනසමාපත්‌තිපටිලාභත්‌ථාය ආකාසානඤ්‌චායතනසඤ්‌ඤං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනසමාපත්‌තිපටිලාභත්‌ථාය විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනසඤ්‌ඤං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනසමාපත්‌තිපටිලාභත්‌ථාය ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනසඤ්‌ඤං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, ඉමා අට්‌ඨ සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා සමථවසෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌ති.

    ‘‘Katamā aṭṭha saṅkhārupekkhā samathavasena uppajjanti? Paṭhamajjhānapaṭilābhatthāya nīvaraṇe paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, dutiyajjhānapaṭilābhatthāya vitakkavicāre paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, tatiyajjhānapaṭilābhatthāya pītiṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, catutthajjhānapaṭilābhatthāya sukhadukkhe paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, ākāsānañcāyatanasamāpattipaṭilābhatthāya rūpasaññaṃ paṭighasaññaṃ nānattasaññaṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, viññāṇañcāyatanasamāpattipaṭilābhatthāya ākāsānañcāyatanasaññaṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, ākiñcaññāyatanasamāpattipaṭilābhatthāya viññāṇañcāyatanasaññaṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, nevasaññānāsaññāyatanasamāpattipaṭilābhatthāya ākiñcaññāyatanasaññaṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, imā aṭṭha saṅkhārupekkhā samathavasena uppajjanti.

    ‘‘කතමා දස සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා විපස්‌සනාවසෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌ති? සොතාපත්‌තිමග්‌ගපටිලාභත්‌ථාය උප්‌පාදං පවත්‌තං නිමිත්‌තං ආයූහනං පටිසන්‌ධිං ගතිං නිබ්‌බත්‌තිං උපපත්‌තිං ජාතිං ජරං බ්‍යාධිං මරණං සොකං පරිදෙවං උපායාසං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, සොතාපත්‌තිඵලසමාපත්‌තත්‌ථාය උප්‌පාදං පවත්‌තං නිමිත්‌තං ආයූහනං පටිසන්‌ධිං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, සකදාගාමිමග්‌ගපඅලාභත්‌ථාය…පෙ.… සකදාගාමිඵලසමාපත්‌තත්‌ථාය…පෙ.… අනාගාමිමග්‌ගපටිලාභත්‌ථාය…පෙ.… අනාගාමිඵලසමාපත්‌තත්‌ථාය…පෙ.… අරහත්‌තමග්‌ගපටිලාභත්‌ථාය උප්‌පාදං පවත්‌තං නිමිත්‌තං ආයූහනං පටිසන්‌ධිං ගතිං නිබ්‌බත්‌තිං උපපත්‌තිං ජාතිං ජරං බ්‍යාධිං මරණං සොකං පරිදෙවං උපායාසං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, අරහත්‌තඵලසමාපත්‌තත්‌ථාය…පෙ.… සුඤ්‌ඤතවිහාරසමාපත්‌තත්‌ථාය…පෙ.… අනිමිත්‌තවිහාරසමආපත්‌තත්‌ථාය උප්‌පාදං පවත්‌තං නිමිත්‌තං ආයූහනං පටිසන්‌ධිං පටිසඞ්‌ඛා සන්‌තිට්‌ඨනා පඤ්‌ඤා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසු ඤාණං, ඉමා දස සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා විපස්‌සනාවසෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌තී’’ති (පටි. ම. 1.57) –

    ‘‘Katamā dasa saṅkhārupekkhā vipassanāvasena uppajjanti? Sotāpattimaggapaṭilābhatthāya uppādaṃ pavattaṃ nimittaṃ āyūhanaṃ paṭisandhiṃ gatiṃ nibbattiṃ upapattiṃ jātiṃ jaraṃ byādhiṃ maraṇaṃ sokaṃ paridevaṃ upāyāsaṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, sotāpattiphalasamāpattatthāya uppādaṃ pavattaṃ nimittaṃ āyūhanaṃ paṭisandhiṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, sakadāgāmimaggapaalābhatthāya…pe… sakadāgāmiphalasamāpattatthāya…pe… anāgāmimaggapaṭilābhatthāya…pe… anāgāmiphalasamāpattatthāya…pe… arahattamaggapaṭilābhatthāya uppādaṃ pavattaṃ nimittaṃ āyūhanaṃ paṭisandhiṃ gatiṃ nibbattiṃ upapattiṃ jātiṃ jaraṃ byādhiṃ maraṇaṃ sokaṃ paridevaṃ upāyāsaṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, arahattaphalasamāpattatthāya…pe… suññatavihārasamāpattatthāya…pe… animittavihārasamaāpattatthāya uppādaṃ pavattaṃ nimittaṃ āyūhanaṃ paṭisandhiṃ paṭisaṅkhā santiṭṭhanā paññā saṅkhārupekkhāsu ñāṇaṃ, imā dasa saṅkhārupekkhā vipassanāvasena uppajjantī’’ti (paṭi. ma. 1.57) –

    එවමාගතා නීවරණාදිපටිසඞ්‌ඛාසන්‌තිට්‌ඨනාකාරභූතා උපෙක්‌ඛා, අයං සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා නාම.

    Evamāgatā nīvaraṇādipaṭisaṅkhāsantiṭṭhanākārabhūtā upekkhā, ayaṃ saṅkhārupekkhā nāma.

    තත්‌ථ නීවරණෙ පටිසඞ්‌ඛාති පඤ්‌ච නීවරණානි පහාතබ්‌බභාවෙන පටිසඞ්‌ඛාය, පරිග්‌ගහෙත්‌වාති අත්‌ථො. සන්‌තිට්‌ඨනාති නීවරණානං පහානාභිමුඛීභූතත්‌තා තෙසං පහානෙපි අබ්‍යාපාරභාවූපගමනෙන මජ්‌ඣත්‌තතාය සන්‌තිට්‌ඨනා. සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාසූති නීවරණප්‌පහානෙ බ්‍යාපාරාකරණෙන නීවරණසඞ්‌ඛාතානං සඞ්‌ඛාරානං උපෙක්‌ඛනාසූති අත්‌ථො. එස නයො විතක්‌කවිචාරාදීසු උප්‌පාදාදීසු ච. තත්‌ථ උප්‌පාදන්‌ති පුරිමකම්‌මපච්‌චයා ඛන්‌ධානං ඉධ උප්‌පත්‌තිමාහ. පවත්‌තන්‌ති තථාඋප්‌පන්‌නස්‌ස පවත්‌තිං. නිමිත්‌තන්‌ති සබ්‌බම්‌පි තෙභූමකං සඞ්‌ඛාරගතං නිමිත්‌තභාවෙන උපට්‌ඨානතො. ආයූහනන්‌ති ආයතිං පටිසන්‌ධිහෙතුභූතං කම්‌මං. පටිසන්‌ධින්‌ති ආයතිං උපපත්‌තිං. ගතින්‌ති යාය ගතියා සා පටිසන්‌ධි හොති. නිබ්‌බත්‌තින්‌ති ඛන්‌ධානං නිබ්‌බත්‌තනං. උපපත්‌තින්‌ති විපාකප්‌පවත්‌තිං. ජාතින්‌ති ජරාදීනං පච්‌චයභූතං භවපච්‌චයා ජාතිං. ජරාමරණාදයො පාකටා එව.

    Tattha nīvaraṇe paṭisaṅkhāti pañca nīvaraṇāni pahātabbabhāvena paṭisaṅkhāya, pariggahetvāti attho. Santiṭṭhanāti nīvaraṇānaṃ pahānābhimukhībhūtattā tesaṃ pahānepi abyāpārabhāvūpagamanena majjhattatāya santiṭṭhanā. Saṅkhārupekkhāsūti nīvaraṇappahāne byāpārākaraṇena nīvaraṇasaṅkhātānaṃ saṅkhārānaṃ upekkhanāsūti attho. Esa nayo vitakkavicārādīsu uppādādīsu ca. Tattha uppādanti purimakammapaccayā khandhānaṃ idha uppattimāha. Pavattanti tathāuppannassa pavattiṃ. Nimittanti sabbampi tebhūmakaṃ saṅkhāragataṃ nimittabhāvena upaṭṭhānato. Āyūhananti āyatiṃ paṭisandhihetubhūtaṃ kammaṃ. Paṭisandhinti āyatiṃ upapattiṃ. Gatinti yāya gatiyā sā paṭisandhi hoti. Nibbattinti khandhānaṃ nibbattanaṃ. Upapattinti vipākappavattiṃ. Jātinti jarādīnaṃ paccayabhūtaṃ bhavapaccayā jātiṃ. Jarāmaraṇādayo pākaṭā eva.

    එත්‌ථ ච උප්‌පාදාදයො පඤ්‌චෙව සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාඤාණස්‌ස විසයවසෙන වුත්‌තා, සෙසා තෙසං වෙවචනවසෙන. නිබ්‌බත්‌ති ජාතීති ඉදඤ්‌හි ද්‌වයං උප්‌පාදස්‌ස චෙව පටිසන්‌ධියා ච වෙවචනං. ගති උපපත්‌ති චාති ඉදං ද්‌වයං පවත්‌තස්‌ස, ජරාදයො නිමිත්‌තස්‌සාති වෙදිතබ්‌බං. නනු චෙත්‌ථ චතූසු මග්‌ගවාරෙසු ‘‘උප්‌පාද’’න්‌තිආදීනි පඤ්‌ච මූලපදානි, ‘‘ගතී’’තිආදීනි දස වෙවචනපදානීති පන්‌නරස පදානි වුත්‌තානි, ඡසු පන ඵලසමාපත්‌තිවාරෙසු පඤ්‌ච මූලපදානෙව වුත්‌තානි, තං කස්‌මාති චෙ? සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාය තික්‌ඛභාවෙ සති කිලෙසප්‌පහානසමත්‌ථස්‌ස මග්‌ගස්‌ස සබ්‌භාවතො තස්‌සා තික්‌ඛභාවදස්‌සනත්‌ථං වෙවචනපදෙහි සහ දළ්‌හං කත්‌වා මූලපදානි වුත්‌තානි, ඵලස්‌ස නිරුස්‌සාහභාවෙන සන්‌තසභාවත්‌තා මග්‌ගායත්‌තත්‌තා ච මන්‌දභූතාපි සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා ඵලස්‌ස පච්‌චයො හොතීති දස්‌සනත්‌ථං මූලපදානෙව වුත්‌තානීති වෙදිතබ්‌බානි.

    Ettha ca uppādādayo pañceva saṅkhārupekkhāñāṇassa visayavasena vuttā, sesā tesaṃ vevacanavasena. Nibbatti jātīti idañhi dvayaṃ uppādassa ceva paṭisandhiyā ca vevacanaṃ. Gati upapatti cāti idaṃ dvayaṃ pavattassa, jarādayo nimittassāti veditabbaṃ. Nanu cettha catūsu maggavāresu ‘‘uppāda’’ntiādīni pañca mūlapadāni, ‘‘gatī’’tiādīni dasa vevacanapadānīti pannarasa padāni vuttāni, chasu pana phalasamāpattivāresu pañca mūlapadāneva vuttāni, taṃ kasmāti ce? Saṅkhārupekkhāya tikkhabhāve sati kilesappahānasamatthassa maggassa sabbhāvato tassā tikkhabhāvadassanatthaṃ vevacanapadehi saha daḷhaṃ katvā mūlapadāni vuttāni, phalassa nirussāhabhāvena santasabhāvattā maggāyattattā ca mandabhūtāpi saṅkhārupekkhā phalassa paccayo hotīti dassanatthaṃ mūlapadāneva vuttānīti veditabbāni.

    තත්‌ථ ‘‘සොතාපත්‌තිමග්‌ගපටිලාභත්‌ථායා’’තිආදීසු චතූසු මග්‌ගවාරෙසු සුඤ්‌ඤතානිමිත්‌තප්‌පණිහිතමග්‌ගානං අඤ්‌ඤතරො වුත්‌තො. ‘‘සොතාපත්‌තිඵලසමාපත්‌තත්‌ථායා’’තිආදීසු චතූසු ඵලවාරෙසු පන අප්‌පණිහිතඵලසමාපත්‌ති වෙදිතබ්‌බා. කස්‌මා? සුඤ්‌ඤතවිහාරසමාපත්‌තත්‌ථාය අනිමිත්‌තවිහාරසමාපත්‌තත්‌ථායාති ඉතරාසං ද්‌වින්‌නං ඵලසමාපත්‌තීනං විසුං වුත්‌තත්‌තා. අනිච්‌චානුපස්‌සනාවුට්‌ඨානවසෙන හි අනිමිත්‌තමග්‌ගො, තථෙව ඵලසමාපත්‌තිකාලෙ අනිමිත්‌තඵලසමාපත්‌ති, දුක්‌ඛානුපස්‌සනාවුට්‌ඨානවසෙන අප්‌පණිහිතමග්‌ගඵලසමාපත්‌තියො, අනත්‌තානුපස්‌සනාවුට්‌ඨානවසඑන සුඤ්‌ඤතමග්‌ගඵලසමාපත්‌තියො සුත්‌තන්‌තනයෙන වෙදිතබ්‌බා. එවඤ්‌ච කත්‌වා සුඤ්‌ඤතාදිවිමොක්‌ඛවසෙන මග්‌ගුප්‌පත්‌තිහෙතුභූතා චතස්‌සො, තථා අප්‌පණිහිතඵලසමාපත්‌තියා චතස්‌සො, සුඤ්‌ඤතවිහාරඅනිමිත්‌තවිහාරවසෙන ද්‌වෙති දස සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාවිපස්‌සනාපඤ්‌ඤා වුත්‌තා, සමථසඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා පන අප්‌පනාවීථියා ආසන්‌නපුබ්‌බභාගෙ බලප්‌පත්‌තං භාවනාමයඤාණං.

    Tattha ‘‘sotāpattimaggapaṭilābhatthāyā’’tiādīsu catūsu maggavāresu suññatānimittappaṇihitamaggānaṃ aññataro vutto. ‘‘Sotāpattiphalasamāpattatthāyā’’tiādīsu catūsu phalavāresu pana appaṇihitaphalasamāpatti veditabbā. Kasmā? Suññatavihārasamāpattatthāya animittavihārasamāpattatthāyāti itarāsaṃ dvinnaṃ phalasamāpattīnaṃ visuṃ vuttattā. Aniccānupassanāvuṭṭhānavasena hi animittamaggo, tatheva phalasamāpattikāle animittaphalasamāpatti, dukkhānupassanāvuṭṭhānavasena appaṇihitamaggaphalasamāpattiyo, anattānupassanāvuṭṭhānavasaena suññatamaggaphalasamāpattiyo suttantanayena veditabbā. Evañca katvā suññatādivimokkhavasena magguppattihetubhūtā catasso, tathā appaṇihitaphalasamāpattiyā catasso, suññatavihāraanimittavihāravasena dveti dasa saṅkhārupekkhāvipassanāpaññā vuttā, samathasaṅkhārupekkhā pana appanāvīthiyā āsannapubbabhāge balappattaṃ bhāvanāmayañāṇaṃ.

    යා පන ‘‘යස්‌මිං සමයෙ කාමාවචරං කුසලං චිත්‌තං උප්‌පන්‌නං හොති උපෙක්‌ඛාසහගත’’න්‌ති (ධ. ස. 150) එවමාගතා අදුක්‌ඛමසුඛසඤ්‌ඤිතා උපෙක්‌ඛා, අයං වෙදනුපෙක්‌ඛා නාම.

    Yā pana ‘‘yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagata’’nti (dha. sa. 150) evamāgatā adukkhamasukhasaññitā upekkhā, ayaṃ vedanupekkhā nāma.

    යා ‘‘යදත්‌ථි යං භූතං, තං පජහති, උපෙක්‌ඛං පටිලභතී’’ති (ම. නි. 3.71; අ. නි. 7.55) එවමාගතා විචිනනෙ මජ්‌ඣත්‌තභූතා උපෙක්‌ඛා, අයං විපස්‌සනුපෙක්‌ඛා නාම.

    Yā ‘‘yadatthi yaṃ bhūtaṃ, taṃ pajahati, upekkhaṃ paṭilabhatī’’ti (ma. ni. 3.71; a. ni. 7.55) evamāgatā vicinane majjhattabhūtā upekkhā, ayaṃ vipassanupekkhā nāma.

    තත්‌ථ යදත්‌ථි යං භූතන්‌ති ඛන්‌ධපඤ්‌චකං, තං මුඤ්‌චිතුකම්‍යතාඤාණෙන පජහති. උපෙක්‌ඛං පටිලභතීති දිට්‌ඨසොවත්‌තිකත්‌තයස්‌ස සප්‌පස්‌ස ලක්‌ඛණවිචිනනෙ විය දිට්‌ඨලක්‌ඛණත්‌තයස්‌ස ඛන්‌ධපඤ්‌චකස්‌ස සඞ්‌ඛාරලක්‌ඛණවිචිනනෙ උපෙක්‌ඛං පටිලභතීති අත්‌ථො.

    Tattha yadatthi yaṃ bhūtanti khandhapañcakaṃ, taṃ muñcitukamyatāñāṇena pajahati. Upekkhaṃ paṭilabhatīti diṭṭhasovattikattayassa sappassa lakkhaṇavicinane viya diṭṭhalakkhaṇattayassa khandhapañcakassa saṅkhāralakkhaṇavicinane upekkhaṃ paṭilabhatīti attho.

    යා පන ඡන්‌දාදීසු යෙවාපනකෙසු ආගතා සහජාතානං සමප්‌පවත්‌තිහෙතුභූතා උපෙක්‌ඛා, අයං තත්‍රමජ්‌ඣත්‌තුපෙක්‌ඛා නාම.

    Yā pana chandādīsu yevāpanakesu āgatā sahajātānaṃ samappavattihetubhūtā upekkhā, ayaṃ tatramajjhattupekkhā nāma.

    යා ‘‘උපෙක්‌ඛකො ච විහරතී’’ති (දී. නි. 1.230; ධ. ස. 163) එවමාගතා අග්‌ගසුඛෙපි තස්‌මිං අපක්‌ඛපාතජනනී උපෙක්‌ඛා, අයං ඣානුපෙක්‌ඛා නාම.

    Yā ‘‘upekkhako ca viharatī’’ti (dī. ni. 1.230; dha. sa. 163) evamāgatā aggasukhepi tasmiṃ apakkhapātajananī upekkhā, ayaṃ jhānupekkhā nāma.

    යා පන ‘‘උපෙක්‌ඛාසතිපාරිසුද්‌ධිං චතුත්‌ථං ඣාන’’න්‌ති (දී. නි. 1.232; ධ. ස. 165) එවමාගතා සබ්‌බපච්‌චනීකපරිසුද්‌ධා පච්‌චනීකවූපසමනෙපි අබ්‍යාපාරභූතා උපෙක්‌ඛා, අයං පාරිසුද්‌ධුපෙක්‌ඛා නාම.

    Yā pana ‘‘upekkhāsatipārisuddhiṃ catutthaṃ jhāna’’nti (dī. ni. 1.232; dha. sa. 165) evamāgatā sabbapaccanīkaparisuddhā paccanīkavūpasamanepi abyāpārabhūtā upekkhā, ayaṃ pārisuddhupekkhā nāma.

    තත්‌ථ ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා ච බ්‍රහ්‌මවිහාරුපෙක්‌ඛා ච බොජ්‌ඣඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා ච තත්‍රමජ්‌ඣත්‌තුපෙක්‌ඛා ච ඣානුපෙක්‌ඛා ච පාරිසුද්‌ධුපෙක්‌ඛා ච අත්‌ථතො එකා තත්‍රමජ්‌ඣත්‌තුපෙක්‌ඛාව හොති. තෙන තෙන අවත්‌ථාභෙදෙන පනස්‌සා අයං භෙදො එකස්‌සපි සතො සත්‌තස්‌ස කුමාරයුවථෙරසෙනාපතිරාජාදිවසෙන භෙදො විය. තස්‌මා තාසු යත්‌ථ ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා, න තත්‌ථ බොජ්‌ඣඞ්‌ගුපෙක්‌ඛාදයො. යත්‌ථ වා පන බොජ්‌ඣඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා, න තත්‌ථ ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛාදයො හොන්‌තීති වෙදිතබ්‌බා. යථා චෙතාසං අත්‌ථතො එකීභාවො, එවං සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාවිපස්‌සනුපෙක්‌ඛානම්‌පි. පඤ්‌ඤා එව හි සා කිච්‌චවසෙන ද්‌විධා භින්‌නා. යථා හි පුරිසස්‌ස සායං ගෙහං පවිට්‌ඨං සප්‌පං අජපදදණ්‌ඩං ගහෙත්‌වා පරියෙසමානස්‌ස තං ථුසකොට්‌ඨකෙ නිපන්‌නං දිස්‌වා ‘‘සප්‌පො නු ඛො, නො’’ති අවලොකෙන්‌තස්‌ස සොවත්‌තිකත්‌තයං දිස්‌වා නිබ්‌බෙමතිකස්‌ස ‘‘සප්‌පො, න සප්‌පො’’ති විචිනනෙ මජ්‌ඣත්‌තතා හොති, එවමෙව යා ආරද්‌ධවිපස්‌සකස්‌ස විපස්‌සනාඤාණෙන ලක්‌ඛණත්‌තයෙ දිට්‌ඨෙ සඞ්‌ඛාරානං අනිච්‌චභාවාදිවිචිනනෙ මජ්‌ඣත්‌තතා උප්‌පජ්‌ජති, අයං විපස්‌සනුපෙක්‌ඛා. යථා පන තස්‌ස පුරිසස්‌ස අජපදෙන දණ්‌ඩෙන ගාළ්‌හං සප්‌පං ගහෙත්‌වා ‘‘කින්‌තාහං ඉමං සප්‌පං අවිහෙඨෙන්‌තො අත්‌තානඤ්‌ච ඉමිනා අඩංසාපෙන්‌තො මුඤ්‌චෙය්‍ය’’න්‌ති මුඤ්‌චනාකාරමෙව පරියෙසතො ගහණෙ මජ්‌ඣත්‌තතා හොති, එවමෙව යා ලක්‌ඛණත්‌තයස්‌ස දිට්‌ඨත්‌තා ආදිත්‌තෙ විය තයො භවෙ පස්‌සතො සඞ්‌ඛාරග්‌ගහණෙ මජ්‌ඣත්‌තතා, අයං සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛා. ඉති විපස්‌සනුපෙක්‌ඛාය සිද්‌ධාය සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාපි සිද්‌ධාව හොති. ඉමිනා පනෙසා විචිනනගහණෙසු මජ්‌ඣත්‌තසඞ්‌ඛාතෙන කිච්‌චෙන ද්‌විධා භින්‌නා. වීරියුපෙක්‌ඛා පන වෙදනුපෙක්‌ඛා ච අඤ්‌ඤමඤ්‌ඤඤ්‌ච අවසෙසාහි ච අත්‌ථතො භින්‌නා එවාති.

    Tattha chaḷaṅgupekkhā ca brahmavihārupekkhā ca bojjhaṅgupekkhā ca tatramajjhattupekkhā ca jhānupekkhā ca pārisuddhupekkhā ca atthato ekā tatramajjhattupekkhāva hoti. Tena tena avatthābhedena panassā ayaṃ bhedo ekassapi sato sattassa kumārayuvatherasenāpatirājādivasena bhedo viya. Tasmā tāsu yattha chaḷaṅgupekkhā, na tattha bojjhaṅgupekkhādayo. Yattha vā pana bojjhaṅgupekkhā, na tattha chaḷaṅgupekkhādayo hontīti veditabbā. Yathā cetāsaṃ atthato ekībhāvo, evaṃ saṅkhārupekkhāvipassanupekkhānampi. Paññā eva hi sā kiccavasena dvidhā bhinnā. Yathā hi purisassa sāyaṃ gehaṃ paviṭṭhaṃ sappaṃ ajapadadaṇḍaṃ gahetvā pariyesamānassa taṃ thusakoṭṭhake nipannaṃ disvā ‘‘sappo nu kho, no’’ti avalokentassa sovattikattayaṃ disvā nibbematikassa ‘‘sappo, na sappo’’ti vicinane majjhattatā hoti, evameva yā āraddhavipassakassa vipassanāñāṇena lakkhaṇattaye diṭṭhe saṅkhārānaṃ aniccabhāvādivicinane majjhattatā uppajjati, ayaṃ vipassanupekkhā. Yathā pana tassa purisassa ajapadena daṇḍena gāḷhaṃ sappaṃ gahetvā ‘‘kintāhaṃ imaṃ sappaṃ aviheṭhento attānañca iminā aḍaṃsāpento muñceyya’’nti muñcanākārameva pariyesato gahaṇe majjhattatā hoti, evameva yā lakkhaṇattayassa diṭṭhattā āditte viya tayo bhave passato saṅkhāraggahaṇe majjhattatā, ayaṃ saṅkhārupekkhā. Iti vipassanupekkhāya siddhāya saṅkhārupekkhāpi siddhāva hoti. Iminā panesā vicinanagahaṇesu majjhattasaṅkhātena kiccena dvidhā bhinnā. Vīriyupekkhā pana vedanupekkhā ca aññamaññañca avasesāhi ca atthato bhinnā evāti.

    ඉමාසං පන දසන්‌නම්‌පි උපෙක්‌ඛානං භූමිපුග්‌ගලාදිවසෙන විභාගො තත්‌ථ තත්‌ථ වුත්‌තනයෙනෙව වෙදිතබ්‌බොති දස්‌සෙන්‌තො ආහ ‘‘එවමයං දසවිධාපී’’තිආදි. තත්‌ථ භූමිපුග්‌ගලචිත්‌තාරම්‌මණතොති ‘‘ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා කාමාවචරා, බ්‍රහ්‌මවිහාරුපෙක්‌ඛා රූපාවචරා’’ති එවමාදිනා භූමිතො. ‘‘ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා ඛීණාසවස්‌සෙව, බ්‍රහ්‌මවිහාරුපෙක්‌ඛා තිණ්‌ණම්‌පි පුථුජ්‌ජනසෙක්‌ඛාසෙක්‌ඛාන’’න්‌ති එවමාදිනා පුග්‌ගලතො. ‘‘ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා සොමනස්‌සුපෙක්‌ඛාසහගතචිත්‌තසම්‌පයුත්‌තා’’තිආදිනා චිත්‌තතො. ‘‘ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා ඡළාරම්‌මණා, බ්‍රහ්‌මවිහාරුපෙක්‌ඛා ධම්‌මාරම්‌මණා’’තිආදිනා ආරම්‌මණතො. ඛන්‌ධසඞ්‌ගහඑකක්‌ඛණකුසලත්‌තිකසඞ්‌ඛෙපවසෙනාති ‘‘වෙදනුපෙක්‌ඛා වෙදනාක්‌ඛන්‌ධෙන සඞ්‌ගහිතා, ඉතරා නව සඞ්‌ඛාරක්‌ඛන්‌ධෙනා’’ති ඛන්‌ධසඞ්‌ගහවසෙන. ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා බ්‍රහ්‌මවිහාරබොජ්‌ඣඞ්‌ගඣානපාරිසුද්‌ධිතත්‍රමජ්‌ඣත්‌තුපෙක්‌ඛා ච අත්‌ථතො එකා, තස්‌මා එකක්‌ඛණෙ තාසු එකාය සති න ඉතරා, තථා සඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛාවිපස්‌සනුපෙක්‌ඛාපි වෙදිතබ්‌බා, වෙදනාවීරියුපෙක්‌ඛානං එකක්‌ඛණෙ සියා උප්‌පත්‌තීති එවං එකක්‌ඛණවසෙන. ඡළඞ්‌ගුපෙක්‌ඛා අබ්‍යාකතා, බ්‍රහ්‌මවිහාරුපෙක්‌ඛා කුසලාබ්‍යාකතා, තථා සෙසා, වෙදනුපෙක්‌ඛා පන සියා අකුසලාපීති එවං කුසලත්‌තිකවසෙන. දසපෙතා සඞ්‌ඛෙපතො චත්‌තාරොව ධම්‌මා වීරියවෙදනාතත්‍රමජ්‌ඣත්‌තතාඤාණවසෙනාති එවං සඞ්‌ඛෙපවසෙන.

    Imāsaṃ pana dasannampi upekkhānaṃ bhūmipuggalādivasena vibhāgo tattha tattha vuttanayeneva veditabboti dassento āha ‘‘evamayaṃ dasavidhāpī’’tiādi. Tattha bhūmipuggalacittārammaṇatoti ‘‘chaḷaṅgupekkhā kāmāvacarā, brahmavihārupekkhā rūpāvacarā’’ti evamādinā bhūmito. ‘‘Chaḷaṅgupekkhā khīṇāsavasseva, brahmavihārupekkhā tiṇṇampi puthujjanasekkhāsekkhāna’’nti evamādinā puggalato. ‘‘Chaḷaṅgupekkhā somanassupekkhāsahagatacittasampayuttā’’tiādinā cittato. ‘‘Chaḷaṅgupekkhā chaḷārammaṇā, brahmavihārupekkhā dhammārammaṇā’’tiādinā ārammaṇato. Khandhasaṅgahaekakkhaṇakusalattikasaṅkhepavasenāti ‘‘vedanupekkhā vedanākkhandhena saṅgahitā, itarā nava saṅkhārakkhandhenā’’ti khandhasaṅgahavasena. Chaḷaṅgupekkhā brahmavihārabojjhaṅgajhānapārisuddhitatramajjhattupekkhā ca atthato ekā, tasmā ekakkhaṇe tāsu ekāya sati na itarā, tathā saṅkhārupekkhāvipassanupekkhāpi veditabbā, vedanāvīriyupekkhānaṃ ekakkhaṇe siyā uppattīti evaṃ ekakkhaṇavasena. Chaḷaṅgupekkhā abyākatā, brahmavihārupekkhā kusalābyākatā, tathā sesā, vedanupekkhā pana siyā akusalāpīti evaṃ kusalattikavasena. Dasapetā saṅkhepato cattārova dhammā vīriyavedanātatramajjhattatāñāṇavasenāti evaṃ saṅkhepavasena.

    ඉදානි ඉධාධිප්‌පෙතාය ඣානුපෙක්‌ඛාය ලක්‌ඛණාදිං නිද්‌ධාරෙත්‌වා දස්‌සෙන්‌තො ආහ ‘‘ලක්‌ඛණාදිතො පනා’’තිආදි. තත්‌ථ අනාභොගරසාති පණීතසුඛෙපි තස්‌මිං අවනතිපටිපක්‌ඛකිච්‌චාති අත්‌ථො. අබ්‍යාපාරපච්‌චුපට්‌ඨානාති සතිපි සුඛපාරමිප්‌පත්‌තියං තස්‌මිං සුඛෙ අබ්‍යාවටා හුත්‌වා පච්‌චුපතිට්‌ඨති, සම්‌පයුත්‌තානං වා තත්‌ථ අබ්‍යාපාරං පච්‌චුපට්‌ඨපෙතීති අත්‌ථො. සම්‌පයුත්‌තධම්‌මානං ඛොභං උප්‌පිලවඤ්‌ච ආවහන්‌තෙහි විතක්‌කාදීහි අභිභූතත්‌තා අපරිබ්‍යත්‌තං තත්‌ථ තත්‍රමජ්‌ඣත්‌තතාය කිච්‌චං, තදභාවතො ඉධ පරිබ්‍යත්‌තන්‌ති ආහ ‘‘අපරිබ්‍යත්‌තකිච්‌චතො’’ති. තෙනෙවාහ ‘‘අපරිබ්‍යත්‌තං හී’’තිආදි.

    Idāni idhādhippetāya jhānupekkhāya lakkhaṇādiṃ niddhāretvā dassento āha ‘‘lakkhaṇādito panā’’tiādi. Tattha anābhogarasāti paṇītasukhepi tasmiṃ avanatipaṭipakkhakiccāti attho. Abyāpārapaccupaṭṭhānāti satipi sukhapāramippattiyaṃ tasmiṃ sukhe abyāvaṭā hutvā paccupatiṭṭhati, sampayuttānaṃ vā tattha abyāpāraṃ paccupaṭṭhapetīti attho. Sampayuttadhammānaṃ khobhaṃ uppilavañca āvahantehi vitakkādīhi abhibhūtattā aparibyattaṃ tattha tatramajjhattatāya kiccaṃ, tadabhāvato idha paribyattanti āha ‘‘aparibyattakiccato’’ti. Tenevāha ‘‘aparibyattaṃ hī’’tiādi.

    ඉදානි සතො ච සම්‌පජානොති එත්‌ථ ‘‘වුච්‌චතී’’ති අජ්‌ඣාහරිතබ්‌බං. සරතීති ඉමිනා ‘‘සතො’’ති පදස්‌ස කත්‌තුසාධනතමාහ. සම්‌පජානාතීති සම්‌මදෙව පජානාති. පුග්‌ගලෙනාති පුග්‌ගලාධිට්‌ඨානෙන. සරණං චින්‌තනං උපට්‌ඨානං ලක්‌ඛණමෙතිස්‌සාති සරණලක්‌ඛණා. සම්‌මුස්‌සනපටිපක්‌ඛො අසම්‌මුස්‌සනං කිච්‌චං එතිස්‌සාති අසම්‌මුස්‌සනරසා. කිලෙසෙහි ආරක්‌ඛා හුත්‌වා පච්‌චුපතිට්‌ඨති, තතො වා ආරක්‌ඛං පච්‌චුපට්‌ඨපෙතීති ආරක්‌ඛපච්‌චුපට්‌ඨානා. අසම්‌මුය්‌හනං සම්‌මදෙව පජානනං, සම්‌මොහපටිපක්‌ඛො වා අසම්‌මොහො ලක්‌ඛණමෙතස්‌සාති අසම්‌මොහලක්‌ඛණං. තීරණං කිච්‌චස්‌ස පාරගමනං. පවිචයො වීමංසා. කාමං උපචාරජ්‌ඣානාදිං උපාදාය පඨමදුතියජ්‌ඣානානිපි සුඛුමානෙව, ඉමං පන උපරිමජ්‌ඣානං උපාදාය ‘‘ඔළාරිකත්‌තා පන තෙසං ඣානාන’’න්‌ති වුත්‌තං, සා ච ඔළාරිකතා විතක්‌කාදිථූලඞ්‌ගතාය වෙදිතබ්‌බා. කෙචි ‘‘බහුචෙතසිකතායා’’ති ච වදන්‌ති. භූමියං විය පුරිසස්‌සාති පුරිසස්‌ස භූමියං ගති වියාති වුත්‌තං හොති. ගති සුඛා හොතීති තෙසු ඣානෙසු ගති සුඛා හොති. අබ්‍යත්‌තං තත්‌ථ සතිසම්‌පජඤ්‌ඤකිච්‌චන්‌ති ‘‘ඉදං නාම දුක්‌කරං කරීයතී’’ති වත්‌තබ්‌බස්‌ස අභාවතො වුත්‌තං. ඔළාරිකඞ්‌ගප්‌පහානෙන පන සුඛුමත්‌තාති අයමත්‌ථො කාමං දුතියජ්‌ඣානෙපි සම්‌භවති, තථාපි යෙභුය්‍යෙන අවිප්‌පයොගීභාවෙන වත්‌තමානෙසු පීතිසුඛෙසු පීතිසඞ්‌ඛාතස්‌ස ඔළාරිකඞ්‌ගස්‌ස පහානෙන සුඛුමතාය ඉධ සාතිසයො සතිපඤ්‌ඤාබ්‍යාපාරොති වුත්‌තං ‘‘පුරිසස්‌සා’’තිආදි. ධෙනුං පිවතීති ධෙනුපගො, ධෙනුයා ඛීරං පිවන්‌තොති වුත්‌තං හොති. පුනදෙව පීතිං උපගච්‌ඡෙය්‍යාති හානභාගියං ඣානං සියා , දුතියජ්‌ඣානමෙව සම්‌පජ්‌ජෙය්‍යාති අත්‌ථො. තෙනාහ ‘‘පීතිසම්‌පයුත්‌තමෙව සියා’’ති. ඉදඤ්‌ච අතිමධුරං සුඛන්‌ති තතියජ්‌ඣානෙ සුඛං සන්‌ධායාහ, අතිමධුරතා චස්‌ස පහාසොදග්‍යසභාවාය පීතියා අභාවෙනෙව වෙදිතබ්‌බා. ඉදන්‌ති ‘‘සතො සම්‌පජානො’’ති පදද්‌වයං.

    Idānisato ca sampajānoti ettha ‘‘vuccatī’’ti ajjhāharitabbaṃ. Saratīti iminā ‘‘sato’’ti padassa kattusādhanatamāha. Sampajānātīti sammadeva pajānāti. Puggalenāti puggalādhiṭṭhānena. Saraṇaṃ cintanaṃ upaṭṭhānaṃ lakkhaṇametissāti saraṇalakkhaṇā. Sammussanapaṭipakkho asammussanaṃ kiccaṃ etissāti asammussanarasā. Kilesehi ārakkhā hutvā paccupatiṭṭhati, tato vā ārakkhaṃ paccupaṭṭhapetīti ārakkhapaccupaṭṭhānā. Asammuyhanaṃ sammadeva pajānanaṃ, sammohapaṭipakkho vā asammoho lakkhaṇametassāti asammohalakkhaṇaṃ. Tīraṇaṃ kiccassa pāragamanaṃ. Pavicayo vīmaṃsā. Kāmaṃ upacārajjhānādiṃ upādāya paṭhamadutiyajjhānānipi sukhumāneva, imaṃ pana uparimajjhānaṃ upādāya ‘‘oḷārikattā pana tesaṃ jhānāna’’nti vuttaṃ, sā ca oḷārikatā vitakkādithūlaṅgatāya veditabbā. Keci ‘‘bahucetasikatāyā’’ti ca vadanti. Bhūmiyaṃ viya purisassāti purisassa bhūmiyaṃ gati viyāti vuttaṃ hoti. Gati sukhā hotīti tesu jhānesu gati sukhā hoti. Abyattaṃ tattha satisampajaññakiccanti ‘‘idaṃ nāma dukkaraṃ karīyatī’’ti vattabbassa abhāvato vuttaṃ. Oḷārikaṅgappahānena pana sukhumattāti ayamattho kāmaṃ dutiyajjhānepi sambhavati, tathāpi yebhuyyena avippayogībhāvena vattamānesu pītisukhesu pītisaṅkhātassa oḷārikaṅgassa pahānena sukhumatāya idha sātisayo satipaññābyāpāroti vuttaṃ ‘‘purisassā’’tiādi. Dhenuṃ pivatīti dhenupago, dhenuyā khīraṃ pivantoti vuttaṃ hoti. Punadeva pītiṃ upagaccheyyāti hānabhāgiyaṃ jhānaṃ siyā , dutiyajjhānameva sampajjeyyāti attho. Tenāha ‘‘pītisampayuttameva siyā’’ti. Idañca atimadhuraṃ sukhanti tatiyajjhāne sukhaṃ sandhāyāha, atimadhuratā cassa pahāsodagyasabhāvāya pītiyā abhāveneva veditabbā. Idanti ‘‘sato sampajāno’’ti padadvayaṃ.

    සුඛඤ්‌ච කායෙන පටිසංවෙදෙසින්‌ති එත්‌ථ කථමාභොගෙන විනා සුඛපටිසංවෙදනාති ආහ ‘‘කිඤ්‌චාපී’’තිආදි. යස්‌මා තස්‌ස නාමකායෙන සම්‌පයුත්‌තං සුඛං, තස්‌මා එතමත්‌ථං දස්‌සෙන්‌තො ‘‘සුඛඤ්‌ච කායෙන පටිසංවෙදෙසි’’න්‌ති ආහාති යොජෙතබ්‌බං. අයං පනෙත්‌ථ සඞ්‌ඛෙපත්‌ථො – ‘‘සුඛං වෙදයාමී’’ති එවමාභොගෙ අසතිපි නාමකායෙන චෙතසිකසුඛං, කායිකසුඛහෙතුරූපසමුට්‌ඨාපනෙන කායිකසුඛඤ්‌ච ඣානසමඞ්‌ගී පටිසංවෙදෙතීති වුච්‌චතීති. තස්‌සාති ඣානසමඞ්‌ගිනො. යං වා තන්‌ති යං වා තං යථාවුත්‌තං නාමකායසම්‌පයුත්‌තං සුඛං. තංසමුට්‌ඨානෙනාති තතො සමුට්‌ඨිතෙන අතිපණීතෙන රූපෙන අස්‌ස ඣානසමඞ්‌ගිනො රූපකායො යස්‌මා ඵුටො, තස්‌මා එතමත්‌ථං දස්‌සෙන්‌තොති සම්‌බන්‌ධිතබ්‌බං. යස්‌සාති රූපකායස්‌ස. ඵුටත්‌තාති බ්‍යාපිතත්‌තාති අත්‌ථො. යථා හි උදකෙන ඵුට්‌ඨසරීරස්‌ස තාදිසෙ ඵොට්‌ඨබ්‌බෙ ඵුට්‌ඨෙ සුඛං උප්‌පජ්‌ජති, එවං එතෙහි ඣානචිත්‌තසමුට්‌ඨිතෙහි රූපෙහි ඵුට්‌ඨසරීරස්‌ස. ඣානා වුට්‌ඨිතොපීති ඣානම්‌හා වුට්‌ඨිතොපි. සුඛං පටිසංවෙදෙය්‍යාති චිත්‌තසමුට්‌ඨිතරූපෙහි අවසෙසතිසමුට්‌ඨිතරූපසඞ්‌ඝට්‌ටනෙන උප්‌පන්‌නකායවිඤ්‌ඤාණෙන කායිකං සුඛං පටිසංවෙදෙය්‍ය. එතමත්‌ථන්‌ති වුත්‌තනයෙන චෙතසිකකායිකසුඛපටිසංවෙදනසඞ්‌ඛාතං අත්‌ථං.

    Sukhañca kāyena paṭisaṃvedesinti ettha kathamābhogena vinā sukhapaṭisaṃvedanāti āha ‘‘kiñcāpī’’tiādi. Yasmā tassa nāmakāyena sampayuttaṃ sukhaṃ, tasmā etamatthaṃ dassento ‘‘sukhañca kāyena paṭisaṃvedesi’’nti āhāti yojetabbaṃ. Ayaṃ panettha saṅkhepattho – ‘‘sukhaṃ vedayāmī’’ti evamābhoge asatipi nāmakāyena cetasikasukhaṃ, kāyikasukhaheturūpasamuṭṭhāpanena kāyikasukhañca jhānasamaṅgī paṭisaṃvedetīti vuccatīti. Tassāti jhānasamaṅgino. Yaṃ vā tanti yaṃ vā taṃ yathāvuttaṃ nāmakāyasampayuttaṃ sukhaṃ. Taṃsamuṭṭhānenāti tato samuṭṭhitena atipaṇītena rūpena assa jhānasamaṅgino rūpakāyo yasmā phuṭo, tasmā etamatthaṃ dassentoti sambandhitabbaṃ. Yassāti rūpakāyassa. Phuṭattāti byāpitattāti attho. Yathā hi udakena phuṭṭhasarīrassa tādise phoṭṭhabbe phuṭṭhe sukhaṃ uppajjati, evaṃ etehi jhānacittasamuṭṭhitehi rūpehi phuṭṭhasarīrassa. Jhānā vuṭṭhitopīti jhānamhā vuṭṭhitopi. Sukhaṃ paṭisaṃvedeyyāti cittasamuṭṭhitarūpehi avasesatisamuṭṭhitarūpasaṅghaṭṭanena uppannakāyaviññāṇena kāyikaṃ sukhaṃ paṭisaṃvedeyya. Etamatthanti vuttanayena cetasikakāyikasukhapaṭisaṃvedanasaṅkhātaṃ atthaṃ.

    න්‌ති හෙතුඅත්‌ථෙ නිපාතො, යස්‌මාති අත්‌ථො. තෙනාහ ‘‘යංඣානහෙතූ’’ති. ආචික්‌ඛන්‌තීතිආදීනි පදානි කිත්‌තනත්‌ථානීති අධිප්‌පායෙනාහ ‘‘පසංසන්‌තීති අධිප්‌පායො’’ති. කින්‌තීති පසංසනාකාරපුච්‌ඡා. සුඛපාරමිප්‌පත්‌තෙති සුඛස්‌ස පරමං පරියන්‌තං පත්‌තෙ. සුඛාභිසඞ්‌ගෙනාති සුඛස්‌මිං ආලයෙන. එදිසෙසු ඨානෙසු සතිග්‌ගහණෙනෙව සම්‌පජඤ්‌ඤම්‌පි ගහිතං හොතීති ඉධ පාළියං සතියා එව ගහිතත්‌තා එවං උපට්‌ඨිතස්‌සතිතාය සතිමා ඉච්‌චෙව වුත්‌තං, සම්‌පජානොති හෙට්‌ඨා වුත්‌තත්‌තා වා. අසංකිලිට්‌ඨන්‌ති කිලෙසෙහි අසම්‌මිස්‌සත්‌තා අසංකිලිට්‌ඨං. ඣානක්‌ඛණෙ නිප්‌පරියායතො චෙතසිකසුඛමෙව ලබ්‌භතීති ‘‘සුඛං නාමකායෙන පටිසංවෙදෙතී’’ති වුත්‌තං. තතියන්‌ති ගණනානුපුබ්‌බතො තතියන්‌තිආදි හෙට්‌ඨා වුත්‌තනයානුසාරෙන වෙදිතබ්‌බං.

    Yanti hetuatthe nipāto, yasmāti attho. Tenāha ‘‘yaṃjhānahetū’’ti. Ācikkhantītiādīni padāni kittanatthānīti adhippāyenāha ‘‘pasaṃsantīti adhippāyo’’ti. Kintīti pasaṃsanākārapucchā. Sukhapāramippatteti sukhassa paramaṃ pariyantaṃ patte. Sukhābhisaṅgenāti sukhasmiṃ ālayena. Edisesu ṭhānesu satiggahaṇeneva sampajaññampi gahitaṃ hotīti idha pāḷiyaṃ satiyā eva gahitattā evaṃ upaṭṭhitassatitāya satimā icceva vuttaṃ, sampajānoti heṭṭhā vuttattā vā. Asaṃkiliṭṭhanti kilesehi asammissattā asaṃkiliṭṭhaṃ. Jhānakkhaṇe nippariyāyato cetasikasukhameva labbhatīti ‘‘sukhaṃ nāmakāyena paṭisaṃvedetī’’ti vuttaṃ. Tatiyanti gaṇanānupubbato tatiyantiādi heṭṭhā vuttanayānusārena veditabbaṃ.

    තතියජ්‌ඣානකථා නිට්‌ඨිතා.

    Tatiyajjhānakathā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact