Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā

    ༣. ཏཏིཡནཡོ ཨསངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ

    3. Tatiyanayo asaṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā

    ༡༧༩. རཱུཔཀྑནྡྷེན ཁནྡྷསངྒཧེན ཨསངྒཧིཏེསཱུཏི ནིདྡྷཱརཎེ བྷུམྨཾ། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཨེཀདེསསབྷཱགཏཱ སམུདཱཡསབྷཱགཏཱ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ། ཏེནཱཏི རཱུཔཀྑནྡྷེན། ཏཱནཱིཏི ཝེདནཱདིཀྑནྡྷཏྟཡནིབྦཱནཱནི། ཡཐཱ ཙ ཨེཀདེསཝིསབྷཱགཏཱཡ ན སངྒཧིཏཏཱ, ཨེཝཾ ཨེཀདེསསབྷཱགཏཱཡ ཨསངྒཧིཏཏཱཔི ནཏྠཱིཏི དསྶེནྟོ ‘‘ན ཀེཝལ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ། སངྒཧིཏཱནེཝ ན ན ཧོནྟཱིཏི ཡོཛནཱ། ཏེཏི ཝེདནཱདིཀྑནྡྷཏྟཡནིབྦཱནསུཁུམརཱུཔདྷམྨཱ། ཏེཧཱིཏི ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷཙཀྑཱཡཏནཱདཱིཧི། ན ཀཐཉྩི སམྨིསྶཱཏི ཀེནཙིཔི པཀཱརེན ན སམྨིསྶཱཏི ཨསམྨིསྶཏཱཡ སངྒཧིཏཏྟཱབྷཱཝཾ སཱདྷེཏི། རཱུཔཀྑནྡྷེན ཝིཡ…པེ॰… ན ཧོཏཱིཏི ཡཐཱ རཱུཔཀྑནྡྷེན སབྷཱགཏཱབྷཱཝཏོ ནིབྦཱནཾ ན ཀེནཙིཔི སངྒཧཎེན སངྒཧིཏཾ, ཨེཝཾ ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷཙཀྑཱཡཏནཱདཱིཧི ཏཾ ཨཱཡཏནདྷཱཏུསངྒཧེཧི སངྒཧིཏཾ ན ཧོཏཱིཏི ཁནྡྷསངྒཧཱབྷཱཝོ པཱཀཊོ ཝུཏྟོཝཱཏི ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ།

    179. Rūpakkhandhenakhandhasaṅgahena asaṅgahitesūti niddhāraṇe bhummaṃ. Tasmāti yasmā ekadesasabhāgatā samudāyasabhāgatā na hoti, tasmā. Tenāti rūpakkhandhena. Tānīti vedanādikkhandhattayanibbānāni. Yathā ca ekadesavisabhāgatāya na saṅgahitatā, evaṃ ekadesasabhāgatāya asaṅgahitatāpi natthīti dassento ‘‘na kevala’’ntiādimāha. Saṅgahitāneva na na hontīti yojanā. Teti vedanādikkhandhattayanibbānasukhumarūpadhammā. Tehīti viññāṇakkhandhacakkhāyatanādīhi. Na kathañci sammissāti kenacipi pakārena na sammissāti asammissatāya saṅgahitattābhāvaṃ sādheti. Rūpakkhandhena viya…pe… na hotīti yathā rūpakkhandhena sabhāgatābhāvato nibbānaṃ na kenacipi saṅgahaṇena saṅgahitaṃ, evaṃ viññāṇakkhandhacakkhāyatanādīhi taṃ āyatanadhātusaṅgahehi saṅgahitaṃ na hotīti khandhasaṅgahābhāvo pākaṭo vuttovāti evaṃ vuttaṃ.

    ཨེཝརཱུཔཱནནྟི རཱུཔཀྑནྡྷཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷཙཀྑཱཡཏནཱདཱིནཾ། ན ཧི ནིབྦཱནཾ སནྡྷཱཡ ‘‘རཱུཔཀྑནྡྷེན ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷེན ཙཀྑཱཡཏནེན ཡེ དྷམྨཱ ཁནྡྷསངྒཧེན ཨསངྒཧིཏཱ, ཨཱཡཏནདྷཱཏུསངྒཧེན སངྒཧིཏཱ’’ཏི སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘སངྒཱཧཀཏྟཱབྷཱཝཏོ ཨེཝཱ’’ཏི། ཏཐཱ ‘‘ཨབྱཱཀཏེཧི དྷམྨེཧི ཡེ དྷམྨཱ ཁནྡྷསངྒཧེན ཨསངྒཧིཏཱ, ཨཱཡཏནདྷཱཏུསངྒཧེན སངྒཧིཏཱ’’ཏིཨཱདི ན སཀྐཱ ཝཏྟུཾ ཏཱདིསསྶ དྷམྨསྶ ཨབྷཱཝཏོཏི ཨཱཧ ‘‘སནིབྦཱན…པེ॰… བྷཱཝཏོཝཱ’’ཏི། ཨགྒཧཎཾ ཝེདིཏབྦནྟི ཡོཛནཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ན ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཀཉྩཱིཏི ཀཉྩི དྷམྨཛཱཏཾ། ཏེཏི ཨབྱཱཀཏདྷམྨཱདཡོ། ཨཏྟནོཏི ཨབྱཱཀཏདྷམྨཱདིཾ སནྡྷཱཡཱཧ། ཨེཀདེསོཏི རཱུཔཀྑནྡྷཱདི། ཨཏྟེཀདེསསབྷཱགོཏི ནིབྦཱནཾ། ཏཉྷི དྷམྨཱཡཏནདྷམྨདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཏཱཡ ཏདེཀདེསསབྷཱགོ། ཨསངྒཧིཏསངྒཱཧཀཏྟཱཏི ཁནྡྷསངྒཧེན ཨསངྒཧིཏཱནཾ སཉྙཱཀྑནྡྷཱདཱིནཾ ཨཱཡཏནདྷཱཏུསངྒཧེན སངྒཱཧཀཏྟཱཏི ཨཏྠོ།

    Evarūpānanti rūpakkhandhaviññāṇakkhandhacakkhāyatanādīnaṃ. Na hi nibbānaṃ sandhāya ‘‘rūpakkhandhena viññāṇakkhandhena cakkhāyatanena ye dhammā khandhasaṅgahena asaṅgahitā, āyatanadhātusaṅgahena saṅgahitā’’ti sakkā vattuṃ. Tena vuttaṃ ‘‘saṅgāhakattābhāvato evā’’ti. Tathā ‘‘abyākatehi dhammehi ye dhammā khandhasaṅgahena asaṅgahitā, āyatanadhātusaṅgahena saṅgahitā’’tiādi na sakkā vattuṃ tādisassa dhammassa abhāvatoti āha ‘‘sanibbāna…pe… bhāvatovā’’ti. Aggahaṇaṃ veditabbanti yojanā. Tenāha ‘‘na hī’’tiādi. Kañcīti kañci dhammajātaṃ. Teti abyākatadhammādayo. Attanoti abyākatadhammādiṃ sandhāyāha. Ekadesoti rūpakkhandhādi. Attekadesasabhāgoti nibbānaṃ. Tañhi dhammāyatanadhammadhātupariyāpannatāya tadekadesasabhāgo. Asaṅgahitasaṅgāhakattāti khandhasaṅgahena asaṅgahitānaṃ saññākkhandhādīnaṃ āyatanadhātusaṅgahena saṅgāhakattāti attho.

    ཝིསབྷཱགཀྑནྡྷནིབྦཱནསམུདཱཡཏྟཱ ཁནྡྷསངྒཧེན དྷམྨཱཡཏནེན ན ཀོཙི དྷམྨོ སངྒཧིཏོ ཨཏྠཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨེཏསྶཱཏི ‘‘དྷམྨཱཡཏནེན སངྒཧིཏཱ’’ཏི ཨེཏསྶ པདསྶ དྷམྨཱཡཏནགཎནེན སངྒཧིཏཱཏི ཨཏྠོ། ཨོལཱ༹རིཀརཱུཔསམྨིསྶཾ དྷམྨཱཡཏནེཀདེསཾ

    Visabhāgakkhandhanibbānasamudāyattā khandhasaṅgahena dhammāyatanena na koci dhammo saṅgahito atthīti yojanā. Etassāti ‘‘dhammāyatanena saṅgahitā’’ti etassa padassa dhammāyatanagaṇanena saṅgahitāti attho. Oḷārikarūpasammissaṃ dhammāyatanekadesaṃ.

    ཏཏིཡནཡཨསངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Tatiyanayaasaṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷཱཏུཀཐཱཔཱལི༹ • Dhātukathāpāḷi / ༣. ཨསངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདནིདྡེསོ • 3. Asaṅgahitenasaṅgahitapadaniddeso

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༣. ཏཏིཡནཡོ ཨསངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ • 3. Tatiyanayo asaṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༣. ཏཏིཡནཡོ ཨསངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ • 3. Tatiyanayo asaṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact