Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੩. ਤਤਿਯਪਾਟਿਦੇਸਨੀਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ
3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
੫੬੨. ਤਤਿਯੇ ‘‘ਉਭਤੋ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕਰਣਤ੍ਥੇ ਤੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਦ੍વੀਹੀ’’ਤਿ। ‘‘ਉਭਤੋਪਸਨ੍ਨ’’ਨ੍ਤਿ ਬ੍ਯਾਸੋਪਿ ਸਮਾਸੋਪਿ ਯੁਤ੍ਤੋਯੇવ, ਸਮਾਸੇ ਤੋਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਅਲੋਪੋ ਹੋਤਿ। ‘‘ਉਭਤੋ’’ਤਿਪਦਸ੍ਸ ਸਰੂਪਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਉਪਾਸਕੇਨਪਿ ਉਪਾਸਿਕਾਯਪੀ’’ਤਿ। ਕਸ੍ਮਾ ਉਭਤੋ ਪਸਨ੍ਨਂ ਹੋਤੀਤਿ ਆਹ ‘‘ਤਸ੍ਮਿਂ ਕਿਰਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਯਸ੍ਮਾ ਤਸ੍ਮਿਂ ਕੁਲੇ…ਪੇ॰… ਸੋਤਾਪਨ੍ਨਾਯੇવ ਹੋਨ੍ਤਿ ਕਿਰ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਉਭਤੋਪਸਨ੍ਨ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ। ‘‘ਸਚੇਪੀ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਪਿਸਦ੍ਦੇਨ ਅਸੀਤਿਕੋਟਿਧਨਤੋ ਅਧਿਕਮ੍ਪਿ ਸਮ੍ਪਿਣ੍ਡੇਤਿ। ਹਾਯਨਸ੍ਸ ਕਾਰਣਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ ‘‘ਯਸ੍ਮਾ’’ਤਿਆਦਿਨਾ।
562. Tatiye ‘‘ubhato’’ti ettha karaṇatthe toti āha ‘‘dvīhī’’ti. ‘‘Ubhatopasanna’’nti byāsopi samāsopi yuttoyeva, samāse topaccayassa alopo hoti. ‘‘Ubhato’’tipadassa sarūpaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘upāsakenapi upāsikāyapī’’ti. Kasmā ubhato pasannaṃ hotīti āha ‘‘tasmiṃ kirā’’tiādi. Yasmā tasmiṃ kule…pe… sotāpannāyeva honti kira, tasmā ‘‘ubhatopasanna’’nti vuttaṃ hoti. ‘‘Sacepī’’ti ettha pisaddena asītikoṭidhanato adhikampi sampiṇḍeti. Hāyanassa kāraṇaṃ dasseti ‘‘yasmā’’tiādinā.
੫੬੯. ‘‘ਘਰਤੋ ਨੀਹਰਿਤ੍વਾ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ‘‘ਨੀਹਰਿਤ੍વਾ’’ਤਿ ਪਦਸ੍ਸ ਕਮ੍ਮਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਆਸਨਸਾਲਂ વਾ વਿਹਾਰਂ વਾ’’ਤਿ। ‘‘ਆਨੇਤ੍વਾ’’ਤਿਇਮਿਨਾ ਨੀਪੁਬ੍ਬਹਰਧਾਤੁਯਾ ਅਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਦ੍વਾਰੇਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਗੇਹਦ੍વਾਰੇਤਿ। ਤਤਿਯਂ।
569. ‘‘Gharato nīharitvā’’ti ettha ‘‘nīharitvā’’ti padassa kammaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘āsanasālaṃ vā vihāraṃ vā’’ti. ‘‘Ānetvā’’tiiminā nīpubbaharadhātuyā atthaṃ dasseti. Dvāreti attano gehadvāreti. Tatiyaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੩. ਤਤਿਯਪਾਟਿਦੇਸਨੀਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੩. ਤਤਿਯਪਾਟਿਦੇਸਨੀਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਪਾਟਿਦੇਸਨੀਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਟਿਦੇਸਨੀਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā