Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൩. തതിയപാടിദേസനീയസിക്ഖാപദം
3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
൫൬൨. തതിയേ ‘‘ഉഭതോ’’തി ഏത്ഥ കരണത്ഥേ തോതി ആഹ ‘‘ദ്വീഹീ’’തി. ‘‘ഉഭതോപസന്ന’’ന്തി ബ്യാസോപി സമാസോപി യുത്തോയേവ, സമാസേ തോപച്ചയസ്സ അലോപോ ഹോതി. ‘‘ഉഭതോ’’തിപദസ്സ സരൂപം ദസ്സേതും വുത്തം ‘‘ഉപാസകേനപി ഉപാസികായപീ’’തി. കസ്മാ ഉഭതോ പസന്നം ഹോതീതി ആഹ ‘‘തസ്മിം കിരാ’’തിആദി. യസ്മാ തസ്മിം കുലേ…പേ॰… സോതാപന്നായേവ ഹോന്തി കിര, തസ്മാ ‘‘ഉഭതോപസന്ന’’ന്തി വുത്തം ഹോതി. ‘‘സചേപീ’’തി ഏത്ഥ പിസദ്ദേന അസീതികോടിധനതോ അധികമ്പി സമ്പിണ്ഡേതി. ഹായനസ്സ കാരണം ദസ്സേതി ‘‘യസ്മാ’’തിആദിനാ.
562. Tatiye ‘‘ubhato’’ti ettha karaṇatthe toti āha ‘‘dvīhī’’ti. ‘‘Ubhatopasanna’’nti byāsopi samāsopi yuttoyeva, samāse topaccayassa alopo hoti. ‘‘Ubhato’’tipadassa sarūpaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘upāsakenapi upāsikāyapī’’ti. Kasmā ubhato pasannaṃ hotīti āha ‘‘tasmiṃ kirā’’tiādi. Yasmā tasmiṃ kule…pe… sotāpannāyeva honti kira, tasmā ‘‘ubhatopasanna’’nti vuttaṃ hoti. ‘‘Sacepī’’ti ettha pisaddena asītikoṭidhanato adhikampi sampiṇḍeti. Hāyanassa kāraṇaṃ dasseti ‘‘yasmā’’tiādinā.
൫൬൯. ‘‘ഘരതോ നീഹരിത്വാ’’തി ഏത്ഥ ‘‘നീഹരിത്വാ’’തി പദസ്സ കമ്മം ദസ്സേതും വുത്തം ‘‘ആസനസാലം വാ വിഹാരം വാ’’തി. ‘‘ആനേത്വാ’’തിഇമിനാ നീപുബ്ബഹരധാതുയാ അത്ഥം ദസ്സേതി. ദ്വാരേതി അത്തനോ ഗേഹദ്വാരേതി. തതിയം.
569. ‘‘Gharato nīharitvā’’ti ettha ‘‘nīharitvā’’ti padassa kammaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘āsanasālaṃ vā vihāraṃ vā’’ti. ‘‘Ānetvā’’tiiminā nīpubbaharadhātuyā atthaṃ dasseti. Dvāreti attano gehadvāreti. Tatiyaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൩. തതിയപാടിദേസനീയസിക്ഖാപദം • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൩. തതിയപാടിദേസനീയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / പാടിദേസനീയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • Pāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൨. ദുതിയപാടിദേസനീയസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 2. Dutiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā