Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
౩. తతియపాటిదేసనీయసిక్ఖాపదవణ్ణనా
3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
లద్ధసేక్ఖసమ్ముతికానీతి ఞత్తిదుతియేన కమ్మేన లద్ధసేక్ఖసమ్ముతికాని. యఞ్హి కులం సద్ధాయ వడ్ఢతి, భోగేన హాయతి, ఏవరూపస్స కులస్స ఞత్తిదుతియేన కమ్మేన సేక్ఖసమ్ముతిం దేన్తి, తం సన్ధాయేతం వుత్తం.
Laddhasekkhasammutikānīti ñattidutiyena kammena laddhasekkhasammutikāni. Yañhi kulaṃ saddhāya vaḍḍhati, bhogena hāyati, evarūpassa kulassa ñattidutiyena kammena sekkhasammutiṃ denti, taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ.
ఘరతో నీహరిత్వాతి ఘరతో ఆసనసాలం వా విహారం వా ఆనేత్వా. తేనాహ ‘‘ఆసనసాలాదీసు వా’’తి. ఇమస్స ‘‘దేన్తీ’’తి ఇమినా సమ్బన్ధో. ద్వారమూలే వా ఠపితం దేన్తీతి ద్వారమూలే ఠపితం పచ్ఛా సమ్పత్తస్స దేన్తి. భిక్ఖుం పన దిస్వా అన్తోగేహతో నీహరిత్వా దియ్యమానం న వట్టతి. నిచ్చభత్తకేతి నిచ్చం దాతబ్బభత్తకే. సలాకభత్తేతి రుక్ఖసారమయాయ సలాకాయ వా వేళువిలీవతాలపణ్ణాదిమయాయ పట్టికాయ వా ‘‘అసుకస్స నామ సలాకభత్త’’న్తి ఏవం అక్ఖరాని ఉపనిబన్ధిత్వా గాహాపేత్వా దాతబ్బభత్తే. పక్ఖికేతి ఏకస్మిం పక్ఖే ఏకదివసే దాతబ్బభత్తే. ఉపోసథికేతి ఉపోసథే దాతబ్బభత్తే. పాటిపదికేతి పాటిపదదివసే దాతబ్బభత్తే.
Gharato nīharitvāti gharato āsanasālaṃ vā vihāraṃ vā ānetvā. Tenāha ‘‘āsanasālādīsu vā’’ti. Imassa ‘‘dentī’’ti iminā sambandho. Dvāramūle vā ṭhapitaṃ dentīti dvāramūle ṭhapitaṃ pacchā sampattassa denti. Bhikkhuṃ pana disvā antogehato nīharitvā diyyamānaṃ na vaṭṭati. Niccabhattaketi niccaṃ dātabbabhattake. Salākabhatteti rukkhasāramayāya salākāya vā veḷuvilīvatālapaṇṇādimayāya paṭṭikāya vā ‘‘asukassa nāma salākabhatta’’nti evaṃ akkharāni upanibandhitvā gāhāpetvā dātabbabhatte. Pakkhiketi ekasmiṃ pakkhe ekadivase dātabbabhatte. Uposathiketi uposathe dātabbabhatte. Pāṭipadiketi pāṭipadadivase dātabbabhatte.
తతియపాటిదేసనీయసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.