Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಕಙ್ಖಾವಿತರಣೀ-ಅಭಿನವ-ಟೀಕಾ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ೩. ತತಿಯಪಾಟಿದೇಸನೀಯಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ

    3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā

    ಲದ್ಧಸೇಕ್ಖಸಮ್ಮುತಿಕಾನೀತಿ ಞತ್ತಿದುತಿಯೇನ ಕಮ್ಮೇನ ಲದ್ಧಸೇಕ್ಖಸಮ್ಮುತಿಕಾನಿ। ಯಞ್ಹಿ ಕುಲಂ ಸದ್ಧಾಯ ವಡ್ಢತಿ, ಭೋಗೇನ ಹಾಯತಿ, ಏವರೂಪಸ್ಸ ಕುಲಸ್ಸ ಞತ್ತಿದುತಿಯೇನ ಕಮ್ಮೇನ ಸೇಕ್ಖಸಮ್ಮುತಿಂ ದೇನ್ತಿ, ತಂ ಸನ್ಧಾಯೇತಂ ವುತ್ತಂ।

    Laddhasekkhasammutikānīti ñattidutiyena kammena laddhasekkhasammutikāni. Yañhi kulaṃ saddhāya vaḍḍhati, bhogena hāyati, evarūpassa kulassa ñattidutiyena kammena sekkhasammutiṃ denti, taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ.

    ಘರತೋ ನೀಹರಿತ್ವಾತಿ ಘರತೋ ಆಸನಸಾಲಂ ವಾ ವಿಹಾರಂ ವಾ ಆನೇತ್ವಾ। ತೇನಾಹ ‘‘ಆಸನಸಾಲಾದೀಸು ವಾ’’ತಿ। ಇಮಸ್ಸ ‘‘ದೇನ್ತೀ’’ತಿ ಇಮಿನಾ ಸಮ್ಬನ್ಧೋ। ದ್ವಾರಮೂಲೇ ವಾ ಠಪಿತಂ ದೇನ್ತೀತಿ ದ್ವಾರಮೂಲೇ ಠಪಿತಂ ಪಚ್ಛಾ ಸಮ್ಪತ್ತಸ್ಸ ದೇನ್ತಿ। ಭಿಕ್ಖುಂ ಪನ ದಿಸ್ವಾ ಅನ್ತೋಗೇಹತೋ ನೀಹರಿತ್ವಾ ದಿಯ್ಯಮಾನಂ ನ ವಟ್ಟತಿ। ನಿಚ್ಚಭತ್ತಕೇತಿ ನಿಚ್ಚಂ ದಾತಬ್ಬಭತ್ತಕೇ। ಸಲಾಕಭತ್ತೇತಿ ರುಕ್ಖಸಾರಮಯಾಯ ಸಲಾಕಾಯ ವಾ ವೇಳುವಿಲೀವತಾಲಪಣ್ಣಾದಿಮಯಾಯ ಪಟ್ಟಿಕಾಯ ವಾ ‘‘ಅಸುಕಸ್ಸ ನಾಮ ಸಲಾಕಭತ್ತ’’ನ್ತಿ ಏವಂ ಅಕ್ಖರಾನಿ ಉಪನಿಬನ್ಧಿತ್ವಾ ಗಾಹಾಪೇತ್ವಾ ದಾತಬ್ಬಭತ್ತೇ। ಪಕ್ಖಿಕೇತಿ ಏಕಸ್ಮಿಂ ಪಕ್ಖೇ ಏಕದಿವಸೇ ದಾತಬ್ಬಭತ್ತೇ। ಉಪೋಸಥಿಕೇತಿ ಉಪೋಸಥೇ ದಾತಬ್ಬಭತ್ತೇ। ಪಾಟಿಪದಿಕೇತಿ ಪಾಟಿಪದದಿವಸೇ ದಾತಬ್ಬಭತ್ತೇ।

    Gharato nīharitvāti gharato āsanasālaṃ vā vihāraṃ vā ānetvā. Tenāha ‘‘āsanasālādīsu vā’’ti. Imassa ‘‘dentī’’ti iminā sambandho. Dvāramūle vā ṭhapitaṃ dentīti dvāramūle ṭhapitaṃ pacchā sampattassa denti. Bhikkhuṃ pana disvā antogehato nīharitvā diyyamānaṃ na vaṭṭati. Niccabhattaketi niccaṃ dātabbabhattake. Salākabhatteti rukkhasāramayāya salākāya vā veḷuvilīvatālapaṇṇādimayāya paṭṭikāya vā ‘‘asukassa nāma salākabhatta’’nti evaṃ akkharāni upanibandhitvā gāhāpetvā dātabbabhatte. Pakkhiketi ekasmiṃ pakkhe ekadivase dātabbabhatte. Uposathiketi uposathe dātabbabhatte. Pāṭipadiketi pāṭipadadivase dātabbabhatte.

    ತತಿಯಪಾಟಿದೇಸನೀಯಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

    Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact