Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya

    ౪. తతియసమాధిసుత్తం

    4. Tatiyasamādhisuttaṃ

    ౯౪. ‘‘చత్తారోమే, భిక్ఖవే, పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మిం. కతమే చత్తారో? ఇధ, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో లాభీ హోతి అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స, న లాభీ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ. ఇధ పన, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో లాభీ హోతి అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ, న లాభీ అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స. ఇధ పన, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో న చేవ లాభీ హోతి అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స న చ లాభీ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ. ఇధ పన, భిక్ఖవే, ఏకచ్చో పుగ్గలో లాభీ చేవ హోతి అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స లాభీ చ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ.

    94. ‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo lābhī hoti ajjhattaṃ cetosamathassa, na lābhī adhipaññādhammavipassanāya. Idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo lābhī hoti adhipaññādhammavipassanāya, na lābhī ajjhattaṃ cetosamathassa. Idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo na ceva lābhī hoti ajjhattaṃ cetosamathassa na ca lābhī adhipaññādhammavipassanāya. Idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo lābhī ceva hoti ajjhattaṃ cetosamathassa lābhī ca adhipaññādhammavipassanāya.

    ‘‘తత్ర , భిక్ఖవే, య్వాయం పుగ్గలో లాభీ అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స న లాభీ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ, తేన, భిక్ఖవే, పుగ్గలేన య్వాయం పుగ్గలో లాభీ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ సో ఉపసఙ్కమిత్వా ఏవమస్స వచనీయో – ‘కథం ను ఖో, ఆవుసో, సఙ్ఖారా దట్ఠబ్బా? కథం సఙ్ఖారా సమ్మసితబ్బా? కథం సఙ్ఖారా విపస్సితబ్బా’ 1 తి? తస్స సో యథాదిట్ఠం యథావిదితం బ్యాకరోతి – ‘ఏవం ఖో, ఆవుసో, సఙ్ఖారా దట్ఠబ్బా, ఏవం సఙ్ఖారా సమ్మసితబ్బా, ఏవం సఙ్ఖారా విపస్సితబ్బా’తి. సో అపరేన సమయేన లాభీ చేవ హోతి అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స లాభీ చ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ.

    ‘‘Tatra , bhikkhave, yvāyaṃ puggalo lābhī ajjhattaṃ cetosamathassa na lābhī adhipaññādhammavipassanāya, tena, bhikkhave, puggalena yvāyaṃ puggalo lābhī adhipaññādhammavipassanāya so upasaṅkamitvā evamassa vacanīyo – ‘kathaṃ nu kho, āvuso, saṅkhārā daṭṭhabbā? Kathaṃ saṅkhārā sammasitabbā? Kathaṃ saṅkhārā vipassitabbā’ 2 ti? Tassa so yathādiṭṭhaṃ yathāviditaṃ byākaroti – ‘evaṃ kho, āvuso, saṅkhārā daṭṭhabbā, evaṃ saṅkhārā sammasitabbā, evaṃ saṅkhārā vipassitabbā’ti. So aparena samayena lābhī ceva hoti ajjhattaṃ cetosamathassa lābhī ca adhipaññādhammavipassanāya.

    ‘‘తత్ర, భిక్ఖవే, య్వాయం పుగ్గలో లాభీ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ న లాభీ అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స, తేన, భిక్ఖవే, పుగ్గలేన య్వాయం పుగ్గలో లాభీ అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స సో ఉపసఙ్కమిత్వా ఏవమస్స వచనీయో – ‘కథం ను ఖో, ఆవుసో, చిత్తం సణ్ఠపేతబ్బం? కథం చిత్తం సన్నిసాదేతబ్బం ? కథం చిత్తం ఏకోది కాతబ్బం? కథం చిత్తం సమాదహాతబ్బ’న్తి? తస్స సో యథాదిట్ఠం యథావిదితం బ్యాకరోతి – ‘ఏవం ఖో, ఆవుసో, చిత్తం సణ్ఠపేతబ్బం, ఏవం చిత్తం సన్నిసాదేతబ్బం, ఏవం చిత్తం ఏకోది కాతబ్బం 3, ఏవం చిత్తం సమాదహాతబ్బ’న్తి. సో అపరేన సమయే లాభీ చేవ హోతి అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ లాభీ చ అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స.

    ‘‘Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ puggalo lābhī adhipaññādhammavipassanāya na lābhī ajjhattaṃ cetosamathassa, tena, bhikkhave, puggalena yvāyaṃ puggalo lābhī ajjhattaṃ cetosamathassa so upasaṅkamitvā evamassa vacanīyo – ‘kathaṃ nu kho, āvuso, cittaṃ saṇṭhapetabbaṃ? Kathaṃ cittaṃ sannisādetabbaṃ ? Kathaṃ cittaṃ ekodi kātabbaṃ? Kathaṃ cittaṃ samādahātabba’nti? Tassa so yathādiṭṭhaṃ yathāviditaṃ byākaroti – ‘evaṃ kho, āvuso, cittaṃ saṇṭhapetabbaṃ, evaṃ cittaṃ sannisādetabbaṃ, evaṃ cittaṃ ekodi kātabbaṃ 4, evaṃ cittaṃ samādahātabba’nti. So aparena samaye lābhī ceva hoti adhipaññādhammavipassanāya lābhī ca ajjhattaṃ cetosamathassa.

    ‘‘తత్ర, భిక్ఖవే, య్వాయం పుగ్గలో న చేవ లాభీ అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స న చ లాభీ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ, తేన, భిక్ఖవే, పుగ్గలేన య్వాయం పుగ్గలో లాభీ చేవ అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స లాభీ చ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ సో ఉపసఙ్కమిత్వా ఏవమస్స వచనీయో – ‘కథం ను ఖో, ఆవుసో, చిత్తం సణ్ఠపేతబ్బం? కథం చిత్తం సన్నిసాదేతబ్బం? కథం చిత్తం ఏకోది కాతబ్బం? కథం చిత్తం సమాదహాతబ్బం? కథం సఙ్ఖారా దట్ఠబ్బా? కథం సఙ్ఖారా సమ్మసితబ్బా? కథం సఙ్ఖారా విపస్సితబ్బా’తి? తస్స సో యథాదిట్ఠం యథావిదితం బ్యాకరోతి – ‘ఏవం ఖో, ఆవుసో, చిత్తం సణ్ఠపేతబ్బం, ఏవం చిత్తం సన్నిసాదేతబ్బం, ఏవం చిత్తం ఏకోది కాతబ్బం, ఏవం చిత్తం సమాదహాతబ్బం, ఏవం సఙ్ఖారా దట్ఠబ్బా, ఏవం సఙ్ఖారా సమ్మసితబ్బా, ఏవం సఙ్ఖారా విపస్సితబ్బా’తి. సో అపరేన సమయేన లాభీ చేవ హోతి అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స లాభీ చ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ.

    ‘‘Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ puggalo na ceva lābhī ajjhattaṃ cetosamathassa na ca lābhī adhipaññādhammavipassanāya, tena, bhikkhave, puggalena yvāyaṃ puggalo lābhī ceva ajjhattaṃ cetosamathassa lābhī ca adhipaññādhammavipassanāya so upasaṅkamitvā evamassa vacanīyo – ‘kathaṃ nu kho, āvuso, cittaṃ saṇṭhapetabbaṃ? Kathaṃ cittaṃ sannisādetabbaṃ? Kathaṃ cittaṃ ekodi kātabbaṃ? Kathaṃ cittaṃ samādahātabbaṃ? Kathaṃ saṅkhārā daṭṭhabbā? Kathaṃ saṅkhārā sammasitabbā? Kathaṃ saṅkhārā vipassitabbā’ti? Tassa so yathādiṭṭhaṃ yathāviditaṃ byākaroti – ‘evaṃ kho, āvuso, cittaṃ saṇṭhapetabbaṃ, evaṃ cittaṃ sannisādetabbaṃ, evaṃ cittaṃ ekodi kātabbaṃ, evaṃ cittaṃ samādahātabbaṃ, evaṃ saṅkhārā daṭṭhabbā, evaṃ saṅkhārā sammasitabbā, evaṃ saṅkhārā vipassitabbā’ti. So aparena samayena lābhī ceva hoti ajjhattaṃ cetosamathassa lābhī ca adhipaññādhammavipassanāya.

    ‘‘తత్ర, భిక్ఖవే, య్వాయం పుగ్గలో లాభీ చేవ హోతి అజ్ఝత్తం చేతోసమథస్స లాభీ అధిపఞ్ఞాధమ్మవిపస్సనాయ , తేన, భిక్ఖవే, పుగ్గలేన తేసు చేవ కుసలేసు ధమ్మేసు పతిట్ఠాయ ఉత్తరి ఆసవానం ఖయాయ యోగో కరణీయో. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, చత్తారో పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మి’’న్తి. చతుత్థం.

    ‘‘Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ puggalo lābhī ceva hoti ajjhattaṃ cetosamathassa lābhī adhipaññādhammavipassanāya , tena, bhikkhave, puggalena tesu ceva kusalesu dhammesu patiṭṭhāya uttari āsavānaṃ khayāya yogo karaṇīyo. Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti. Catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. పస్సితబ్బా (క॰)
    2. passitabbā (ka.)
    3. ఏకోది కత్తబ్బం (పీ॰)
    4. ekodi kattabbaṃ (pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౪. తతియసమాధిసుత్తవణ్ణనా • 4. Tatiyasamādhisuttavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౪. తతియసమాధిసుత్తవణ్ణనా • 4. Tatiyasamādhisuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact