Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā

    ౩. తతియసఙ్ఘాదిసేససిక్ఖాపదవణ్ణనా

    3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

    ౬౯౨. తతియే పరిక్ఖేపం అతిక్కామేన్తియాతి గామన్తరస్స పరిక్ఖేపం అతిక్కామేన్తియా. ‘‘గామన్తరం గచ్ఛేయ్యా’’తి హి వుత్తం. వికాలగామప్పవేసనసిక్ఖాపదే వియ ‘‘అపరిక్ఖిత్తస్స ఉపచారం ఓక్కమన్తియా’’తి అవత్వా ‘‘అతిక్కామేన్తియా’’తి పాళియం వుత్తత్తా గామం పవిసన్తియా ఘరూపచారే ఠితస్స దుతియలేడ్డుపాతసఙ్ఖాతస్స ఉపచారస్స అతిక్కమో నామ పఠమలేడ్డుపాతట్ఠానసఙ్ఖాతస్స పరిక్ఖేపారహట్ఠానస్స అతిక్కమో ఏవాతి ఆహ ‘‘పరిక్ఖేపారహట్ఠానం ఏకేన పాదేన అతిక్కమతీ’’తి.

    692. Tatiye parikkhepaṃ atikkāmentiyāti gāmantarassa parikkhepaṃ atikkāmentiyā. ‘‘Gāmantaraṃ gaccheyyā’’ti hi vuttaṃ. Vikālagāmappavesanasikkhāpade viya ‘‘aparikkhittassa upacāraṃ okkamantiyā’’ti avatvā ‘‘atikkāmentiyā’’ti pāḷiyaṃ vuttattā gāmaṃ pavisantiyā gharūpacāre ṭhitassa dutiyaleḍḍupātasaṅkhātassa upacārassa atikkamo nāma paṭhamaleḍḍupātaṭṭhānasaṅkhātassa parikkhepārahaṭṭhānassa atikkamo evāti āha ‘‘parikkhepārahaṭṭhānaṃ ekena pādena atikkamatī’’ti.

    మజ్ఝేతి గామమజ్ఝే. పచ్ఛాతి అపరకాలే. ‘‘చతుగామసాధారణత్తా’’తి ఇమినా విహారతో చతూసు గామేసు యత్థ కత్థచి పవిసితుం వట్టతీతి ఏత్థ కారణమాహ.

    Majjheti gāmamajjhe. Pacchāti aparakāle. ‘‘Catugāmasādhāraṇattā’’ti iminā vihārato catūsu gāmesu yattha katthaci pavisituṃ vaṭṭatīti ettha kāraṇamāha.

    పరతీరమేవ అక్కమన్తియాతి నదిం అనోతరిత్వా ఓరిమతీరతో లఙ్ఘిత్వా వా ఆకాసాదినా వా పరతీరమేవ అతిక్కామేన్తియా. ఓరిమతీరమేవ ఆగచ్ఛతి, ఆపత్తీతి పారగమనాయ ఓతిణ్ణత్తా వుత్తం.

    Paratīrameva akkamantiyāti nadiṃ anotaritvā orimatīrato laṅghitvā vā ākāsādinā vā paratīrameva atikkāmentiyā. Orimatīrameva āgacchati, āpattīti pāragamanāya otiṇṇattā vuttaṃ.

    తాదిసే అరఞ్ఞేతి ఇన్దఖీలతో బహిభావలక్ఖణే అరఞ్ఞే. ‘‘తేనేవా’’తిఆదినా దస్సనూపచారే విరహితే సవనూపచారస్స విజ్జమానత్తేపి ఆపత్తి హోతీతి దస్సేతి. అఞ్ఞం మగ్గం గణ్హాతీతి మగ్గమూళ్హత్తా గణ్హాతి, న దుతియికం ఓహియితుం. తస్మా అనాపత్తి. అనన్తరాయేన ఏకభావో, అనాపదాయ గామన్తరగమనాదీసు ఏకన్తి ద్వే అఙ్గాని.

    Tādise araññeti indakhīlato bahibhāvalakkhaṇe araññe. ‘‘Tenevā’’tiādinā dassanūpacāre virahite savanūpacārassa vijjamānattepi āpatti hotīti dasseti. Aññaṃ maggaṃ gaṇhātīti maggamūḷhattā gaṇhāti, na dutiyikaṃ ohiyituṃ. Tasmā anāpatti. Anantarāyena ekabhāvo, anāpadāya gāmantaragamanādīsu ekanti dve aṅgāni.

    తతియసఙ్ఘాదిసేససిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / భిక్ఖునీవిభఙ్గ • Bhikkhunīvibhaṅga / ౩. తతియసఙ్ఘాదిసేససిక్ఖాపదం • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / భిక్ఖునీవిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౩. తతియసఙ్ఘాదిసేససిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౩. తతియసఙ్ఘాదిసేససిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౩. తతియసఙ్ఘాదిసేససిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౩. తతియసఙ్ఘాదిసేససిక్ఖాపదం • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact