Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
༣. ཏཏིཡསངྒྷཱདིསེསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
༦༩༢. ཏཏིཡེ པརིཀྑེཔཾ ཨཏིཀྐཱམེནྟིཡཱཏི སཀགཱམཏོ ཨཉྙསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔཾ ཨཏིཀྐཱམེནྟིཡཱ། ‘‘གཱམནྟརཾ གཙྪེཡྻཱ’’ཏི ཧི ཝཙནཏོ ཨཉྙསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔཾ ཨཏིཀྐཱམེནྟིཡཱ ཨེཝ ཨཱཔཏྟི, ན སཀགཱམསྶ། ཨཉྙོ ཧི གཱམོ གཱམནྟརཾ། ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ ཨུཔཙཱརནྟི ཨེཏྠ ཨུཔཙཱར-སདྡེན གྷརཱུཔཙཱརཏོ པཋམལེཌྜུཔཱཏསངྑཱཏཾ པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནཾ གཧིཏཾ, ན ཏཏོ དུཏིཡལེཌྜུཔཱཏསངྑཱཏོ ཨུཔཙཱརོཏི ཨཱཧ ‘‘པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱན’’ནྟི། ཏེནེཝ པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཨུཔཙཱརཾ ཨཏིཀྐཱམེནྟིཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཉྙཐཱ ཡཐཱ ཝིཀཱལགཱམཔྤཝིསནསིཀྑཱཔདེ ‘‘པརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔཾ ཨཏིཀྐམནྟསྶ, ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ ཨུཔཙཱརཾ ཨོཀྐམནྟསྶཱ’’ཏི (པཱཙི॰ ༥༡༣) ཝུཏྟཾ, ཨེཝམིདྷཱཔི ‘‘པརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ པརིཀྑེཔཾ ཨཏིཀྐཱམེནྟིཡཱ ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ གཱམསྶ ཨུཔཙཱརཾ ཨོཀྐམནྟིཡཱ’’ཏི ཝདེཡྻ། སངྑེཔཏོ ཝུཏྟམཏྠཾ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶེནྟོ ‘‘ཨཔིཙེཏྠཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཝིཧཱརསྶ ཙཏུགཱམསཱདྷཱརཎཏྟཱཏི ཨིམིནཱ ‘‘ཝིཧཱརཏོ ཨེཀཾ གཱམཾ གནྟུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨེཏྠ ཀཱརཎམཱཧ། ཝིཧཱརསྶ ཙཏུགཱམསཱདྷཱརཎཏྟཱཡེཝ ཧི ཙཏཱུསུ གཱམེསུ ཡཾཀིཉྩི ཨེཀཾ གཱམཾ གནྟུཾ ཝཊྚཏི།
692. Tatiye parikkhepaṃ atikkāmentiyāti sakagāmato aññassa gāmassa parikkhepaṃ atikkāmentiyā. ‘‘Gāmantaraṃ gaccheyyā’’ti hi vacanato aññassa gāmassa parikkhepaṃ atikkāmentiyā eva āpatti, na sakagāmassa. Añño hi gāmo gāmantaraṃ. Aparikkhittassa gāmassa upacāranti ettha upacāra-saddena gharūpacārato paṭhamaleḍḍupātasaṅkhātaṃ parikkhepārahaṭṭhānaṃ gahitaṃ, na tato dutiyaleḍḍupātasaṅkhāto upacāroti āha ‘‘parikkhepārahaṭṭhāna’’nti. Teneva pāḷiyaṃ ‘‘upacāraṃ atikkāmentiyā’’ti vuttaṃ. Aññathā yathā vikālagāmappavisanasikkhāpade ‘‘parikkhittassa gāmassa parikkhepaṃ atikkamantassa, aparikkhittassa gāmassa upacāraṃ okkamantassā’’ti (pāci. 513) vuttaṃ, evamidhāpi ‘‘parikkhittassa gāmassa parikkhepaṃ atikkāmentiyā aparikkhittassa gāmassa upacāraṃ okkamantiyā’’ti vadeyya. Saṅkhepato vuttamatthaṃ vibhajitvā dassento ‘‘apicetthā’’tiādimāha. Vihārassacatugāmasādhāraṇattāti iminā ‘‘vihārato ekaṃ gāmaṃ gantuṃ vaṭṭatī’’ti ettha kāraṇamāha. Vihārassa catugāmasādhāraṇattāyeva hi catūsu gāmesu yaṃkiñci ekaṃ gāmaṃ gantuṃ vaṭṭati.
ཡཏྠཱཏི ཡསྶཾ ནདིཡཾ། ‘‘པཋམཾ པཱདཾ ཨུཏྟཱརེནྟིཡཱ ཨཱཔཏྟི ཐུལླཙྩཡསྶ, དུཏིཡཾ པཱདཾ ཨུཏྟཱརེནྟིཡཱ ཨཱཔཏྟི སངྒྷཱདིསེསསྶཱ’’ཏི ཝཙནཏོ ནདིཾ ཨོཏརིཏྭཱ པདསཱ ཨུཏྟརནྟིཡཱ ཨེཝ ཨཱཔཏྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སེཏུནཱ གཙྪཏི, ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏིཨཱདི། པརཏཱིརམེཝ ཨཀྐམནྟིཡཱ ཨནཱཔཏྟཱིཏི ནདིཾ ཨནོཏརིཏྭཱ ཡཱནནཱཝཱདཱིསུ ཨཉྙཏརེན གནྟྭཱ པརཏཱིརམེཝ ཨཀྐམནྟིཡཱ ཨནཱཔཏྟི། ཨུབྷཡཏཱིརེསུ ཝིཙརནྟི, ཝཊྚཏཱིཏི ཨིདཾ ཨསཏིཔི ནདཱིཔཱརགམནེ ཨུཔརི ཝཀྑམཱནསྶ ཝིནིཙྪཡསྶ ཕལམཏྟདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨོརིམཏཱིརམེཝ ཨཱགཙྪཏི, ཨཱཔཏྟཱིཏི པརཏཱིརཾ གནྟུཀཱམཏཱཡ ཨོཏིཎྞཏྟཱ ཝུཏྟཾ། ཏམེཝ ཏཱིརནྟི ཏམེཝ ཨོརིམཏཱིརཾ། ཨནཱཔཏྟཱིཏི པརཏཱིརཾ གནྟུཀཱམཏཱཡ ཨབྷཱཝཏོ ཨནཱཔཏྟི།
Yatthāti yassaṃ nadiyaṃ. ‘‘Paṭhamaṃ pādaṃ uttārentiyā āpatti thullaccayassa, dutiyaṃ pādaṃ uttārentiyā āpatti saṅghādisesassā’’ti vacanato nadiṃ otaritvā padasā uttarantiyā eva āpattīti āha ‘‘setunā gacchati, anāpattī’’tiādi. Paratīrameva akkamantiyā anāpattīti nadiṃ anotaritvā yānanāvādīsu aññatarena gantvā paratīrameva akkamantiyā anāpatti. Ubhayatīresu vicaranti, vaṭṭatīti idaṃ asatipi nadīpāragamane upari vakkhamānassa vinicchayassa phalamattadassanatthaṃ vuttanti veditabbaṃ. Orimatīrameva āgacchati, āpattīti paratīraṃ gantukāmatāya otiṇṇattā vuttaṃ. Tameva tīranti tameva orimatīraṃ. Anāpattīti paratīraṃ gantukāmatāya abhāvato anāpatti.
ཏཱདིསེ ཨརཉྙེཏི ‘‘བཧིཨིནྡཁཱིལཱ སབྦམེཏཾ ཨརཉྙ’’ནྟི (ཝིབྷ॰ ༥༢༩) ཨེཝཾ ཝུཏྟལཀྑཎེ ཨརཉྙེ། ཨཐ ཏཱདིསསྶེཝ ཨརཉྙསྶ གཧིཏབྷཱཝོ ཀཐཾ ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཏེནེཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཨིམིནཱ ཧི ཨཊྛཀཐཱཝཙནེན ཨཱིདིསེཔི གཱམསམཱིཔེ དསྶནཱུཔཙཱརེ ཝིཛཧིཏེ སཏིཔི སཝནཱུཔཙཱརེ ཨཱཔཏྟི ཧོཏཱིཏི ཝིཉྙཱཡཏི། མགྒམཱུལ༹ྷཱ ཨུཙྩཱསདྡཾ ཀརོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘མགྒམཱུལ༹ྷསདྡེན ཝིཡཱ’’ཏི། སདྡཱཡནྟིཡཱཏི སདྡཾ ཀརོནྟིཡཱ། པུརིམཱཡོཏི པུརེཏརཾ གཙྪནྟིཡོ། ཨཉྙཾ མགྒཾ གཎྷཱཏཱིཏི མགྒམཱུལ༹ྷཏྟཱ, ན ཨོཧཱཏུཾ, ཏསྨཱ དྭིནྣམྤི ཨནཱཔཏྟི། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཨནནྟརཱཡེན ཨེཀབྷཱཝོ, གཱམནྟརགམནཱདཱིསུ ཨཉྙཏརཏཱཔཛྫནཾ, ཨཱཔདཱཡ ཨབྷཱཝོཏི ཨིམཱནི པནེཏྠ ཏཱིཎི ཨངྒཱནི།
Tādise araññeti ‘‘bahiindakhīlā sabbametaṃ arañña’’nti (vibha. 529) evaṃ vuttalakkhaṇe araññe. Atha tādisasseva araññassa gahitabhāvo kathaṃ viññāyatīti āha ‘‘tenevā’’tiādi. Iminā hi aṭṭhakathāvacanena īdisepi gāmasamīpe dassanūpacāre vijahite satipi savanūpacāre āpatti hotīti viññāyati. Maggamūḷhā uccāsaddaṃ karontīti āha ‘‘maggamūḷhasaddena viyā’’ti. Saddāyantiyāti saddaṃ karontiyā. Purimāyoti puretaraṃ gacchantiyo. Aññaṃ maggaṃ gaṇhātīti maggamūḷhattā, na ohātuṃ, tasmā dvinnampi anāpatti. Sesamettha uttānameva. Anantarāyena ekabhāvo, gāmantaragamanādīsu aññataratāpajjanaṃ, āpadāya abhāvoti imāni panettha tīṇi aṅgāni.
ཏཏིཡསངྒྷཱདིསེསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga / ༣. ཏཏིཡསངྒྷཱདིསེསསིཀྑཱཔདཾ • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༣. ཏཏིཡསངྒྷཱདིསེསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༣. ཏཏིཡསངྒྷཱདིསེསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༣. ཏཏིཡསངྒྷཱདིསེསསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༣. ཏཏིཡསངྒྷཱདིསེསསིཀྑཱཔདཾ • 3. Tatiyasaṅghādisesasikkhāpadaṃ