Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ౯. తతియసఞ్ఞావేదయితకథావణ్ణనా

    9. Tatiyasaññāvedayitakathāvaṇṇanā

    ౭౩౨. ఇదాని యస్మా ‘‘అసుకో మరణధమ్మో, అసుకో న మరణధమ్మో’’తి సత్తానం మరణధమ్మతాయ నియామో నత్థీతి సఞ్ఞావేదయితనిరోధం సమాపన్నోపి కాలం కరేయ్యాతి యేసం లద్ధి, సేయ్యథాపి రాజగిరికానం; తేసం సమాపన్నాయపి మరణధమ్మతాయ మరణసమయఞ్చ అమరణసమయఞ్చ దస్సేతుం పుచ్ఛా సకవాదిస్స, పటిఞ్ఞా ఇతరస్స. అథ నం యస్మా కాలం కరోన్తస్స నామ మరణన్తికేహి ఫస్సాదీహి భవితబ్బం, తస్మా తేనాకారేన చోదేతుం అత్థీతిఆదిమాహ.

    732. Idāni yasmā ‘‘asuko maraṇadhammo, asuko na maraṇadhammo’’ti sattānaṃ maraṇadhammatāya niyāmo natthīti saññāvedayitanirodhaṃ samāpannopi kālaṃ kareyyāti yesaṃ laddhi, seyyathāpi rājagirikānaṃ; tesaṃ samāpannāyapi maraṇadhammatāya maraṇasamayañca amaraṇasamayañca dassetuṃ pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ yasmā kālaṃ karontassa nāma maraṇantikehi phassādīhi bhavitabbaṃ, tasmā tenākārena codetuṃ atthītiādimāha.

    అఫస్సకస్స కాలకిరియాతిఆదీని పుట్ఠో సేససత్తే సన్ధాయ పటిక్ఖిపతి విసం కమేయ్యాతిఆదీని పుట్ఠో సమాపత్తిఆనుభావం సన్ధాయ పటిక్ఖిపతి. దుతియవారే సరీరపకతిం సన్ధాయ పటిజానాతి. ఏవం సన్తే పన సమాపత్తిఆనుభావో నామ న హోతి, తేనేవ న నిరోధసమాపన్నోతి అనుయుఞ్జతి.

    Aphassakassa kālakiriyātiādīni puṭṭho sesasatte sandhāya paṭikkhipati visaṃ kameyyātiādīni puṭṭho samāpattiānubhāvaṃ sandhāya paṭikkhipati. Dutiyavāre sarīrapakatiṃ sandhāya paṭijānāti. Evaṃ sante pana samāpattiānubhāvo nāma na hoti, teneva na nirodhasamāpannoti anuyuñjati.

    ౭౩౩-౭౩౪. న కాలం కరేయ్యాతి పుచ్ఛా పరవాదిస్స. అత్థి సో నియామోతి పరవాదిస్స పఞ్హే పన యస్మా ఏవరూపో నియామో నామ నత్థి, తస్మా పటిక్ఖిపతి. చక్ఖువిఞ్ఞాణసమఙ్గీతిఆది సకవాదినా ‘‘నియామే అసన్తేపి మరణసమయేనేవ మరతి, నాసమయేనా’’తి దస్సేతుం వుత్తం. తత్రాయమధిప్పాయో – యది నియామాభావేన కాలకిరియా భవేయ్య, చక్ఖువిఞ్ఞాణసమఙ్గినోపి భవేయ్య. తతో ‘‘పఞ్చహి విఞ్ఞాణేహి న చవతి, న ఉపపజ్జతీ’’తి సుత్తవిరోధో సియా. యథా పన చక్ఖువిఞ్ఞాణసమఙ్గిస్స కాలకిరియా న హోతి, తథా నిరోధసమాపన్నస్సాపీతి.

    733-734. Na kālaṃ kareyyāti pucchā paravādissa. Atthi so niyāmoti paravādissa pañhe pana yasmā evarūpo niyāmo nāma natthi, tasmā paṭikkhipati. Cakkhuviññāṇasamaṅgītiādi sakavādinā ‘‘niyāme asantepi maraṇasamayeneva marati, nāsamayenā’’ti dassetuṃ vuttaṃ. Tatrāyamadhippāyo – yadi niyāmābhāvena kālakiriyā bhaveyya, cakkhuviññāṇasamaṅginopi bhaveyya. Tato ‘‘pañcahi viññāṇehi na cavati, na upapajjatī’’ti suttavirodho siyā. Yathā pana cakkhuviññāṇasamaṅgissa kālakiriyā na hoti, tathā nirodhasamāpannassāpīti.

    తతియసఞ్ఞావేదయితకథావణ్ణనా.

    Tatiyasaññāvedayitakathāvaṇṇanā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / అభిధమ్మపిటక • Abhidhammapiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi / (౧౫౩) ౯. తతియసఞ్ఞావేదయితకథా • (153) 9. Tatiyasaññāvedayitakathā

    టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-మూలటీకా • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ౯. తతియసఞ్ఞావేదయితకథావణ్ణనా • 9. Tatiyasaññāvedayitakathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-అనుటీకా • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ౯. తతియసఞ్ఞావేదయితకథావణ్ణనా • 9. Tatiyasaññāvedayitakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact