Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya

    5. д̇ад̇ияасад̇д̇агасуд̇д̇ам̣

    5. Tatiyasattakasuttaṃ

    25. ‘‘сад̇д̇а во, бхигкавз, абарихаанияз д̇хаммз д̣̇зсзссаами. д̇ам̣ сун̣аат̇а, саад̇хугам̣ манаси гарот̇а…бз… гад̇амз жа, бхигкавз, сад̇д̇а абарихаанияаа д̇хаммаа? яаавагийван̃жа, бхигкавз, бхигкуу сад̣̇д̇хаа бхависсанд̇и; вуд̣̇д̇хиязва, бхигкавз, бхигкуунам̣ баадиган̇каа, но барихаани.

    25. ‘‘Satta vo, bhikkhave, aparihāniye dhamme desessāmi. Taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha…pe… katame ca, bhikkhave, satta aparihāniyā dhammā? Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū saddhā bhavissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.

    ‘‘яаавагийван̃жа , бхигкавз, бхигкуу хириманд̇о 1 бхависсанд̇и…бз… од̇д̇аббино 2 бхависсанд̇и… б̣ахуссуд̇аа бхависсанд̇и… аарад̣̇д̇хавийрияаа бхависсанд̇и… сад̇иманд̇о бхависсанд̇и… бан̃н̃аванд̇о бхависсанд̇и; вуд̣̇д̇хиязва, бхигкавз, бхигкуунам̣ баадиган̇каа, но барихаани. ‘‘яаавагийван̃жа, бхигкавз, имз сад̇д̇а абарихаанияаа д̇хаммаа бхигкуусу тассанд̇и, имзсу жа сад̇д̇асу абарихааниязсу д̇хаммзсу бхигкуу санд̣̇иссиссанд̇и; вуд̣̇д̇хиязва, бхигкавз, бхигкуунам̣ баадиган̇каа, но барихааний’’д̇и. бан̃жамам̣.

    ‘‘Yāvakīvañca , bhikkhave, bhikkhū hirimanto 3 bhavissanti…pe… ottappino 4 bhavissanti… bahussutā bhavissanti… āraddhavīriyā bhavissanti… satimanto bhavissanti… paññavanto bhavissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni. ‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu ṭhassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihānī’’ti. Pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. хириймаа (сий.), хириманаа (д̣̇ий. ни. 2.138)
    2. од̇д̇аабийно (сий.)
    3. hirīmā (sī.), hirimanā (dī. ni. 2.138)
    4. ottāpīno (sī.)



    Related texts:



    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 4-6. д̣̇уд̇ияасад̇д̇агасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 4-6. Dutiyasattakasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact