Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

    ੫. ਤਤਿਯਸਤ੍ਤਕਸੁਤ੍ਤਂ

    5. Tatiyasattakasuttaṃ

    ੨੫. ‘‘ਸਤ੍ਤ વੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਪਰਿਹਾਨਿਯੇ ਧਮ੍ਮੇ ਦੇਸੇਸ੍ਸਾਮਿ। ਤਂ ਸੁਣਾਥ, ਸਾਧੁਕਂ ਮਨਸਿ ਕਰੋਥ…ਪੇ॰… ਕਤਮੇ ਚ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਸਤ੍ਤ ਅਪਰਿਹਾਨਿਯਾ ਧਮ੍ਮਾ? ਯਾવਕੀવਞ੍ਚ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੂ ਸਦ੍ਧਾ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ; વੁਦ੍ਧਿਯੇવ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਪਾਟਿਕਙ੍ਖਾ, ਨੋ ਪਰਿਹਾਨਿ।

    25. ‘‘Satta vo, bhikkhave, aparihāniye dhamme desessāmi. Taṃ suṇātha, sādhukaṃ manasi karotha…pe… katame ca, bhikkhave, satta aparihāniyā dhammā? Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū saddhā bhavissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni.

    ‘‘ਯਾવਕੀવਞ੍ਚ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੂ ਹਿਰਿਮਨ੍ਤੋ 1 ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਓਤ੍ਤਪ੍ਪਿਨੋ 2 ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ… ਬਹੁਸ੍ਸੁਤਾ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ… ਆਰਦ੍ਧવੀਰਿਯਾ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ… ਸਤਿਮਨ੍ਤੋ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ… ਪਞ੍ਞવਨ੍ਤੋ ਭવਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ; વੁਦ੍ਧਿਯੇવ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਪਾਟਿਕਙ੍ਖਾ, ਨੋ ਪਰਿਹਾਨਿ। ‘‘ਯਾવਕੀવਞ੍ਚ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਇਮੇ ਸਤ੍ਤ ਅਪਰਿਹਾਨਿਯਾ ਧਮ੍ਮਾ ਭਿਕ੍ਖੂਸੁ ਠਸ੍ਸਨ੍ਤਿ, ਇਮੇਸੁ ਚ ਸਤ੍ਤਸੁ ਅਪਰਿਹਾਨਿਯੇਸੁ ਧਮ੍ਮੇਸੁ ਭਿਕ੍ਖੂ ਸਨ੍ਦਿਸ੍ਸਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ; વੁਦ੍ਧਿਯੇવ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਪਾਟਿਕਙ੍ਖਾ, ਨੋ ਪਰਿਹਾਨੀ’’ਤਿ। ਪਞ੍ਚਮਂ।

    ‘‘Yāvakīvañca , bhikkhave, bhikkhū hirimanto 3 bhavissanti…pe… ottappino 4 bhavissanti… bahussutā bhavissanti… āraddhavīriyā bhavissanti… satimanto bhavissanti… paññavanto bhavissanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihāni. ‘‘Yāvakīvañca, bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu ṭhassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti; vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṃ pāṭikaṅkhā, no parihānī’’ti. Pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. ਹਿਰੀਮਾ (ਸੀ॰), ਹਿਰਿਮਨਾ (ਦੀ॰ ਨਿ॰ ੨.੧੩੮)
    2. ਓਤ੍ਤਾਪੀਨੋ (ਸੀ॰)
    3. hirīmā (sī.), hirimanā (dī. ni. 2.138)
    4. ottāpīno (sī.)



    Related texts:



    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੪-੬. ਦੁਤਿਯਸਤ੍ਤਕਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 4-6. Dutiyasattakasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact