Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੩. ਤਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ
3. Tatiyasikkhāpadaṃ
੯੪੧. ਤਤਿਯੇ ਉਲ਼ਾਰਕੁਲਾਤਿ ਜਾਤਿਸੇਟ੍ਠਕੁਲਾ, ਇਸ੍ਸਰਿਯਭੋਗਾਦੀਹਿ વਾ વਿਪੁਲਕੁਲਾ। ਗੁਣੇਹੀਤਿ ਸੀਲਾਦਿਗੁਣੇਹਿ। ‘‘ਉਲ਼ਾਰਾਤਿ ਸਮ੍ਭਾવਿਤਾ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਇਤਿਲੋਪਤੁਲ੍ਯਾਧਿਕਰਣਸਮਾਸਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ।
941. Tatiye uḷārakulāti jātiseṭṭhakulā, issariyabhogādīhi vā vipulakulā. Guṇehīti sīlādiguṇehi. ‘‘Uḷārāti sambhāvitā’’ti iminā itilopatulyādhikaraṇasamāsaṃ dasseti.
‘‘ਅਭਿਭੂਤਾ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ‘‘ਅਪਕਤਾ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਕਰਧਾਤੁ ਸਬ੍ਬਧਾਤ੍વਤ੍ਥવਾਚੀਪਿ ਇਧ ਅਪਪੁਬ੍ਬਤ੍ਤਾ વਿਸੇਸਤੋ ਅਭਿਭવਨਤ੍ਥੇ વਤ੍ਤਤੀਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਏਤਾਸਨ੍ਤਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ। ‘‘ਸਞ੍ਞਾਪਯਮਾਨਾ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਸਞ੍ਞਾਪਨਂ ਸਞ੍ਞਤ੍ਤੀਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਹੇਤੂਦਾਹਰਣਾਦੀਹੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ਆਦਿਸਦ੍ਦੇਨ ਉਪਮਾਦਯੋ ਸਙ੍ਗਣ੍ਹਾਤਿ। ‘‘વਿવਿਧੇਹਿ ਨਯੇਹਿ ਞਾਪਨਾ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ વਿવਿਧੇਹਿ ਞਾਪਨਂ વਿਞ੍ਞਤ੍ਤੀਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ।
‘‘Abhibhūtā’’ti iminā ‘‘apakatā’’ti ettha karadhātu sabbadhātvatthavācīpi idha apapubbattā visesato abhibhavanatthe vattatīti dasseti. Etāsanti bhikkhunīnaṃ. ‘‘Saññāpayamānā’’ti iminā saññāpanaṃ saññattīti vacanatthaṃ dasseti. Hetūdāharaṇādīhīti ettha ādisaddena upamādayo saṅgaṇhāti. ‘‘Vividhehi nayehi ñāpanā’’ti iminā vividhehi ñāpanaṃ viññattīti vacanatthaṃ dasseti.
੯੪੩. ਚਙ੍ਕਮਨੇ ਪਦવਾਰਗਣਨਾਯ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਨ ਕਾਰੇਤਬ੍ਬੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਨਿવਤ੍ਤਨਗਣਨਾਯਾ’’ਤਿ। ਪਦਾਦਿਗਣਨਾਯਾਤਿ ਪਦਅਨੁਪਦਾਦਿਗਣਨਾਯਾਤਿ। ਤਤਿਯਂ।
943. Caṅkamane padavāragaṇanāya āpattiyā na kāretabboti āha ‘‘nivattanagaṇanāyā’’ti. Padādigaṇanāyāti padaanupadādigaṇanāyāti. Tatiyaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ੩. ਤਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਭਿਕ੍ਖੁਨੀવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੩. ਤਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 3. Tatiyasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੩. ਤਤਿਯਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 3. Tatiyasikkhāpadavaṇṇanā