| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / භික්‌ඛුනීවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
3. තතියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
3. Tatiyasikkhāpadavaṇṇanā
941. තතියෙ – උළාරසම්‌භාවිතාති උළාරකුලා පබ්‌බජිතත්‌තා ගුණෙහි ච උළාරත්‌තා උළාරාති සම්‌භාවිතා. ඉස්‌සාපකතාති ඉස්‌සාය අපකතා; අභිභූතාති අත්‌ථො. සඤ්‌ඤත්‌ති බහුලා එතාසන්‌ති සඤ්‌ඤත්‌තිබහුලා; දිවසං මහාජනං සඤ්‌ඤාපයමානාති අත්‌ථො. විඤ්‌ඤත්‌ති බහුලා එතාසන්‌ති විඤ්‌ඤත්‌තිබහුලා. විඤ්‌ඤත්‌තීති හෙතූදාහරණාදීහි විවිධෙහි නයෙහි ඤාපනා වෙදිතබ්‌බා, න යාචනා.
941. Tatiye – uḷārasambhāvitāti uḷārakulā pabbajitattā guṇehi ca uḷārattā uḷārāti sambhāvitā. Issāpakatāti issāya apakatā; abhibhūtāti attho. Saññatti bahulā etāsanti saññattibahulā; divasaṃ mahājanaṃ saññāpayamānāti attho. Viññatti bahulā etāsanti viññattibahulā. Viññattīti hetūdāharaṇādīhi vividhehi nayehi ñāpanā veditabbā, na yācanā.
943. චඞ්‌කමනෙ නිවත්‌තනගණනාය ආපත්‌තියො වෙදිතබ්‌බා. තිට්‌ඨති වාතිආදීසු පයොගගණනාය. උද්‌දිසති වාතිආදීසු පදාදිගණනාය. සෙසං උත්‌තානමෙව.
943. Caṅkamane nivattanagaṇanāya āpattiyo veditabbā. Tiṭṭhati vātiādīsu payogagaṇanāya. Uddisati vātiādīsu padādigaṇanāya. Sesaṃ uttānameva.
තිසමුට්‌ඨානං – කිරියාකිරියං , සඤ්‌ඤාවිමොක්‌ඛං, සචිත්‌තකං, ලොකවජ්‌ජං, කායකම්‌මං, වචීකම්‌මං, අකුසලචිත්‌තං, දුක්‌ඛවෙදනන්‌ති.
Tisamuṭṭhānaṃ – kiriyākiriyaṃ , saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
තතියසික්‌ඛාපදං.
Tatiyasikkhāpadaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / භික්‌ඛුනීවිභඞ්‌ග • Bhikkhunīvibhaṅga / 3. තතියසික්‌ඛාපදං • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 3. තතියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 3. Tatiyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 3. තතියසික්‌ඛාපදං • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
