Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పటిసమ్భిదామగ్గపాళి • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
౩. తతియసుత్తన్తనిద్దేసో
3. Tatiyasuttantaniddeso
౧౯౪. సావత్థినిదానం 1. ‘‘పఞ్చిమాని, భిక్ఖవే, ఇన్ద్రియాని. కతమాని పఞ్చ? సద్ధిన్ద్రియం, వీరియిన్ద్రియం, సతిన్ద్రియం, సమాధిన్ద్రియం, పఞ్ఞిన్ద్రియం. కత్థ చ, భిక్ఖవే, సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం? చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు – ఏత్థ సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. కత్థ చ, భిక్ఖవే, వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం? చతూసు సమ్మప్పధానేసు – ఏత్థ వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. కత్థ చ , భిక్ఖవే, సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం? చతూసు సతిపట్ఠానేసు – ఏత్థ సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. కత్థ చ, భిక్ఖవే, సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం? చతూసు ఝానేసు – ఏత్థ సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. కత్థ చ, భిక్ఖవే, పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం? చతూసు అరియసచ్చేసు – ఏత్థ పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం’’.
194. Sāvatthinidānaṃ 2. ‘‘Pañcimāni, bhikkhave, indriyāni. Katamāni pañca? Saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ. Kattha ca, bhikkhave, saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ? Catūsu sotāpattiyaṅgesu – ettha saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Kattha ca, bhikkhave, vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ? Catūsu sammappadhānesu – ettha vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Kattha ca , bhikkhave, satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ? Catūsu satipaṭṭhānesu – ettha satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Kattha ca, bhikkhave, samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ? Catūsu jhānesu – ettha samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Kattha ca, bhikkhave, paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ? Catūsu ariyasaccesu – ettha paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ’’.
చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన కతిహాకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? చతూసు సమ్మప్పధానేసు వీరియిన్ద్రియస్స వసేన కతిహాకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? చతూసు సతిపట్ఠానేసు సతిన్ద్రియస్స వసేన కతిహాకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? చతూసు ఝానేసు సమాధిన్ద్రియస్స వసేన కతిహాకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? చతూసు అరియసచ్చేసు పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన కతిహాకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని?
Catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyassa vasena katihākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Catūsu sammappadhānesu vīriyindriyassa vasena katihākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Catūsu satipaṭṭhānesu satindriyassa vasena katihākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Catūsu jhānesu samādhindriyassa vasena katihākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Catūsu ariyasaccesu paññindriyassa vasena katihākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni?
చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని. చతూసు సమ్మప్పధానేసు వీరియిన్ద్రియస్స వసేన వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని. చతూసు సతిపట్ఠానేసు సతిన్ద్రియస్స వసేన వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని. చతూసు ఝానేసు సమాధిన్ద్రియస్స వసేన వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని. చతూసు అరియసచ్చేసు పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని.
Catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyassa vasena vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni. Catūsu sammappadhānesu vīriyindriyassa vasena vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni. Catūsu satipaṭṭhānesu satindriyassa vasena vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni. Catūsu jhānesu samādhindriyassa vasena vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni. Catūsu ariyasaccesu paññindriyassa vasena vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni.
క. పభేదగణననిద్దేసో
Ka. pabhedagaṇananiddeso
౧౯౫. చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? సప్పురిససంసేవే సోతాపత్తియఙ్గే అధిమోక్ఖాధిపతేయ్యట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం , దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం; సద్ధమ్మసవనే సోతాపత్తియఙ్గే… యోనిసోమనసికారే సోతాపత్తియఙ్గే… ధమ్మానుధమ్మపటిపత్తియా సోతాపత్తియఙ్గే అధిమోక్ఖాధిపతేయ్యట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని.
195. Catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Sappurisasaṃseve sotāpattiyaṅge adhimokkhādhipateyyaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, saddhindriyassa vasena paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ , dassanaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ; saddhammasavane sotāpattiyaṅge… yonisomanasikāre sotāpattiyaṅge… dhammānudhammapaṭipattiyā sotāpattiyaṅge adhimokkhādhipateyyaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, saddhindriyassa vasena paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, dassanaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni.
చతూసు సమ్మప్పధానేసు వీరియిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? అనుప్పన్నానం పాపకానం అకుసలానం ధమ్మానం అనుప్పాదాయ సమ్మప్పధానే పగ్గహాధిపతేయ్యట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, వీరియిన్ద్రియస్స వసేన ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. ఉప్పన్నానం పాపకానం అకుసలానం ధమ్మానం పహానాయ సమ్మప్పధానే…పే॰… అనుప్పన్నానం కుసలానం ధమ్మానం ఉప్పాదాయ సమ్మప్పధానే…పే॰… ఉప్పన్నానం కుసలానం ధమ్మానం ఠితియా అసమ్మోసాయ భియ్యోభావాయ వేపుల్లాయ భావనాయ పారిపూరియా సమ్మప్పధానే పగ్గహాధిపతేయ్యట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, వీరియిన్ద్రియస్స వసేన ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. చతూసు సమ్మప్పధానేసు వీరియిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని.
Catūsu sammappadhānesu vīriyindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Anuppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anuppādāya sammappadhāne paggahādhipateyyaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, vīriyindriyassa vasena upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, dassanaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Uppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya sammappadhāne…pe… anuppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ uppādāya sammappadhāne…pe… uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā sammappadhāne paggahādhipateyyaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, vīriyindriyassa vasena upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, dassanaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Catūsu sammappadhānesu vīriyindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni.
చతూసు సతిపట్ఠానేసు సతిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? కాయే కాయానుపస్సనాసతిపట్ఠానే ఉపట్ఠానాధిపతేయ్యట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, సతిన్ద్రియస్స వసేన అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. వేదనాసు వేదనానుపస్సనాసతిపట్ఠానే…పే॰… చిత్తే చిత్తానుపస్సనాసతిపట్ఠానే… ధమ్మేసు ధమ్మానుపస్సనాసతిపట్ఠానే ఉపట్ఠానాధిపతేయ్యట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, సతిన్ద్రియస్స వసేన అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. చతూసు సతిపట్ఠానేసు సతిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని.
Catūsu satipaṭṭhānesu satindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhāne upaṭṭhānādhipateyyaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, satindriyassa vasena avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, dassanaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhāne…pe… citte cittānupassanāsatipaṭṭhāne… dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhāne upaṭṭhānādhipateyyaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, satindriyassa vasena avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, dassanaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Catūsu satipaṭṭhānesu satindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni.
చతూసు ఝానేసు సమాధిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? పఠమే ఝానే అవిక్ఖేపాధిపతేయ్యట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, సమాధిన్ద్రియస్స వసేన దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. దుతియే ఝానే…పే॰… తతియే ఝానే… చతుత్థే ఝానే అవిక్ఖేపాధిపతేయ్యట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, సమాధిన్ద్రియస్స వసేన దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. చతూసు ఝానేసు సమాధిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని.
Catūsu jhānesu samādhindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Paṭhame jhāne avikkhepādhipateyyaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, samādhindriyassa vasena dassanaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Dutiye jhāne…pe… tatiye jhāne… catutthe jhāne avikkhepādhipateyyaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, samādhindriyassa vasena dassanaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Catūsu jhānesu samādhindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni.
చతూసు అరియసచ్చేసు పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని? దుక్ఖే అరియసచ్చే దస్సనాధిపతేయ్యట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. దుక్ఖసముదయే అరియసచ్చే…పే॰… దుక్ఖనిరోధే అరియసచ్చే… దుక్ఖనిరోధగామినియా పటిపదాయ అరియసచ్చే దస్సనాధిపతేయ్యట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియం దట్ఠబ్బం. చతూసు అరియసచ్చేసు పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చిన్ద్రియాని దట్ఠబ్బాని.
Catūsu ariyasaccesu paññindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Dukkhe ariyasacce dassanādhipateyyaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, paññindriyassa vasena adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Dukkhasamudaye ariyasacce…pe… dukkhanirodhe ariyasacce… dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ariyasacce dassanādhipateyyaṭṭhena paññindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, paññindriyassa vasena adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ daṭṭhabbaṃ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ daṭṭhabbaṃ. Catūsu ariyasaccesu paññindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni.
ఖ. చరియవారో
Kha. cariyavāro
౧౯౬. చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన కతిహాకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా?
196. Catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyassa vasena katihākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā?
చతూసు సమ్మప్పధానేసు…పే॰… చతూసు సతిపట్ఠానేసు… చతూసు ఝానేసు… చతూసు అరియసచ్చేసు పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన కతిహాకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా? చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా. చతూసు సమ్మప్పధానేసు…పే॰… చతూసు సతిపట్ఠానేసు… చతూసు ఝానేసు… చతూసు అరియసచ్చేసు పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా.
Catūsu sammappadhānesu…pe… catūsu satipaṭṭhānesu… catūsu jhānesu… catūsu ariyasaccesu paññindriyassa vasena katihākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā? Catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyassa vasena vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā. Catūsu sammappadhānesu…pe… catūsu satipaṭṭhānesu… catūsu jhānesu… catūsu ariyasaccesu paññindriyassa vasena vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā.
చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా? సప్పురిససంసేవే సోతాపత్తియఙ్గే అధిమోక్ఖాధిపతేయ్యట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా. సద్ధమ్మసవనే సోతాపత్తియఙ్గే…పే॰… యోనిసో మనసికారే సోతాపత్తియఙ్గే… ధమ్మానుధమ్మపటిపత్తియా సోతాపత్తియఙ్గే అధిమోక్ఖాధిపతేయ్యట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా. చతూసు సోతాపత్తియఙ్గేసు సద్ధిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా.
Catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā? Sappurisasaṃseve sotāpattiyaṅge adhimokkhādhipateyyaṭṭhena saddhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, saddhindriyassa vasena paggahaṭṭhena vīriyindriyassa cariyā daṭṭhabbā, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyassa cariyā daṭṭhabbā, avikkhepaṭṭhena samādhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, dassanaṭṭhena paññindriyassa cariyā daṭṭhabbā. Saddhammasavane sotāpattiyaṅge…pe… yoniso manasikāre sotāpattiyaṅge… dhammānudhammapaṭipattiyā sotāpattiyaṅge adhimokkhādhipateyyaṭṭhena saddhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, saddhindriyassa vasena paggahaṭṭhena vīriyindriyassa cariyā daṭṭhabbā, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyassa cariyā daṭṭhabbā, avikkhepaṭṭhena samādhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, dassanaṭṭhena paññindriyassa cariyā daṭṭhabbā. Catūsu sotāpattiyaṅgesu saddhindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā.
చతూసు సమ్మప్పధానేసు వీరియిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా? అనుప్పన్నానం పాపకానం అకుసలానం ధమ్మానం అనుప్పాదాయ సమ్మప్పధానే పగ్గహాధిపతేయ్యట్ఠేన వీరియిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, వీరియిన్ద్రియస్స వసేన ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా. ఉప్పన్నానం పాపకానం అకుసలానం ధమ్మానం పహానాయ సమ్మప్పధానే…పే॰… అనుప్పన్నానం కుసలానం ధమ్మానం ఉప్పాదాయ సమ్మప్పధానే…పే॰… ఉప్పన్నానం కుసలానం ధమ్మానం ఠితియా అసమ్మోసాయ భియ్యోభావాయ వేపుల్లాయ భావనాయ పారిపూరియా సమ్మప్పధానే పగ్గహాధిపతేయ్యట్ఠేన వీరియిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా…పే॰… చతూసు సమ్మప్పధానేసు వీరియిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా.
Catūsu sammappadhānesu vīriyindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā? Anuppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anuppādāya sammappadhāne paggahādhipateyyaṭṭhena vīriyindriyassa cariyā daṭṭhabbā, vīriyindriyassa vasena upaṭṭhānaṭṭhena satindriyassa cariyā daṭṭhabbā, avikkhepaṭṭhena samādhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, dassanaṭṭhena paññindriyassa cariyā daṭṭhabbā, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyassa cariyā daṭṭhabbā. Uppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya sammappadhāne…pe… anuppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ uppādāya sammappadhāne…pe… uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā sammappadhāne paggahādhipateyyaṭṭhena vīriyindriyassa cariyā daṭṭhabbā…pe… catūsu sammappadhānesu vīriyindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā.
చతూసు సతిపట్ఠానేసు సతిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా? కాయే కాయానుపస్సనాసతిపట్ఠానే ఉపట్ఠానాధిపతేయ్యట్ఠేన సతిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, సతిన్ద్రియస్స వసేన అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా. వేదనాసు వేదనానుపస్సనాసతిపట్ఠానే…పే॰… చిత్తే చిత్తానుపస్సనాసతిపట్ఠానే…పే॰… ధమ్మేసు ధమ్మానుపస్సనాసతిపట్ఠానే ఉపట్ఠానాధిపతేయ్యట్ఠేన సతిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా…పే॰… చతూసు సతిపట్ఠానేసు సతిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా.
Catūsu satipaṭṭhānesu satindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā? Kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhāne upaṭṭhānādhipateyyaṭṭhena satindriyassa cariyā daṭṭhabbā, satindriyassa vasena avikkhepaṭṭhena samādhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, dassanaṭṭhena paññindriyassa cariyā daṭṭhabbā, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, paggahaṭṭhena vīriyindriyassa cariyā daṭṭhabbā. Vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhāne…pe… citte cittānupassanāsatipaṭṭhāne…pe… dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhāne upaṭṭhānādhipateyyaṭṭhena satindriyassa cariyā daṭṭhabbā…pe… catūsu satipaṭṭhānesu satindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā.
చతూసు ఝానేసు సమాధిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా? పఠమే ఝానే అవిక్ఖేపాధిపతేయ్యట్ఠేన సమాధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, సమాధిన్ద్రియస్స వసేన దస్సనట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా. దుతియే ఝానే…పే॰… తతియే ఝానే…పే॰… చతుత్థే ఝానే అవిక్ఖేపాధిపతేయ్యట్ఠేన సమాధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా…పే॰… చతూసు ఝానేసు సమాధిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా.
Catūsu jhānesu samādhindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā? Paṭhame jhāne avikkhepādhipateyyaṭṭhena samādhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, samādhindriyassa vasena dassanaṭṭhena paññindriyassa cariyā daṭṭhabbā, adhimokkhaṭṭhena saddhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, paggahaṭṭhena vīriyindriyassa cariyā daṭṭhabbā, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyassa cariyā daṭṭhabbā. Dutiye jhāne…pe… tatiye jhāne…pe… catutthe jhāne avikkhepādhipateyyaṭṭhena samādhindriyassa cariyā daṭṭhabbā…pe… catūsu jhānesu samādhindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā.
చతూసు అరియసచ్చేసు పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా? దుక్ఖే అరియసచ్చే దస్సనాధిపతేయ్యట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా. దుక్ఖసముదయే అరియసచ్చే…పే॰… దుక్ఖనిరోధే అరియసచ్చే… దుక్ఖనిరోధగామినియా పటిపదాయ అరియసచ్చే దస్సనాధిపతేయ్యట్ఠేన పఞ్ఞిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన అధిమోక్ఖట్ఠేన సద్ధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, పగ్గహట్ఠేన వీరియిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, ఉపట్ఠానట్ఠేన సతిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా, అవిక్ఖేపట్ఠేన సమాధిన్ద్రియస్స చరియా దట్ఠబ్బా. చతూసు అరియసచ్చేసు పఞ్ఞిన్ద్రియస్స వసేన ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పఞ్చన్నం ఇన్ద్రియానం చరియా దట్ఠబ్బా.
Catūsu ariyasaccesu paññindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā? Dukkhe ariyasacce dassanādhipateyyaṭṭhena paññindriyassa cariyā daṭṭhabbā, paññindriyassa vasena adhimokkhaṭṭhena saddhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, paggahaṭṭhena vīriyindriyassa cariyā daṭṭhabbā, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyassa cariyā daṭṭhabbā, avikkhepaṭṭhena samādhindriyassa cariyā daṭṭhabbā. Dukkhasamudaye ariyasacce…pe… dukkhanirodhe ariyasacce… dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ariyasacce dassanādhipateyyaṭṭhena paññindriyassa cariyā daṭṭhabbā, paññindriyassa vasena adhimokkhaṭṭhena saddhindriyassa cariyā daṭṭhabbā, paggahaṭṭhena vīriyindriyassa cariyā daṭṭhabbā, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyassa cariyā daṭṭhabbā, avikkhepaṭṭhena samādhindriyassa cariyā daṭṭhabbā. Catūsu ariyasaccesu paññindriyassa vasena imehi vīsatiyā ākārehi pañcannaṃ indriyānaṃ cariyā daṭṭhabbā.
గ. చారవిహారనిద్దేసో
Ga. cāravihāraniddeso
౧౯౭. చారో చ విహారో చ అనుబుద్ధో హోతి పటివిద్ధో, యథాచరన్తం యథావిహరన్తం విఞ్ఞూ సబ్రహ్మచారీ గమ్భీరేసు ఠానేసు ఓకప్పేయ్యుం – ‘‘అద్ధా, అయమాయస్మా పత్తో వా పాపుణిస్సతి వా’’.
197. Cāro ca vihāro ca anubuddho hoti paṭividdho, yathācarantaṃ yathāviharantaṃ viññū sabrahmacārī gambhīresu ṭhānesu okappeyyuṃ – ‘‘addhā, ayamāyasmā patto vā pāpuṇissati vā’’.
చరియాతి అట్ఠ చరియాయో – ఇరియాపథచరియా, ఆయతనచరియా, సతిచరియా, సమాధిచరియా, ఞాణచరియా, మగ్గచరియా, పత్తిచరియా, లోకత్థచరియాతి. ఇరియాపథచరియాతి చతూసు ఇరియాపథేసు. ఆయతనచరియాతి ఛసు అజ్ఝత్తికబాహిరేసు ఆయతనేసు. సతిచరియాతి చతూసు సతిపట్ఠానేసు. సమాధిచరియాతి చతూసు ఝానేసు. ఞాణచరియాతి చతూసు అరియసచ్చేసు. మగ్గచరియాతి చతూసు అరియమగ్గేసు. పత్తిచరియాతి చతూసు సామఞ్ఞఫలేసు. లోకత్థచరియాతి తథాగతేసు అరహన్తేసు సమ్మాసమ్బుద్ధేసు, పదేసే పచ్చేకబుద్ధేసు, పదేసే సావకేసు. ఇరియాపథచరియా చ పణిధిసమ్పన్నానం, ఆయతనచరియా చ ఇన్ద్రియేసు గుత్తద్వారానం, సతిచరియా చ అప్పమాదవిహారీనం, సమాధిచరియా చ అధిచిత్తమనుయుత్తానం, ఞాణచరియా చ బుద్ధిసమ్పన్నానం, మగ్గచరియా చ సమ్మాపటిపన్నానం, పత్తిచరియా చ అధిగతఫలానం, లోకత్థచరియా చ తథాగతానం అరహన్తానం సమ్మాసమ్బుద్ధానం, పదేసే పచ్చేకబుద్ధానం, పదేసే సావకానం. ఇమా అట్ఠ చరియాయో.
Cariyāti aṭṭha cariyāyo – iriyāpathacariyā, āyatanacariyā, saticariyā, samādhicariyā, ñāṇacariyā, maggacariyā, patticariyā, lokatthacariyāti. Iriyāpathacariyāti catūsu iriyāpathesu. Āyatanacariyāti chasu ajjhattikabāhiresu āyatanesu. Saticariyāti catūsu satipaṭṭhānesu. Samādhicariyāti catūsu jhānesu. Ñāṇacariyāti catūsu ariyasaccesu. Maggacariyāti catūsu ariyamaggesu. Patticariyāti catūsu sāmaññaphalesu. Lokatthacariyāti tathāgatesu arahantesu sammāsambuddhesu, padese paccekabuddhesu, padese sāvakesu. Iriyāpathacariyā ca paṇidhisampannānaṃ, āyatanacariyā ca indriyesu guttadvārānaṃ, saticariyā ca appamādavihārīnaṃ, samādhicariyā ca adhicittamanuyuttānaṃ, ñāṇacariyā ca buddhisampannānaṃ, maggacariyā ca sammāpaṭipannānaṃ, patticariyā ca adhigataphalānaṃ, lokatthacariyā ca tathāgatānaṃ arahantānaṃ sammāsambuddhānaṃ, padese paccekabuddhānaṃ, padese sāvakānaṃ. Imā aṭṭha cariyāyo.
అపరాపి అట్ఠ చరియాయో. అధిముచ్చన్తో సద్ధాయ చరతి, పగ్గణ్హన్తో వీరియేన చరతి, ఉపట్ఠాపేన్తో సతియా చరతి, అవిక్ఖేపం కరోన్తో సమాధినా చరతి, పజానన్తో పఞ్ఞాయ చరతి, విజానన్తో విఞ్ఞాణచరియాయ చరతి, ఏవం పటిపన్నస్స కుసలా ధమ్మా ఆయాపేన్తీతి ఆయతనచరియాయ చరతి, ఏవం పటిపన్నో విసేసమధిగచ్ఛతీతి విసేసచరియాయ చరతి – ఇమా అట్ఠ చరియాయో.
Aparāpi aṭṭha cariyāyo. Adhimuccanto saddhāya carati, paggaṇhanto vīriyena carati, upaṭṭhāpento satiyā carati, avikkhepaṃ karonto samādhinā carati, pajānanto paññāya carati, vijānanto viññāṇacariyāya carati, evaṃ paṭipannassa kusalā dhammā āyāpentīti āyatanacariyāya carati, evaṃ paṭipanno visesamadhigacchatīti visesacariyāya carati – imā aṭṭha cariyāyo.
అపరాపి అట్ఠ చరియాయో. దస్సనచరియా చ సమ్మాదిట్ఠియా, అభినిరోపనచరియా చ సమ్మాసఙ్కప్పస్స, పరిగ్గహచరియా చ సమ్మావాచాయ, సముట్ఠానచరియా చ సమ్మాకమ్మన్తస్స, వోదానచరియా చ సమ్మాఆజీవస్స, పగ్గహచరియా చ సమ్మావాయామస్స, ఉపట్ఠానచరియా చ సమ్మాసతియా, అవిక్ఖేపచరియా చ సమ్మాసమాధిస్స – ఇమా అట్ఠ చరియాయో.
Aparāpi aṭṭha cariyāyo. Dassanacariyā ca sammādiṭṭhiyā, abhiniropanacariyā ca sammāsaṅkappassa, pariggahacariyā ca sammāvācāya, samuṭṭhānacariyā ca sammākammantassa, vodānacariyā ca sammāājīvassa, paggahacariyā ca sammāvāyāmassa, upaṭṭhānacariyā ca sammāsatiyā, avikkhepacariyā ca sammāsamādhissa – imā aṭṭha cariyāyo.
విహారోతి అధిముచ్చన్తో సద్ధాయ విహరతి, పగ్గణ్హన్తో వీరియేన విహరతి, ఉపట్ఠాపేన్తో సతియా విహరతి, అవిక్ఖేపం కరోన్తో సమాధినా విహరతి, పజానన్తో పఞ్ఞాయ విహరతి.
Vihāroti adhimuccanto saddhāya viharati, paggaṇhanto vīriyena viharati, upaṭṭhāpento satiyā viharati, avikkhepaṃ karonto samādhinā viharati, pajānanto paññāya viharati.
అనుబుద్ధోతి సద్ధిన్ద్రియస్స అధిమోక్ఖట్ఠో అనుబుద్ధో హోతి, వీరియిన్ద్రియస్స పగ్గహట్ఠో అనుబుద్ధో హోతి, సతిన్ద్రియస్స ఉపట్ఠానట్ఠో అనుబుద్ధో హోతి, సమాధిన్ద్రియస్స అవిక్ఖేపట్ఠో అనుబుద్ధో హోతి, పఞ్ఞిన్ద్రియస్స దస్సనట్ఠో అనుబుద్ధో హోతి.
Anubuddhoti saddhindriyassa adhimokkhaṭṭho anubuddho hoti, vīriyindriyassa paggahaṭṭho anubuddho hoti, satindriyassa upaṭṭhānaṭṭho anubuddho hoti, samādhindriyassa avikkhepaṭṭho anubuddho hoti, paññindriyassa dassanaṭṭho anubuddho hoti.
పటివిద్ధోతి సద్ధిన్ద్రియస్స అధిమోక్ఖట్ఠో పటివిద్ధో హోతి, వీరియిన్ద్రియస్స పగ్గహట్ఠో పటివిద్ధో హోతి, సతిన్ద్రియస్స ఉపట్ఠానట్ఠో పటివిద్ధో హోతి, సమాధిన్ద్రియస్స అవిక్ఖేపట్ఠో పటివిద్ధో హోతి, పఞ్ఞిన్ద్రియస్స దస్సనట్ఠో పటివిద్ధో హోతి. యథాచరన్తన్తి ఏవం సద్ధాయ చరన్తం, ఏవం వీరియేన చరన్తం, ఏవం సతియా చరన్తం, ఏవం సమాధినా చరన్తం, ఏవం పఞ్ఞాయ చరన్తం. యథావిహరన్తన్తి ఏవం సద్ధాయ విహరన్తం, ఏవం వీరియేన విహరన్తం, ఏవం సతియా విహరన్తం, ఏవం సమాధినా విహరన్తం, ఏవం పఞ్ఞాయ విహరన్తం. విఞ్ఞూతి విఞ్ఞూ విభావీ మేధావీ పణ్డితా బుద్ధిసమ్పన్నా. సబ్రహ్మచారీతి ఏకకమ్మం ఏకుద్దేసో సమసిక్ఖతా. గమ్భీరేసు ఠానేసూతి గమ్భీరాని ఠానాని వుచ్చన్తి ఝానా చ విమోక్ఖా చ సమాధీ చ సమాపత్తియో చ మగ్గా చ ఫలాని చ అభిఞ్ఞాయో చ పటిసమ్భిదా చ. ఓకప్పేయ్యున్తి సద్దహేయ్యుం అధిముచ్చేయ్యుం. అద్ధాతి ఏకంసవచనమేతం నిస్సంసయవచనమేతం నిక్కఙ్ఖవచనమేతం అద్వేజ్ఝవచనమేతం అద్వేళ్హకవచనమేతం నియోగవచనమేతం అపణ్ణకవచనమేతం అవత్థాపనవచనమేతం – అద్ధాతి. ఆయస్మాతి పియవచనమేతం గరువచనమేతం సగారవసప్పతిస్సాధివచనమేతం – ఆయస్మాతి. పత్తో వాతి అధిగతో వా. పాపుణిస్సతి వాతి అధిగమిస్సతి వా.
Paṭividdhoti saddhindriyassa adhimokkhaṭṭho paṭividdho hoti, vīriyindriyassa paggahaṭṭho paṭividdho hoti, satindriyassa upaṭṭhānaṭṭho paṭividdho hoti, samādhindriyassa avikkhepaṭṭho paṭividdho hoti, paññindriyassa dassanaṭṭho paṭividdho hoti. Yathācarantanti evaṃ saddhāya carantaṃ, evaṃ vīriyena carantaṃ, evaṃ satiyā carantaṃ, evaṃ samādhinā carantaṃ, evaṃ paññāya carantaṃ. Yathāviharantanti evaṃ saddhāya viharantaṃ, evaṃ vīriyena viharantaṃ, evaṃ satiyā viharantaṃ, evaṃ samādhinā viharantaṃ, evaṃ paññāya viharantaṃ. Viññūti viññū vibhāvī medhāvī paṇḍitā buddhisampannā. Sabrahmacārīti ekakammaṃ ekuddeso samasikkhatā. Gambhīresu ṭhānesūti gambhīrāni ṭhānāni vuccanti jhānā ca vimokkhā ca samādhī ca samāpattiyo ca maggā ca phalāni ca abhiññāyo ca paṭisambhidā ca. Okappeyyunti saddaheyyuṃ adhimucceyyuṃ. Addhāti ekaṃsavacanametaṃ nissaṃsayavacanametaṃ nikkaṅkhavacanametaṃ advejjhavacanametaṃ adveḷhakavacanametaṃ niyogavacanametaṃ apaṇṇakavacanametaṃ avatthāpanavacanametaṃ – addhāti. Āyasmāti piyavacanametaṃ garuvacanametaṃ sagāravasappatissādhivacanametaṃ – āyasmāti. Pattovāti adhigato vā. Pāpuṇissati vāti adhigamissati vā.
సుత్తన్తనిద్దేసో తతియో.
Suttantaniddeso tatiyo.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / పటిసమ్భిదామగ్గ-అట్ఠకథా • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ౩. తతియసుత్తన్తనిద్దేసవణ్ణనా • 3. Tatiyasuttantaniddesavaṇṇanā