Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-པུརཱཎ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
ཏཏྲིདཾ པཀིཎྞཀཾ
Tatridaṃ pakiṇṇakaṃ
ཨཊྛམསིཀྑཱཔདཾ པརེན ཨཏྟནོ ཨཏྠཱཡ དིཡྻམཱནསྶ ཝཱ པཱརིཝཏྟཀབྷཱཝེན དིཡྻམཱནསྶ ཝཱ པཾསུཀཱུལསྶ ཝཱ རཱུཔིཡསྶ ཨུགྒཎྷནཨུགྒཎྷཱཔནསཱདིཡནཱནི པཊིཀྑིཔཏི།
Aṭṭhamasikkhāpadaṃ parena attano atthāya diyyamānassa vā pārivattakabhāvena diyyamānassa vā paṃsukūlassa vā rūpiyassa uggaṇhanauggaṇhāpanasādiyanāni paṭikkhipati.
ནཝམཾ པརསྶ ཝཱ ཨཏྟནོ ཝཱ རཱུཔིཡཔརིཝཏྟནཾ པཊིཀྑིཔཏི།
Navamaṃ parassa vā attano vā rūpiyaparivattanaṃ paṭikkhipati.
དསམཾ ཨརཱུཔིཡཔརིཝཏྟནཾ། ‘‘ཨརཱུཔིཡེ ཨརཱུཔིཡསཉྙཱི པཉྩནྣཾ སཧ ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ༥༩༡; ཝི॰ ཝི॰ ཊཱི॰ ༡.༥༩༡; ཝཛིར॰ ཊཱི॰ པཱརཱཛིཀ ༥༨༧) ཙ ཝཙནཾ ཨིཏརེཧི སཧ ཨཱཔཏྟཱིཏི དཱིཔེཏི། ཨརཱུཔིཡཉྩ དུཀྐཊཝཏྠུ། ཏསྨཱ ཏསྶ པརིཝཏྟནེ སཏི ནིསྶགྒིཡནྟི ཨེཀནྟེན ཝུཏྟཾ། པཉྩནྣཾ སཧ དུཀྐཊཝཏྠཱུནཾ པརིཝཏྟནེ ཨནཱཔཏྟིཔྤསངྒཏོ ཨནཱཔཏྟི ཨེཝཱཏི པོརཱཎཱཏི ཙེ? ན, ཀཔྤིཡཝཏྠཱུནཾཡེཝ ཏཏྠ ཨཱགཏཏྟཱ། ཡདི ཀཔྤིཡཝཏྠུ ནིསྶགྒིཡཾ, པགེཝ དུཀྐཊཝཏྠཱུཏི ཙེ? ན, ཨཱཔཏྟིགརུཀལཧུཀབྷཱཝེན ཝཏྠུགརུཀལཧུཀནིཡམཱབྷཱཝཏོ།
Dasamaṃ arūpiyaparivattanaṃ. ‘‘Arūpiye arūpiyasaññī pañcannaṃ saha anāpattī’’ti (pārā. 591; vi. vi. ṭī. 1.591; vajira. ṭī. pārājika 587) ca vacanaṃ itarehi saha āpattīti dīpeti. Arūpiyañca dukkaṭavatthu. Tasmā tassa parivattane sati nissaggiyanti ekantena vuttaṃ. Pañcannaṃ saha dukkaṭavatthūnaṃ parivattane anāpattippasaṅgato anāpatti evāti porāṇāti ce? Na, kappiyavatthūnaṃyeva tattha āgatattā. Yadi kappiyavatthu nissaggiyaṃ, pageva dukkaṭavatthūti ce? Na, āpattigarukalahukabhāvena vatthugarukalahukaniyamābhāvato.
ནིསྶགྒིཡཝཏྠུཏོ ཧི མུཏྟཱམཎིཝེལུ༹རིཡཱདི མཧགྒྷཔྤཧོནཀམྤི དུཀྐཊཝཏྠཱུཏི ཀཏྭཱ ནིསྶགྒིཡཝཏྠུཏོ མུཏྟཱདི ལཧུཀཾ ཧོཏི། ལཧུཀེཔི ཝཏྠུསྨིཾ ཡཐེཝ དུཀྐཊཝཏྠུནོ པཊིགྒཧཎེ དུཀྐཊཾ, ཏཐེཝ ཏསྶ ཝཱ ཏེན ཝཱ ཙེཏཱཔནེཔི དུཀྐཊཾ ཡུཏྟནྟི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༥༨༩) ཨཊྛཀཐཱཙརིཡཱ།
Nissaggiyavatthuto hi muttāmaṇiveḷuriyādi mahagghappahonakampi dukkaṭavatthūti katvā nissaggiyavatthuto muttādi lahukaṃ hoti. Lahukepi vatthusmiṃ yatheva dukkaṭavatthuno paṭiggahaṇe dukkaṭaṃ, tatheva tassa vā tena vā cetāpanepi dukkaṭaṃ yuttanti (pārā. aṭṭha. 2.589) aṭṭhakathācariyā.
ཨཐ ཝཱ ཡཾ ཝུཏྟཾ ‘‘ཀཔྤིཡཝཏྠཱུནཾཡེཝ ཏཏྠ ཨཱགཏཏྟཱ’’ཏི, ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི དུཀྐཊཝཏྠཱུནིཔི ཨདྷིཔྤེཏཱནི, ན པན པཱལི༹ཡཾ ཝུཏྟཱནི ཨནཱཔཏྟིཝཱརཔྤསངྒབྷཡཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། མུཏྟཱདཱིསུཔི ཝུཏྟེསུ ཨནཱཔཏྟིཡཾ ཀཔྤིཡཀཱརཀསྶ ཨཱཙིཀྑཏི, ‘‘ཨིདཾ མུཏྟཱདི ཨམྷཱཀཾ ཨཏྠི, ཨམྷཱཀཉྩ ཨིམིནཱ ཙ ཨིམིནཱ ཙ ཝེལུ༹རིཡཱདིནཱ ཨཏྠོ’’ཏི བྷཎཏི, དསམེན ཨཱཔཛྫཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ སིཡཱ། ཡསྨཱ ཙ ཨིདཾ ཀཔྤིཡཀཱརཀསྶ ཨཱཙིཀྑནཱདིསཾཝོཧཱརོ ཙ, ཏསྨཱ ཏཾ ནཝམེན ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཀིཉྩཱཔི ཀཡཝིཀྐཡེཝ ཧོཏི ཀཔྤིཡཝཏྠཱུཧི ཨནུཉྙཱཏཾ, ཨིམིནཱཝ ནཡེན ཀིཉྩཱཔི དུཀྐཊཝཏྠུཔི དསམེ ཨདྷིཔྤེཏཾ ཨཱཔཛྫཏི, ཨཊྛཀཐཱཝིརོདྷཏོ པན ནཱདྷིཔྤེཏམིཙྩེཝ གཧེཏབྦོ།
Atha vā yaṃ vuttaṃ ‘‘kappiyavatthūnaṃyeva tattha āgatattā’’ti, tattha kiñcāpi dukkaṭavatthūnipi adhippetāni, na pana pāḷiyaṃ vuttāni anāpattivārappasaṅgabhayāti vuttaṃ hoti. Muttādīsupi vuttesu anāpattiyaṃ kappiyakārakassa ācikkhati, ‘‘idaṃ muttādi amhākaṃ atthi, amhākañca iminā ca iminā ca veḷuriyādinā attho’’ti bhaṇati, dasamena āpajjatīti adhippāyo siyā. Yasmā ca idaṃ kappiyakārakassa ācikkhanādisaṃvohāro ca, tasmā taṃ navamena vuttanti veditabbaṃ. Kiñcāpi kayavikkayeva hoti kappiyavatthūhi anuññātaṃ, imināva nayena kiñcāpi dukkaṭavatthupi dasame adhippetaṃ āpajjati, aṭṭhakathāvirodhato pana nādhippetamicceva gahetabbo.
ཀཱ པནེཏྠ ཀཱརཎཙྪཱཡཱཏི, པཉྩནྣཾ སཧ ཏཏྠ ཨནཱཔཏྟིཔྤསངྒཏོ ཨནཱཔཏྟི ཨེཝཱཏི ཙེ? ན, ཏཏྠ ཨནཱགཏཏྟཱ། ཨནཱགཏཀཱརཎཱ ཝུཏྟནྟི ཙེ? ན, པཉྩནྣཾ སཧ ཨཱཔཏྟིཝཏྠུཀསྶ ཨནཱཔཏྟིཝཱརལཱབྷེ ཝིསེསཀཱརཎཱབྷཱཝཱ, ཨཀཔྤིཡཏྟཱ པཉྩནྣཾ སཧཱཔི ཨཱཔཏྟིཡཱ བྷཝིཏབྦནྟི སིདྡྷོ ཨཊྛཀཐཱཝཱདོ།
Kā panettha kāraṇacchāyāti, pañcannaṃ saha tattha anāpattippasaṅgato anāpatti evāti ce? Na, tattha anāgatattā. Anāgatakāraṇā vuttanti ce? Na, pañcannaṃ saha āpattivatthukassa anāpattivāralābhe visesakāraṇābhāvā, akappiyattā pañcannaṃ sahāpi āpattiyā bhavitabbanti siddho aṭṭhakathāvādo.
ཨཔརོ ནཡོ – ཡདི དུཀྐཊཝཏྠུནཱ ཀཡཝིཀྐཡེ ནིསྶགྒིཡཾ, ཀཔྤིཡཝཏྠུམྷི ཝུཏྟཔརིཡཱཡོ ཏཏྠ ལབྦྷེཡྻ, ན པན ལབྦྷཏཱིཏི ནཝམེ ཨེཝ ཏཱནི ཝཏྟབྦཱནི། ཏསྨཱ སཾཝོཧཱརོ ནཱམ ཀཡཝིཀྐཡོཔི ཨཉྙཐཱ པརིཝཏྟནཾ པརིཡཱདིཡིཏྭཱ པཝཏྟོ, ཀཡཝིཀྐཡཉྩ མོཙེཏྭཱ ‘‘ཨིམིནཱ ཨིམཾ དེཧཱི’ཏི ཙེཏཱཔེཏི, ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨཝཏྭཱ དསམསྶ ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཏེསཾ པརིཝཏྟནེ ནིསྶགྒིཡཱནུམཏིཝིརོདྷཏོ ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ དུཀྐཊཝཏྠུནཱ ཙེཏཱཔནེ དུཀྐཊམེཝ། ནེསཾ ཀཡཝིཀྐཡེན ནིསྶགྒིཡནྟི ཙེ? ན, སབྦསྶཔི ཀཡཝིཀྐཡཏྟཱ། ཏེནེཝ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨནྡྷཀཊྛཀཐཱཡཾ པན ‘སཙེ ཀཡཝིཀྐཡཾ སམཱཔཛྫེཡྻ, ནིསྶགྒིཡཾ པཱཙིཏྟིཡ’ནྟི བྷཱསིཏཾ, ཏཾ དུབྦྷཱསིཏཾ། ཀསྨཱ? ན ཧི དཱནགྒཧཎཏོ ཨཉྙོ ཀཡཝིཀྐཡོ ནཱམ ཨཏྠཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༥༨༩), ཨཏྟནོ མཏིཡཱ ཀཡཝིཀྐཡལཀྑཎསམྨཏེ དསམསྶ ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཏེསཾ པརིཝཏྟནེ ནིསྶགྒིཡཱནུམཏིཝིརོདྷཏོ ཙ། བྷཝཏུ ཝཱ ཨཏྟནོ པཊིསིདྡྷམིདཾ ཀཱརཎཾ, དསམེ ཨཝསྶམེཝ ཛཱནིཏབྦཱནཱིཏི ཏཱནི ཀཡཝིཀྐཡཱནེཝཱཏི ཏེསཾ ནིསྶགྒིཡབྷཱཝཉྩ གཏཱནཱིཏི ཨེཝམྤི སིདྡྷོ ཨཊྛཀཐཱཝཱདོ།
Aparo nayo – yadi dukkaṭavatthunā kayavikkaye nissaggiyaṃ, kappiyavatthumhi vuttapariyāyo tattha labbheyya, na pana labbhatīti navame eva tāni vattabbāni. Tasmā saṃvohāro nāma kayavikkayopi aññathā parivattanaṃ pariyādiyitvā pavatto, kayavikkayañca mocetvā ‘‘iminā imaṃ dehī’ti cetāpeti, vaṭṭatī’’ti avatvā dasamassa anāpattivāre vuttanayeneva tesaṃ parivattane nissaggiyānumativirodhato aṭṭhakathāyaṃ vuttanayeneva dukkaṭavatthunā cetāpane dukkaṭameva. Nesaṃ kayavikkayena nissaggiyanti ce? Na, sabbassapi kayavikkayattā. Teneva vuttaṃ ‘‘andhakaṭṭhakathāyaṃ pana ‘sace kayavikkayaṃ samāpajjeyya, nissaggiyaṃ pācittiya’nti bhāsitaṃ, taṃ dubbhāsitaṃ. Kasmā? Na hi dānaggahaṇato añño kayavikkayo nāma atthī’’ti (pārā. aṭṭha. 2.589), attano matiyā kayavikkayalakkhaṇasammate dasamassa anāpattivāre vuttanayeneva tesaṃ parivattane nissaggiyānumativirodhato ca. Bhavatu vā attano paṭisiddhamidaṃ kāraṇaṃ, dasame avassameva jānitabbānīti tāni kayavikkayānevāti tesaṃ nissaggiyabhāvañca gatānīti evampi siddho aṭṭhakathāvādo.
ཨེཏྠཱཧུ པོརཱཎཱ – ‘‘ཨཏྟནོ སནྟཀཾ རཱུཔིཡཾ པརཧཏྠགཏཾ ཀརོཏི ཨཛ྄ཛྷཱཙརཏི, དུཀྐཊཾ། པརསྶ རཱུཔིཡཾ ཨཏྟནོ ཧཏྠགཏཾ ཀརོཏི, ཨཊྛམེན ནིསྶགྒིཡཾ། ཨུགྒཧིཏཝཏྠུཔརིཝཏྟནེ ཀཐཾ ཛཱཏཾ? ཨབྦོཧཱརིཀཾ ཛཱཏཾ། ཨཐ པརསྶ རཱུཔིཡཾ ཨཏྟནོ ཧཏྠགཏཾ པཋམཾ ཀརོཏི, རཱུཔིཡཔྤཊིགྒཧཎསྶ ཀཏཏྟཱ ཨཊྛམེན ནིསྶགྒིཡཾ། ཨཏྟནོ སནྟཀཾ རཱུཔིཡཾ པརསྶ ཧཏྠགཏཾ པཙྪཱ ཀརོཏི, སཾཝོཧཱརེན ནིསྶགྒིཡ’’ནྟི། ‘‘རཱུཔིཡསྶ གཧཎམཏྟེན ཨཊྛམེན ཨཱཔཏྟི, པཙྪཱ པརིཝཏྟནེ ནཝམེནཱ’’ཏི ཧི ཏཏྠ ཝུཏྟཾ, ཏཾ པན ཡུཏྟཾ། ‘‘ཨཛ྄ཛྷཱཙརཏི, དུཀྐཊ’’ནྟི དུཝུཏྟཾ། དུཀྐཊསྶ ཨནིཡམཔྤསངྒཏོ ནིསྶཛྫནཝིདྷཱནེསུ དསྶིཏོཝ། ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – ཡདི དྭཱིཧི ནིསྶགྒིཡེཧི བྷཝིཏབྦཾ, ནིསྶཛྫནཝིདྷཱནེ ‘‘ཨཧཾ, བྷནྟེ, རཱུཔིཡཾ པཊིགྒཧེསིཾ, ནཱནཱཔྤཀཱརཀཉྩ རཱུཔིཡསཾཝོཧཱརཾ སམཱཔཛྫི’’ནྟི ཝཏྟབྦཾ བྷཝེཡྻ ‘‘རཱུཔིཡཾ ཙེཏཱཔེཏཱི’’ཏི སབྦཏྠ པཱལི༹ཡཾ རཱུཔིཡཔྤཊིགྒཧཎསྶ ཝུཏྟཏྟཱ།
Etthāhu porāṇā – ‘‘attano santakaṃ rūpiyaṃ parahatthagataṃ karoti ajjhācarati, dukkaṭaṃ. Parassa rūpiyaṃ attano hatthagataṃ karoti, aṭṭhamena nissaggiyaṃ. Uggahitavatthuparivattane kathaṃ jātaṃ? Abbohārikaṃ jātaṃ. Atha parassa rūpiyaṃ attano hatthagataṃ paṭhamaṃ karoti, rūpiyappaṭiggahaṇassa katattā aṭṭhamena nissaggiyaṃ. Attano santakaṃ rūpiyaṃ parassa hatthagataṃ pacchā karoti, saṃvohārena nissaggiya’’nti. ‘‘Rūpiyassa gahaṇamattena aṭṭhamena āpatti, pacchā parivattane navamenā’’ti hi tattha vuttaṃ, taṃ pana yuttaṃ. ‘‘Ajjhācarati, dukkaṭa’’nti duvuttaṃ. Dukkaṭassa aniyamappasaṅgato nissajjanavidhānesu dassitova. Kiṃ vuttaṃ hoti – yadi dvīhi nissaggiyehi bhavitabbaṃ, nissajjanavidhāne ‘‘ahaṃ, bhante, rūpiyaṃ paṭiggahesiṃ, nānāppakārakañca rūpiyasaṃvohāraṃ samāpajji’’nti vattabbaṃ bhaveyya ‘‘rūpiyaṃ cetāpetī’’ti sabbattha pāḷiyaṃ rūpiyappaṭiggahaṇassa vuttattā.
ཨེཏྟཱཝཏཱ ཡཾ པོརཱཎགཎྛིཔདེ ཝུཏྟཾ ‘‘དུཀྐཊཝཏྠུནཱ ཀཡཝིཀྐཡཾ པརིཧརནྟེན ཙཏཱུསུ ནིསྶགྒིཡཝཏྠཱུསུ ཨེཀེཀསྨིཾ གཧིཏེ ཨཊྛམེན ནིསྶགྒིཡཾ ཧོཏི། དུཀྐཊཝཏྠུནཱ དུཀྐཊཝཏྠུནྟི ‘‘ཨིམིནཱ ཨིདཾ དེཧཱི’’ཏི གཧིཏེ ཏེནེཝ ནིསྶགྒིཡཾ ཧོཏི། ‘‘ཀཡཝིཀྐཡམྤི ནཱིཧརིཏྭཱ གཧིཏེ དུཀྐཊཾ, ཙེཏཱཔིཏརཱུཔིཡགྒཧཎེ ཨཊྛམེན, པརིཝཏྟནེ ནཝམེནཱཏིཨཱདིནཱ ཨཏྟནཱ ཨནུགྒཧེཏྭཱ ཀཔྤིཡཝསེན ནཱིཧརིཏྭཱ པཉྩཧི སཧདྷམྨིཀེཧི སདྡྷིཾ པརིཝཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི, ཏཾ ཝིསོདྷིཏཾ ཧོཏི། ཨཔརམྤི ཏཏྠ ཝུཏྟཾ ‘‘ནིསྶཛྫིཏབྦེ ཨསཏི ཀཐཾ པཱཙིཏྟིཡཾ, དུནྣིསྶཊྛརཱུཔིཡམྤི ‘ན ཚཌྜེཏཱི’ཏི ཝདནྟསྶ ཝིསྶཊྛོ ཨུཔཱསཀོ ཏཾ གཧེཏྭཱ ཨཉྙཾ ཙེ བྷིཀྑུནོ དེཏི, ཀཔྤཏཱི’’ཏི, ཏཉྩ དུཝུཏྟཾ། ན ཧི གཧིཏཏྟཱ ཏཏོ ཨཉྙཾ ཝཏྠུ ཧོཏི། པུན ཨཔརཉྩ ཏཏྠ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིམཾ ‘གཎྷཱཧཱི’ཏི ཝདནྟསྶ སདྡྷཱདེཡྻཝིནིཔཱཏདུཀྐཊཾ, ‘ཨེཏཾ དེཧཱི’ཏི ཝདནྟསྶ ཝིཉྙཏྟིདུཀྐཊ’’ནྟི, ཏཉྩ དུཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཧི པཡོགདུཀྐཊཾ ཡུཏྟཾ ཝིཡ པཉྙཱཡཏི།
Ettāvatā yaṃ porāṇagaṇṭhipade vuttaṃ ‘‘dukkaṭavatthunā kayavikkayaṃ pariharantena catūsu nissaggiyavatthūsu ekekasmiṃ gahite aṭṭhamena nissaggiyaṃ hoti. Dukkaṭavatthunā dukkaṭavatthunti ‘‘iminā idaṃ dehī’’ti gahite teneva nissaggiyaṃ hoti. ‘‘Kayavikkayampi nīharitvā gahite dukkaṭaṃ, cetāpitarūpiyaggahaṇe aṭṭhamena, parivattane navamenātiādinā attanā anuggahetvā kappiyavasena nīharitvā pañcahi sahadhammikehi saddhiṃ parivattetuṃ vaṭṭatī’’ti, taṃ visodhitaṃ hoti. Aparampi tattha vuttaṃ ‘‘nissajjitabbe asati kathaṃ pācittiyaṃ, dunnissaṭṭharūpiyampi ‘na chaḍḍetī’ti vadantassa vissaṭṭho upāsako taṃ gahetvā aññaṃ ce bhikkhuno deti, kappatī’’ti, tañca duvuttaṃ. Na hi gahitattā tato aññaṃ vatthu hoti. Puna aparañca tattha vuttaṃ ‘‘imaṃ ‘gaṇhāhī’ti vadantassa saddhādeyyavinipātadukkaṭaṃ, ‘etaṃ dehī’ti vadantassa viññattidukkaṭa’’nti, tañca duvuttaṃ. Tattha hi payogadukkaṭaṃ yuttaṃ viya paññāyati.
པཀིཎྞཀཾ ནིཊྛིཏཾ།
Pakiṇṇakaṃ niṭṭhitaṃ.
ཨེལ༹ཀལོམཝགྒོ དུཏིཡོ།
Eḷakalomavaggo dutiyo.