Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ੭. ਤਤੁਤ੍ਤਰਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ

    7. Tatuttarisikkhāpadavaṇṇanā

    ੫੨੨-੪. ਪਗ੍ਗਾਹਿਕਸਾਲਂ વਾਤਿ ਦੁਸ੍ਸਪਸਾਰਂ વਾ। ਹਤ੍ਥੇਨ ਪਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾ ਠਤ੍વਾ ਸਾਲਾਯਂ ਪਸਾਰੇਤਬ੍ਬਦੁਸ੍ਸਂ ਪਸਾਰੇਨ੍ਤੀਤਿ ਚੋਦਨਾ। ਤਿਚੀવਰਿਕੇਨੇવਾਤਿ વਿਨਯਤਿਚੀવਰਿਕੇਨ। ਸੋ ਹਿ ਅਧਿਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਠਪਿਤਪਰਿਕ੍ਖਾਰਚੋਲ਼ਾਦੀਸੁ ਸਨ੍ਤੇਸੁਪਿ ਤਿਚੀવਰੇ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨੇ ਸਨ੍ਤਰੁਤ੍ਤਰਪਰਮਂ વਿਞ੍ਞਾਪੇਤ੍વਾ ਗਹੇਤੁਂ ਲਭਤਿ। ਅਞ੍ਞਥਾਪੀਤਿ ‘‘ਪਮਾਣਿਕਂ ਤਿਚੀવਰਂ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਚੋਲ਼વਸੇਨ ਅਧਿਟ੍ਠਹਿਤ੍વਾ ਪਰਿਭੁਞ੍ਜਤੋ ਤਸ੍ਮਿਂ ਨਟ੍ਠੇ ਬਹੂਨਿਪਿ ਗਹੇਤੁਂ ਲਭਤਿ, ਨ ਸਨ੍ਤਰੁਤ੍ਤਰਪਰਮ’’ਨ੍ਤਿ ਚ, ਤਸ੍ਮਾ ਤਂ વਿਭਾਗਨ੍ਤਿ ‘‘ਤਿਚੀવਰਿਕਸ੍ਸ ਤਂ વਿਭਾਗਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਥੋ, ਨ ਪਰਿਕ੍ਖਾਰਚੋਲ਼ਿਕਸ੍ਸਾ’’ਤਿ ਚ ਕੇਚਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਆਚਰਿਯੋ ਪਨ ‘‘ਅਞ੍ਞੇਨਾਤਿ ਅਤਿਚੀવਰਿਕੇਨ, ਅਞ੍ਞਥਾਤਿ ਇਤੋ વੁਤ੍ਤਗ੍ਗਹਣਪਰਿਚ੍ਛੇਦਤੋ ਅਞ੍ਞੇਨਾ’’ਤਿ ਏਤ੍ਤਕਮੇવ વਦਤਿ। ਅਞ੍ਞਥਾਤਿ ਪਨ ਸਚੇ ਤੀਣਿਪਿ ਨਟ੍ਠਾਨਿ, ਸਨ੍ਤਰੁਤ੍ਤਰਪਰਮਂ ਗਣ੍ਹਿਤਬ੍ਬਂ, ਸਚੇ ਦ੍વੇ વਾ ਏਕਂ વਾ ਨਟ੍ਠਂ, ਤੇਨ ‘‘ਅਞ੍ਞਥਾਪੀ’’ਤਿ ਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਏਕੇ। ਗਣ੍ਠਿਪਦੇਸੁ વਿਚਾਰਣਾ ਏવ ਨਤ੍ਥਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਉਪਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਗਹੇਤਬ੍ਬਂ। ਪਕਤਿਯਾ ਸਨ੍ਤਰੁਤ੍ਤਰੇਨ ਚਰਤਿ, ਸਾਸਙ੍ਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਸੇਨ વਾ ਤਂਸਮ੍ਮੁਤਿવਸੇਨ વਾ ਤਤਿਯਸ੍ਸ ਅਲਾਭੇਨ વਾ।

    522-4.Paggāhikasālaṃti dussapasāraṃ vā. Hatthena paggahetvā ṭhatvā sālāyaṃ pasāretabbadussaṃ pasārentīti codanā. Ticīvarikenevāti vinayaticīvarikena. So hi adhiṭṭhahitvā ṭhapitaparikkhāracoḷādīsu santesupi ticīvare acchinne santaruttaraparamaṃ viññāpetvā gahetuṃ labhati. Aññathāpīti ‘‘pamāṇikaṃ ticīvaraṃ parikkhāracoḷavasena adhiṭṭhahitvā paribhuñjato tasmiṃ naṭṭhe bahūnipi gahetuṃ labhati, na santaruttaraparama’’nti ca, tasmā taṃ vibhāganti ‘‘ticīvarikassa taṃ vibhāganti attho, na parikkhāracoḷikassā’’ti ca keci vadanti. Ācariyo pana ‘‘aññenāti aticīvarikena, aññathāti ito vuttaggahaṇaparicchedato aññenā’’ti ettakameva vadati. Aññathāti pana sace tīṇipi naṭṭhāni, santaruttaraparamaṃ gaṇhitabbaṃ, sace dve vā ekaṃ vā naṭṭhaṃ, tena ‘‘aññathāpī’’ti dassanatthaṃ vuttanti eke. Gaṇṭhipadesu vicāraṇā eva natthi, tasmā upaparikkhitvā gahetabbaṃ. Pakatiyā santaruttarena carati, sāsaṅkasikkhāpadavasena vā taṃsammutivasena vā tatiyassa alābhena vā.

    ੫੨੬. ‘‘ਪਮਾਣਮੇવ વਟ੍ਟਤੀ’’ਤਿ ਸਲ੍ਲੇਖਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਂ ਮਿਚ੍ਛਾ ਗਹੇਤ੍વਾ ਞਾਤਕਾਦਿਟ੍ਠਾਨੇ ਤਦੁਤ੍ਤਰਿ ਗਣ੍ਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਆਪਤ੍ਤੀਤਿ ਚੇ? ਤਂ ਪਾਲ਼ਿਯਾ ਨ ਸਮੇਤਿ, ‘‘ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਞਾਤਕਾਨਂ ਪવਾਰਿਤਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਹਿ ਪਾਲ਼ਿ। ਏਤ੍ਥ ਚ ਪવਾਰਿਤਾ ਨਾਮ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਕਾਲਤੋ ਪੁਬ੍ਬੇ ਏવ ਪવਾਰਿਤਾ, ਨ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਕਾਲੇ। ‘‘ਅਭਿਹਟ੍ਠੁਂ ਪવਾਰੇਯ੍ਯਾ’’ਤਿ ਹਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਯੋ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਕਾਲਸ੍ਸਤ੍ਥਾਯ ਪવਾਰੇਤਿ, ਉਭੋਪਿ ਅਪ੍ਪવਾਰਿਤਾ ਏવਾਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਾ। ਤੇ ਹਿ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਕਾਰਣਾ ਨਟ੍ਠਕਾਰਣਾવ ਦੇਨ੍ਤਿ ਨਾਮ। ਅਪਿਚ ਯਥਾ ਪਿਟ੍ਠਿਸਮਯੇ ਸਤੁਪ੍ਪਾਦਂ ਕਤ੍વਾ ਞਾਤਕਪવਾਰਿਤਟ੍ਠਾਨਤੋ વਸ੍ਸਿਕਸਾਟਿਕਂ ਨਿਪ੍ਫਾਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਤੇਨ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਨ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਂ, ਤਥਾ ਇਧਾਪਿ ਞਾਤਕਪવਾਰਿਤਟ੍ਠਾਨੇਪਿ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਨਟ੍ਠਕਾਰਣਾ ਨ વਟ੍ਟਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਅਟ੍ਠਕਥਾਸੁ ਪਮਾਣਮੇવ વਟ੍ਟਤੀ’ਤਿ વੁਤ੍ਤવਚਨਮੇવ ਪਮਾਣ’’ਨ੍ਤਿ ਧਮ੍ਮਸਿਰਿਤ੍ਥੇਰੋ ਆਹ, ਤਂ ਅਯੁਤ੍ਤਂ, ਕਸ੍ਮਾ? ਯਸ੍ਮਾ ਇਦਂ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ ਤਦੁਤ੍ਤਰਿ વਿਞ੍ਞਾਪੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ, ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਚ ‘‘ਅਞ੍ਞਾਤਕੋ ਗਹਪਤਿ વਾ ਗਹਪਤਾਨੀ વਾ’’ਤਿ ਮਾਤਿਕਾਯ ਪਾਲ਼ਿ, વਿਭਙ੍ਗੇ ਚ ‘‘ਅਞ੍ਞਾਤਕੋ ਨਾਮ ਮਾਤਿਤੋ વਾ…ਪੇ॰… ਅਸਮ੍ਬਦ੍ਧੋ’’ਤਿ ਪਾਲ਼ਿ, ਅਨਾਪਤ੍ਤਿવਾਰੇ ਚ ‘‘ਞਾਤਕਾਨਂ ਪવਾਰਿਤਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਪਾਲ਼ਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਤਿવਿਧਾਯਪਿ ਪਾਲ਼ਿਯਾ ਨ ਸਮੇਤੀਤਿ ਅਯੁਤ੍ਤਮੇવ, ਤਸ੍ਮਾ ਕੇવਲਂ ਸਲ੍ਲੇਖਮੇવ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਅਪਰੇ। ਉਪਰਿ ਕਾਣਮਾਤਾਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇ ਅਟ੍ਠਕਥਾਸੁ ਪਨ ‘‘ਤੇਸਮ੍ਪਿ ਪਾਥੇਯ੍ਯਪਹੇਣਕਤ੍ਥਾਯ ਪਟਿਯਤ੍ਤਤੋ ਪਮਾਣਮੇવ વਟ੍ਟਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਨ ਪਨ ‘‘ਪਾਲ਼ਿਯਾ ਨ ਸਮੇਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਚ ਇਧ ਚ ਨਾਨਾਕਰਣਂ ਪਞ੍ਞਾਯਤਿ , ਤਸ੍ਮਾ ਥੇਰਸ੍ਸ ਲਦ੍ਧਿ ਸੁਨ੍ਦਰਾ વਿਯ ਮਮ ਖਾਯਤਿ, વੀਮਂਸਿਤਬ੍ਬਂ। ਯਸ੍ਮਾ ਪਨਿਦਂ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸਤ੍ਥਾਯ વਿਞ੍ਞਾਪਨવਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂਯੇવ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਇਧ ‘‘ਅਞ੍ਞਸ੍ਸਤ੍ਥਾਯਾ’’ਤਿ ਨ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਸੇਸਂ ਉਤ੍ਤਾਨਤ੍ਥਮੇવਾ’’ਤਿ ਪਾਠੋ। ‘‘ਅਞ੍ਞਸ੍ਸਤ੍ਥਾਯਾ’’ਤਿ ਨਿਦਾਨવਿਰੋਧਤੋ ਨ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਥਾਪਿ ਅਨਨ੍ਤਰੇ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨ ਲਬ੍ਭਤੀਤਿ ਆਚਰਿਯੋ। ਏવਰੂਪੇਸੁ ਗਹਪਤਿਪਟਿਸਂਯੁਤ੍ਤਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇਸੁ ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ ‘‘ਗਹਪਤਿ ਨਾਮ ਯੋ ਕੋਚਿ ਅਗਾਰਂ ਅਜ੍ਝਾવਸਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਤਥਾਪਿ ਪਞ੍ਚ ਸਹਧਮ੍ਮਿਕੇ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਚ ਸਿਕ੍ਖਾਪਚ੍ਚਕ੍ਖਾਤਕੋ ਚ ਤਿਤ੍ਥਿਯੋ ਚ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ।

    526.‘‘Pamāṇamevavaṭṭatī’’ti sallekhadassanatthaṃ vuttaṃ. Taṃ micchā gahetvā ñātakādiṭṭhāne taduttari gaṇhantassa āpattīti ce? Taṃ pāḷiyā na sameti, ‘‘anāpatti ñātakānaṃ pavāritāna’’nti hi pāḷi. Ettha ca pavāritā nāma acchinnakālato pubbe eva pavāritā, na acchinnakāle. ‘‘Abhihaṭṭhuṃ pavāreyyā’’ti hi vuttaṃ, tasmā yo acchinnakālassatthāya pavāreti, ubhopi appavāritā evāti veditabbā. Te hi acchinnakāraṇā naṭṭhakāraṇāva denti nāma. Apica yathā piṭṭhisamaye satuppādaṃ katvā ñātakapavāritaṭṭhānato vassikasāṭikaṃ nipphādentassa tena sikkhāpadena nissaggiyaṃ, tathā idhāpi ñātakapavāritaṭṭhānepi acchinnanaṭṭhakāraṇā na vaṭṭati, tasmā ‘‘aṭṭhakathāsu pamāṇameva vaṭṭatī’ti vuttavacanameva pamāṇa’’nti dhammasiritthero āha, taṃ ayuttaṃ, kasmā? Yasmā idaṃ sikkhāpadaṃ taduttari viññāpentassa paññattaṃ, tasmiñca ‘‘aññātako gahapati vā gahapatānī vā’’ti mātikāya pāḷi, vibhaṅge ca ‘‘aññātako nāma mātito vā…pe… asambaddho’’ti pāḷi, anāpattivāre ca ‘‘ñātakānaṃ pavāritāna’’nti pāḷi, tasmā tividhāyapi pāḷiyā na sametīti ayuttameva, tasmā kevalaṃ sallekhameva sandhāya vuttanti apare. Upari kāṇamātāsikkhāpade aṭṭhakathāsu pana ‘‘tesampi pātheyyapaheṇakatthāya paṭiyattato pamāṇameva vaṭṭatī’’ti vuttaṃ, na pana ‘‘pāḷiyā na sametī’’ti vuttaṃ, na tattha ca idha ca nānākaraṇaṃ paññāyati , tasmā therassa laddhi sundarā viya mama khāyati, vīmaṃsitabbaṃ. Yasmā panidaṃ sikkhāpadaṃ aññassatthāya viññāpanavatthusmiṃyeva paññattaṃ, tasmā idha ‘‘aññassatthāyā’’ti na vuttaṃ. ‘‘Sesaṃ uttānatthamevā’’ti pāṭho. ‘‘Aññassatthāyā’’ti nidānavirodhato na vuttaṃ. Tathāpi anantare vuttanayena labbhatīti ācariyo. Evarūpesu gahapatipaṭisaṃyuttasikkhāpadesu kiñcāpi ‘‘gahapati nāma yo koci agāraṃ ajjhāvasatī’’ti vuttaṃ, tathāpi pañca sahadhammike ṭhapetvā avasesā ca sikkhāpaccakkhātako ca titthiyo ca veditabbo.

    ਤਤੁਤ੍ਤਰਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Tatuttarisikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੭. ਤਤੁਤ੍ਤਰਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 7. Tatuttarisikkhāpadaṃ

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੭. ਤਤੁਤ੍ਤਰਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 7. Tatuttarisikkhāpadavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੭. ਤਤੁਤ੍ਤਰਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 7. Tatuttarisikkhāpadavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੭. ਤਤੁਤ੍ਤਰਿਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 7. Tatuttarisikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact