Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรคาถาปาฬิ • Theragāthāpāḷi

    ๓. เตลกานิเตฺถรคาถา

    3. Telakānittheragāthā

    ๗๔๗.

    747.

    ‘‘จิรรตฺตํ วตาตาปี, ธมฺมํ อนุวิจินฺตยํ;

    ‘‘Cirarattaṃ vatātāpī, dhammaṃ anuvicintayaṃ;

    สมํ จิตฺตสฺส นาลตฺถํ, ปุจฺฉํ สมณพฺราหฺมเณฯ

    Samaṃ cittassa nālatthaṃ, pucchaṃ samaṇabrāhmaṇe.

    ๗๔๘.

    748.

    ‘‘‘โก โส ปารงฺคโต โลเก, โก ปโตฺต อมโตคธํ;

    ‘‘‘Ko so pāraṅgato loke, ko patto amatogadhaṃ;

    กสฺส ธมฺมํ ปฎิจฺฉามิ, ปรมตฺถวิชานนํ’ฯ

    Kassa dhammaṃ paṭicchāmi, paramatthavijānanaṃ’.

    ๗๔๙.

    749.

    ‘‘อโนฺตวงฺกคโต อาสิ, มโจฺฉว ฆสมามิสํ;

    ‘‘Antovaṅkagato āsi, macchova ghasamāmisaṃ;

    พโทฺธ มหินฺทปาเสน, เวปจิตฺยสุโร ยถาฯ

    Baddho mahindapāsena, vepacityasuro yathā.

    ๗๕๐.

    750.

    ‘‘อญฺฉามิ นํ น มุญฺจามิ, อสฺมา โสกปริทฺทวา;

    ‘‘Añchāmi naṃ na muñcāmi, asmā sokapariddavā;

    โก เม พนฺธํ มุญฺจํ โลเก, สโมฺพธิํ เวทยิสฺสติฯ

    Ko me bandhaṃ muñcaṃ loke, sambodhiṃ vedayissati.

    ๗๕๑.

    751.

    ‘‘สมณํ พฺราหฺมณํ วา กํ, อาทิสนฺตํ ปภงฺคุนํฯ

    ‘‘Samaṇaṃ brāhmaṇaṃ vā kaṃ, ādisantaṃ pabhaṅgunaṃ.

    กสฺส ธมฺมํ ปฎิจฺฉามิ, ชรามจฺจุปวาหนํฯ

    Kassa dhammaṃ paṭicchāmi, jarāmaccupavāhanaṃ.

    ๗๕๒.

    752.

    ‘‘วิจิกิจฺฉากงฺขาคนฺถิตํ, สารมฺภพลสญฺญุตํ;

    ‘‘Vicikicchākaṅkhāganthitaṃ, sārambhabalasaññutaṃ;

    โกธปฺปตฺตมนตฺถทฺธํ, อภิชปฺปปฺปทารณํฯ

    Kodhappattamanatthaddhaṃ, abhijappappadāraṇaṃ.

    ๗๕๓.

    753.

    ‘‘ตณฺหาธนุสมุฎฺฐานํ , เทฺว จ ปนฺนรสายุตํ 1;

    ‘‘Taṇhādhanusamuṭṭhānaṃ , dve ca pannarasāyutaṃ 2;

    ปสฺส โอรสิกํ พาฬฺหํ, เภตฺวาน ยทิ 3 ติฎฺฐติฯ

    Passa orasikaṃ bāḷhaṃ, bhetvāna yadi 4 tiṭṭhati.

    ๗๕๔.

    754.

    ‘‘อนุทิฎฺฐีนํ อปฺปหานํ, สงฺกปฺปปรเตชิตํ;

    ‘‘Anudiṭṭhīnaṃ appahānaṃ, saṅkappaparatejitaṃ;

    เตน วิโทฺธ ปเวธามิ, ปตฺตํว มาลุเตริตํฯ

    Tena viddho pavedhāmi, pattaṃva māluteritaṃ.

    ๗๕๕.

    755.

    ‘‘อชฺฌตฺตํ เม สมุฎฺฐาย, ขิปฺปํ ปจฺจติ มามกํ;

    ‘‘Ajjhattaṃ me samuṭṭhāya, khippaṃ paccati māmakaṃ;

    ฉผสฺสายตนี กาโย, ยตฺถ สรติ สพฺพทาฯ

    Chaphassāyatanī kāyo, yattha sarati sabbadā.

    ๗๕๖.

    756.

    ‘‘ตํ น ปสฺสามิ เตกิจฺฉํ, โย เมตํ สลฺลมุทฺธเร;

    ‘‘Taṃ na passāmi tekicchaṃ, yo metaṃ sallamuddhare;

    นานารเชฺชน สเตฺถน 5, นาเญฺญน วิจิกิจฺฉิตํฯ

    Nānārajjena satthena 6, nāññena vicikicchitaṃ.

    ๗๕๗.

    757.

    ‘‘โก เม อสโตฺถ อวโณ, สลฺลมพฺภนฺตรปสฺสยํ;

    ‘‘Ko me asattho avaṇo, sallamabbhantarapassayaṃ;

    อหิํสํ สพฺพคตฺตานิ, สลฺลํ เม อุทฺธริสฺสติฯ

    Ahiṃsaṃ sabbagattāni, sallaṃ me uddharissati.

    ๗๕๘.

    758.

    ‘‘ธมฺมปฺปติ หิ โส เสโฎฺฐ, วิสโทสปฺปวาหโก;

    ‘‘Dhammappati hi so seṭṭho, visadosappavāhako;

    คมฺภีเร ปติตสฺส เม, ถลํ ปาณิญฺจ ทสฺสเยฯ

    Gambhīre patitassa me, thalaṃ pāṇiñca dassaye.

    ๗๕๙.

    759.

    ‘‘รหเทหมสฺมิ โอคาโฬฺห, อหาริยรชมตฺติเก;

    ‘‘Rahadehamasmi ogāḷho, ahāriyarajamattike;

    มายาอุสูยสารมฺภ, ถินมิทฺธมปตฺถเฎฯ

    Māyāusūyasārambha, thinamiddhamapatthaṭe.

    ๗๖๐.

    760.

    ‘‘อุทฺธจฺจเมฆถนิตํ, สํโยชนวลาหกํ;

    ‘‘Uddhaccameghathanitaṃ, saṃyojanavalāhakaṃ;

    วาหา วหนฺติ กุทฺทิฎฺฐิํ 7, สงฺกปฺปา ราคนิสฺสิตาฯ

    Vāhā vahanti kuddiṭṭhiṃ 8, saṅkappā rāganissitā.

    ๗๖๑.

    761.

    ‘‘สวนฺติ สพฺพธิ โสตา, ลตา อุพฺภิชฺช ติฎฺฐติ;

    ‘‘Savanti sabbadhi sotā, latā ubbhijja tiṭṭhati;

    เต โสเต โก นิวาเรยฺย, ตํ ลตํ โก หิ เฉจฺฉติฯ

    Te sote ko nivāreyya, taṃ lataṃ ko hi checchati.

    ๗๖๒.

    762.

    ‘‘เวลํ กโรถ ภทฺทเนฺต, โสตานํ สนฺนิวารณํ;

    ‘‘Velaṃ karotha bhaddante, sotānaṃ sannivāraṇaṃ;

    มา เต มโนมโย โสโต, รุกฺขํว สหสา ลุเวฯ

    Mā te manomayo soto, rukkhaṃva sahasā luve.

    ๗๖๓.

    763.

    ‘‘เอวํ เม ภยชาตสฺส, อปารา ปารเมสโต;

    ‘‘Evaṃ me bhayajātassa, apārā pāramesato;

    ตาโณ ปญฺญาวุโธ สตฺถา, อิสิสงฺฆนิเสวิโตฯ

    Tāṇo paññāvudho satthā, isisaṅghanisevito.

    ๗๖๔.

    764.

    ‘‘โสปาณํ สุคตํ สุทฺธํ, ธมฺมสารมยํ ทฬฺหํ;

    ‘‘Sopāṇaṃ sugataṃ suddhaṃ, dhammasāramayaṃ daḷhaṃ;

    ปาทาสิ วุยฺหมานสฺส, ‘มา ภายี’ติ จ มพฺรวิฯ

    Pādāsi vuyhamānassa, ‘mā bhāyī’ti ca mabravi.

    ๗๖๕.

    765.

    ‘‘สติปฎฺฐานปาสาทํ, อารุยฺห ปจฺจเวกฺขิสํ;

    ‘‘Satipaṭṭhānapāsādaṃ, āruyha paccavekkhisaṃ;

    ยํ ตํ ปุเพฺพ อมญฺญิสฺสํ, สกฺกายาภิรตํ ปชํฯ

    Yaṃ taṃ pubbe amaññissaṃ, sakkāyābhirataṃ pajaṃ.

    ๗๖๖.

    766.

    ‘‘ยทา จ มคฺคมทฺทกฺขิํ, นาวาย อภิรูหนํ;

    ‘‘Yadā ca maggamaddakkhiṃ, nāvāya abhirūhanaṃ;

    อนธิฎฺฐาย อตฺตานํ, ติตฺถมทฺทกฺขิมุตฺตมํฯ

    Anadhiṭṭhāya attānaṃ, titthamaddakkhimuttamaṃ.

    ๗๖๗.

    767.

    ‘‘สลฺลํ อตฺตสมุฎฺฐานํ, ภวเนตฺติปฺปภาวิตํ;

    ‘‘Sallaṃ attasamuṭṭhānaṃ, bhavanettippabhāvitaṃ;

    เอเตสํ อปฺปวตฺตาย 9, เทเสสิ มคฺคมุตฺตมํฯ

    Etesaṃ appavattāya 10, desesi maggamuttamaṃ.

    ๗๖๘.

    768.

    ‘‘ทีฆรตฺตานุสยิตํ, จิรรตฺตมธิฎฺฐิตํ;

    ‘‘Dīgharattānusayitaṃ, cirarattamadhiṭṭhitaṃ;

    พุโทฺธ เมปานุที คนฺถํ, วิสโทสปฺปวาหโน’’ติฯ

    Buddho mepānudī ganthaṃ, visadosappavāhano’’ti.

    …เตลกานิ เถโร…ฯ

    …Telakāni thero….




    Next: ๔. รฎฺฐปาลเตฺถรคาถา • 4. Raṭṭhapālattheragāthā




    Footnotes:
    1. เทฺวธาปนฺนรสายุตํ (?)
    2. dvedhāpannarasāyutaṃ (?)
    3. ยท (สี. อฎฺฐ.) หทิ (?) ‘‘หทเย’’ติ ตํสํวณฺณนา
    4. yada (sī. aṭṭha.) hadi (?) ‘‘hadaye’’ti taṃsaṃvaṇṇanā
    5. นารเคฺคน น สเตฺถน (?)
    6. nāraggena na satthena (?)
    7. ทุทฺทิฎฺฐิํ (สี. ธ. ป. ๓๓๙)
    8. duddiṭṭhiṃ (sī. dha. pa. 339)
    9. อปฺปวตฺติยา (?)
    10. appavattiyā (?)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรคาถา-อฎฺฐกถา • Theragāthā-aṭṭhakathā / ๓. เตลกานิเตฺถรคาถาวณฺณนา • 3. Telakānittheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact