| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
13. තෙරසමනයො අසඞ්‌ගහිතෙනසම්‌පයුත්‌තවිප්‌පයුත්‌තපදවණ්‌ණනා
13. Terasamanayo asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
448. යෙහීති රූපක්‌ඛන්‌ධධම්‌මායතනාදීහි. තීහිපි ඛන්‌ධායතනාදිසඞ්‌ගහෙහි. පුන යෙහීති අරූපභවාදීහි. ඔළාරිකායතනානෙව හොන්‌ති ආයතනධාතුසඞ්‌ගහෙහිපි අසඞ්‌ගහිතත්‌තා. තෙති චතුවොකාරභවාදයො. වුත්‌තාවසෙසාති රූපක්‌ඛන්‌ධධම්‌මායතනාදීහි අවසිට්‌ඨා. සතිපි අසඞ්‌ගාහකත්‌තෙ තෙහි අසඞ්‌ගහිතානං සම්‌පයොගො න සම්‌භවතීති වෙදනාක්‌ඛන්‌ධාදයො ඉධ තෙරසමනයෙ විස්‌සජ්‌ජනං න රුහන්‌ති නාරොහන්‌ති. තෙනාහ අට්‌ඨකථායං ‘‘වෙදනාක්‌ඛන්‌ධෙන හි ඛන්‌ධාදිවසෙන රූපාරූපධම්‌මා අසඞ්‌ගහිතා හොන්‌ති, තෙසඤ්‌ච සම්‌පයොගො නාම නත්‌ථී’’ති (ධාතු. 448) අසඞ්‌ගාහකා එව න හොන්‌ති අවිකලපඤ්‌චක්‌ඛන්‌ධාදිසමුදායභාවතො.
448. Yehīti rūpakkhandhadhammāyatanādīhi. Tīhipi khandhāyatanādisaṅgahehi. Puna yehīti arūpabhavādīhi. Oḷārikāyatanāneva honti āyatanadhātusaṅgahehipi asaṅgahitattā. Teti catuvokārabhavādayo. Vuttāvasesāti rūpakkhandhadhammāyatanādīhi avasiṭṭhā. Satipi asaṅgāhakatte tehi asaṅgahitānaṃ sampayogo na sambhavatīti vedanākkhandhādayo idha terasamanaye vissajjanaṃ na ruhanti nārohanti. Tenāha aṭṭhakathāyaṃ ‘‘vedanākkhandhena hi khandhādivasena rūpārūpadhammā asaṅgahitā honti, tesañca sampayogo nāma natthī’’ti (dhātu. 448) asaṅgāhakā eva na honti avikalapañcakkhandhādisamudāyabhāvato.
තෙති ‘‘දුක්‌ඛසච්‌චාදී’’ති ආදි-සද්‌දෙන වුත්‌තධම්‌මා. අසබ්‌බ…පෙ.… සියුං අවිතක්‌කාවිචාරාදිධම්‌මා විය. න තෙසං විප්‌පයොගො නත්‌ථි තබ්‌බිනිමුත්‌තස්‌ස චිත්‌තුප්‌පාදස්‌ස සම්‌භවතො. වෙදනාක්‌ඛන්‌ධෙන අසඞ්‌ගහිතානං අනාරම්‌මණමිස්‌සකත්‌තා න ‘‘විප්‌පයොගස්‌ස අත්‌ථිතායා’’ති වුත්‌තං. තථා චාහ ‘‘රූපාරූපධම්‌මා අසඞ්‌ගහිතා’’ති. උභයාභාවතොති සම්‌පයොගවිප්‌පයොගාභාවතො. අනාරම්‌මණසහිතසබ්‌බවිඤ්‌ඤාණතංධාතුසම්‌පයුත්‌තතදුභයධම්‌මා අචෙතසිකචෙතසිකලොකියපදාදීනං වසෙන වෙදිතබ්‌බා.
Teti ‘‘dukkhasaccādī’’ti ādi-saddena vuttadhammā. Asabba…pe… siyuṃ avitakkāvicārādidhammā viya. Na tesaṃ vippayogo natthi tabbinimuttassa cittuppādassa sambhavato. Vedanākkhandhena asaṅgahitānaṃ anārammaṇamissakattā na ‘‘vippayogassa atthitāyā’’ti vuttaṃ. Tathā cāha ‘‘rūpārūpadhammā asaṅgahitā’’ti. Ubhayābhāvatoti sampayogavippayogābhāvato. Anārammaṇasahitasabbaviññāṇataṃdhātusampayuttatadubhayadhammā acetasikacetasikalokiyapadādīnaṃ vasena veditabbā.
තෙරසමනයඅසඞ්‌ගහිතෙනසම්‌පයුත්‌තවිප්‌පයුත්‌තපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Terasamanayaasaṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / අභිධම්‌මපිටක • Abhidhammapiṭaka / ධාතුකථාපාළි • Dhātukathāpāḷi / 13. අසඞ්‌ගහිතෙනසම්‌පයුත්‌තවිප්‌පයුත්‌තපදනිද්‌දෙසො • 13. Asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadaniddeso
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 13. තෙරසමනයො අසඞ්‌ගහිතෙනසම්‌පයුත්‌තවිප්‌පයුත්‌තපදවණ්‌ණනා • 13. Terasamanayo asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 13. තෙරසමනයො අසඞ්‌ගහිතෙනසම්‌පයුත්‌තවිප්‌පයුත්‌තපදවණ්‌ණනා • 13. Terasamanayo asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
