| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
༡༣. ཏེརསམནཡོ ཨསངྒཧིཏེནསམྤཡུཏྟཝིཔྤཡུཏྟཔདཝཎྞནཱ
13. Terasamanayo asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
༤༤༨. ཨིདཱནི ཨསངྒཧིཏེནསམྤཡུཏྟཝིཔྤཡུཏྟཔདཾ བྷཱཛེཏུཾ རཱུཔཀྑནྡྷེནཱཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ཡེ པཉྩམེ ཨསངྒཧིཏེནཨསངྒཧིཏཔདནིདྡེསེ རཱུཔཀྑནྡྷེན སདིསཔཉྷཱ དྷམྨཱ, ཡེ ཙ ཨརཱུཔབྷཝེན སདིསཱ, ཏེཡེཝ ཨུདྡྷཊཱ། སེསཱ པན ན རུཧནྟཱིཏི ན ཨུདྡྷཊཱ། ཝེདནཱཀྑནྡྷེན ཧི ཁནྡྷཱདིཝསེན པན རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨཱ ཨསངྒཧིཏཱ ཧོནྟི། ཏེསཉྩ སམྤཡོགོ ནཱམ ནཏྠི། ཏསྨཱ ཡཱནི པདཱནི རུཧནྟི, ཏཱནེཝ སདིསཝིསྶཛྫནེཧི སདྡྷིཾ སམོདྷཱནེཏྭཱ ཨུདྡྷཊཱནི། ཏཏྠ ཡེ དྷམྨཱ པུཙྪཱཡ ཨུདྡྷཊདྷམྨེཧི ཁནྡྷཱདིཝསེན ཨསངྒཧིཏཱ, ཏེ ཡེཧི སམྤཡུཏྟཱ ཙ ཝིཔྤཡུཏྟཱ ཙ, ཏེསཾ ཝསེན ཁནྡྷཱདིཝིབྷཱགོ ཝེདིཏབྦོ།
448. Idāni asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadaṃ bhājetuṃ rūpakkhandhenātiādi āraddhaṃ. Tattha ye pañcame asaṅgahitenaasaṅgahitapadaniddese rūpakkhandhena sadisapañhā dhammā, ye ca arūpabhavena sadisā, teyeva uddhaṭā. Sesā pana na ruhantīti na uddhaṭā. Vedanākkhandhena hi khandhādivasena pana rūpārūpadhammā asaṅgahitā honti. Tesañca sampayogo nāma natthi. Tasmā yāni padāni ruhanti, tāneva sadisavissajjanehi saddhiṃ samodhānetvā uddhaṭāni. Tattha ye dhammā pucchāya uddhaṭadhammehi khandhādivasena asaṅgahitā, te yehi sampayuttā ca vippayuttā ca, tesaṃ vasena khandhādivibhāgo veditabbo.
ཏཏྲཱཡཾ ནཡོ – རཱུཔཀྑནྡྷེན ཏཱཝ ཝིཉྙཱཎམེཝ ཏཱིཧི སངྒཧེཧི ཨསངྒཧིཏཾ། ཏཾ ཝེདནཱདཱིཧི ཏཱིཧི ཁནྡྷེཧི, དྷམྨཱཡཏནདྷམྨདྷཱཏཱུསུ ཙ ཝེདནཱདཱིཧེཝ སམྤཡུཏྟཾ། ཨེཀེན རཱུཔཀྑནྡྷེན, དསཧི རཱུཔཱཡཏནརཱུཔདྷཱཏཱུཧི, དྷམྨཱཡཏནདྷམྨདྷཱཏཱུསུ ཙ རཱུཔནིབྦཱནདྷམྨེཧི ཝིཔྤཡུཏྟཾ། ཏཾ སནྡྷཱཡ ཏེ དྷམྨཱ ཏཱིཧི ཁནྡྷེཧཱིཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨིམིནཱ ནཡེན སབྦཏྠ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོཏི།
Tatrāyaṃ nayo – rūpakkhandhena tāva viññāṇameva tīhi saṅgahehi asaṅgahitaṃ. Taṃ vedanādīhi tīhi khandhehi, dhammāyatanadhammadhātūsu ca vedanādīheva sampayuttaṃ. Ekena rūpakkhandhena, dasahi rūpāyatanarūpadhātūhi, dhammāyatanadhammadhātūsu ca rūpanibbānadhammehi vippayuttaṃ. Taṃ sandhāya te dhammā tīhi khandhehītiādi vuttaṃ. Iminā nayena sabbattha attho veditabboti.
ཨསངྒཧིཏེནསམྤཡུཏྟཝིཔྤཡུཏྟཔདཝཎྞནཱ།
Asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷཱཏུཀཐཱཔཱལི༹ • Dhātukathāpāḷi / ༡༣. ཨསངྒཧིཏེནསམྤཡུཏྟཝིཔྤཡུཏྟཔདནིདྡེསོ • 13. Asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadaniddeso
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༡༣. ཏེརསམནཡོ ཨསངྒཧིཏེནསམྤཡུཏྟཝིཔྤཡུཏྟཔདཝཎྞནཱ • 13. Terasamanayo asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༡༣. ཏེརསམནཡོ ཨསངྒཧིཏེནསམྤཡུཏྟཝིཔྤཡུཏྟཔདཝཎྞནཱ • 13. Terasamanayo asaṅgahitenasampayuttavippayuttapadavaṇṇanā
