Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੨. ਥਮ੍ਭਾਰੋਪਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
2. Thambhāropakattheraapadānaṃ
੫.
5.
‘‘ਨਿਬ੍ਬੁਤੇ ਲੋਕਨਾਥਮ੍ਹਿ, ਧਮ੍ਮਦਸ੍ਸੀਨਰਾਸਭੇ।
‘‘Nibbute lokanāthamhi, dhammadassīnarāsabhe;
ਆਰੋਪੇਸਿਂ ਧਜਤ੍ਥਮ੍ਭਂ, ਬੁਦ੍ਧਸੇਟ੍ਠਸ੍ਸ ਚੇਤਿਯੇ॥
Āropesiṃ dhajatthambhaṃ, buddhaseṭṭhassa cetiye.
੬.
6.
‘‘ਨਿਸ੍ਸੇਣਿਂ ਮਾਪਯਿਤ੍વਾਨ, ਥੂਪਸੇਟ੍ਠਂ ਸਮਾਰੁਹਿਂ।
‘‘Nisseṇiṃ māpayitvāna, thūpaseṭṭhaṃ samāruhiṃ;
ਜਾਤਿਪੁਪ੍ਫਂ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਥੂਪਮ੍ਹਿ ਅਭਿਰੋਪਯਿਂ॥
Jātipupphaṃ gahetvāna, thūpamhi abhiropayiṃ.
੭.
7.
‘‘ਅਹੋ ਬੁਦ੍ਧੋ ਅਹੋ ਧਮ੍ਮੋ, ਅਹੋ ਨੋ ਸਤ੍ਥੁ ਸਮ੍ਪਦਾ।
‘‘Aho buddho aho dhammo, aho no satthu sampadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਥੂਪਪੂਜਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, thūpapūjāyidaṃ phalaṃ.
੮.
8.
‘‘ਚਤੁਨ੍ਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਥੂਪਸੀਖਸਨਾਮਕਾ।
‘‘Catunnavutito kappe, thūpasīkhasanāmakā;
ਸੋਲ਼ਸਾਸਿਂਸੁ ਰਾਜਾਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲਾ॥
Soḷasāsiṃsu rājāno, cakkavattī mahabbalā.
੯.
9.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਥਮ੍ਭਾਰੋਪਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā thambhāropako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਥਮ੍ਭਾਰੋਪਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Thambhāropakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੨. ਥਮ੍ਭਾਰੋਪਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 2. Thambhāropakattheraapadānavaṇṇanā