Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౨. ఠానసుత్తవణ్ణనా
2. Ṭhānasuttavaṇṇanā
౧౯౨. దుతియే ఠానానీతి కారణాని. ఠానేహీతి కారణేహి. సోచేయ్యన్తి సుచిభావో. సంవసమానోతి ఏకతో వసమానో. న సన్తతకారీతి న సతతకారీ. న సన్తతవుత్తి సీలేసూతి సతతం సబ్బకాలం సీలజీవితం న జీవతీతి అత్థో. సంవోహారమానోతి కథేన్తో. ఏకేన ఏకో వోహరతీతి ఏకేన సద్ధిం ఏకో హుత్వా కథేతి. వోక్కమతీతి ఓక్కమతి. పురిమవోహారా పచ్ఛిమవోహారన్తి పురిమకథాయ పచ్ఛిమకథం, పురిమకథాయ చ పచ్ఛిమకథా, పచ్ఛిమకథాయ చ పురిమకథా న సమేతీతి అత్థో.
192. Dutiye ṭhānānīti kāraṇāni. Ṭhānehīti kāraṇehi. Soceyyanti sucibhāvo. Saṃvasamānoti ekato vasamāno. Na santatakārīti na satatakārī. Na santatavutti sīlesūti satataṃ sabbakālaṃ sīlajīvitaṃ na jīvatīti attho. Saṃvohāramānoti kathento. Ekena eko voharatīti ekena saddhiṃ eko hutvā katheti. Vokkamatīti okkamati. Purimavohārā pacchimavohāranti purimakathāya pacchimakathaṃ, purimakathāya ca pacchimakathā, pacchimakathāya ca purimakathā na sametīti attho.
ఞాతిబ్యసనేనాతిఆదీసు ఞాతీనం బ్యసనం ఞాతిబ్యసనం, ఞాతివినాసోతి అత్థో. దుతియపదేపి ఏసేవ నయో. రోగబ్యసనే పన రోగోయేవ ఆరోగ్యవినాసనతో బ్యసనం రోగబ్యసనం. అనుపరివత్తన్తీతి అనుబన్ధన్తి. లాభో చాతిఆదీసు ఏకం అత్తభావం లాభో అనుపరివత్తతి, ఏకం అలాభోతి ఏవం నయో నేతబ్బో. సాకచ్ఛాయమానోతి పఞ్హపుచ్ఛనవిస్సజ్జనవసేన సాకచ్ఛం కరోన్తో. యథాతి యేనాకారేన . ఉమ్మగ్గోతి పఞ్హుమ్మగ్గో. అభినీహారోతి పఞ్హాభిసఙ్ఖరణవసేన చిత్తస్స అభినీహారో. సముదాహారోతి పఞ్హపుచ్ఛనం. సన్తన్తి పచ్చనీకసన్తతాయ సన్తం కత్వా న కథేతీతి అత్థో. పణీతన్తి అతప్పకం. అతక్కావచరన్తి యథా తక్కేన నయగ్గాహేన గహేతుం సక్కా హోతి, ఏవం న కథేతీతి అత్థో. నిపుణన్తి సణ్హం. పణ్డితవేదనీయన్తి పణ్డితేహి జానితబ్బకం. సేసం సబ్బత్థ వుత్తానుసారేనేవ వేదితబ్బం.
Ñātibyasanenātiādīsu ñātīnaṃ byasanaṃ ñātibyasanaṃ, ñātivināsoti attho. Dutiyapadepi eseva nayo. Rogabyasane pana rogoyeva ārogyavināsanato byasanaṃ rogabyasanaṃ. Anuparivattantīti anubandhanti. Lābho cātiādīsu ekaṃ attabhāvaṃ lābho anuparivattati, ekaṃ alābhoti evaṃ nayo netabbo. Sākacchāyamānoti pañhapucchanavissajjanavasena sākacchaṃ karonto. Yathāti yenākārena . Ummaggoti pañhummaggo. Abhinīhāroti pañhābhisaṅkharaṇavasena cittassa abhinīhāro. Samudāhāroti pañhapucchanaṃ. Santanti paccanīkasantatāya santaṃ katvā na kathetīti attho. Paṇītanti atappakaṃ. Atakkāvacaranti yathā takkena nayaggāhena gahetuṃ sakkā hoti, evaṃ na kathetīti attho. Nipuṇanti saṇhaṃ. Paṇḍitavedanīyanti paṇḍitehi jānitabbakaṃ. Sesaṃ sabbattha vuttānusāreneva veditabbaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౨. ఠానసుత్తం • 2. Ṭhānasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౨. ఠానసుత్తవణ్ణనా • 2. Ṭhānasuttavaṇṇanā