| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
17. ஸத்தரஸமவக்³கோ³
17. Sattarasamavaggo
(170) 5. ட²பெத்வா அரியமக்³க³ந்திகதா²
(170) 5. Ṭhapetvā ariyamaggantikathā
789. ட²பெத்வா அரியமக்³க³ங் அவஸேஸா ஸங்கா²ரா து³க்கா²தி? ஆமந்தா. து³க்க²ஸமுத³யோபி து³க்கோ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… து³க்க²ஸமுத³யோபி து³க்கோ²தி? ஆமந்தா. தீணேவ அரியஸச்சானீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… தீணேவ அரியஸச்சானீதி? ஆமந்தா. நனு சத்தாரி அரியஸச்சானி வுத்தானி ப⁴க³வதா – து³க்க²ங், து³க்க²ஸமுத³யோ, து³க்க²னிரோதோ⁴, து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி சத்தாரி அரியஸச்சானி வுத்தானி ப⁴க³வதா – து³க்க²ங், து³க்க²ஸமுத³யோ, து³க்க²னிரோதோ⁴, து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³; நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘தீணேவ அரியஸச்சானீ’’தி.
789. Ṭhapetvā ariyamaggaṃ avasesā saṅkhārā dukkhāti? Āmantā. Dukkhasamudayopi dukkhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dukkhasamudayopi dukkhoti? Āmantā. Tīṇeva ariyasaccānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tīṇeva ariyasaccānīti? Āmantā. Nanu cattāri ariyasaccāni vuttāni bhagavatā – dukkhaṃ, dukkhasamudayo, dukkhanirodho, dukkhanirodhagāminī paṭipadāti? Āmantā. Hañci cattāri ariyasaccāni vuttāni bhagavatā – dukkhaṃ, dukkhasamudayo, dukkhanirodho, dukkhanirodhagāminī paṭipadā; no ca vata re vattabbe – ‘‘tīṇeva ariyasaccānī’’ti.
து³க்க²ஸமுத³யோபி து³க்கோ²தி? ஆமந்தா. கேனட்டே²னாதி? அனிச்சட்டே²ன. அரியமக்³கோ³ அனிச்சோதி? ஆமந்தா. அரியமக்³கோ³ து³க்கோ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Dukkhasamudayopi dukkhoti? Āmantā. Kenaṭṭhenāti? Aniccaṭṭhena. Ariyamaggo aniccoti? Āmantā. Ariyamaggo dukkhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அரியமக்³கோ³ அனிச்சோ, ஸோ ச ந து³க்கோ²தி? ஆமந்தா. து³க்க²ஸமுத³யோ அனிச்சோ, ஸோ ச ந து³க்கோ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… து³க்க²ஸமுத³யோ அனிச்சோ, ஸோ ச து³க்கோ²தி? ஆமந்தா. அரியமக்³கோ³ அனிச்சோ, ஸோ ச து³க்கோ²தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Ariyamaggo anicco, so ca na dukkhoti? Āmantā. Dukkhasamudayo anicco, so ca na dukkhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dukkhasamudayo anicco, so ca dukkhoti? Āmantā. Ariyamaggo anicco, so ca dukkhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
790. ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘ட²பெத்வா அரியமக்³க³ங் அவஸேஸா ஸங்கா²ரா து³க்கா²’’தி? ஆமந்தா. நனு ஸா து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி ஸா து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³, தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘ட²பெத்வா அரியமக்³க³ங் அவஸேஸா ஸங்கா²ரா து³க்கா²’’தி.
790. Na vattabbaṃ – ‘‘ṭhapetvā ariyamaggaṃ avasesā saṅkhārā dukkhā’’ti? Āmantā. Nanu sā dukkhanirodhagāminī paṭipadāti? Āmantā. Hañci sā dukkhanirodhagāminī paṭipadā, tena vata re vattabbe – ‘‘ṭhapetvā ariyamaggaṃ avasesā saṅkhārā dukkhā’’ti.
ட²பெத்வா அரியமக்³க³ந்திகதா² நிட்டி²தா.
Ṭhapetvā ariyamaggantikathā niṭṭhitā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 5. ட²பெத்வா அரியமக்³க³ந்திகதா²வண்ணனா • 5. Ṭhapetvā ariyamaggantikathāvaṇṇanā
