Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൧൦. ഥേരനാമകസുത്തവണ്ണനാ
10. Theranāmakasuttavaṇṇanā
൨൪൪. അതീതേ ഖന്ധപഞ്ചകേതി അതീതേ അത്തഭാവേ. ഛന്ദരാഗപ്പഹാനേനാതി ഛന്ദരാഗസ്സ അച്ചന്തമേവ ജഹനേന. പഹീനം നാമ ഹോതി അനപേക്ഖപരിച്ചാഗതോ. പടിനിസ്സട്ഠം നാമ ഹോതി സബ്ബസോ ഛഡ്ഡിതത്താ. തയോ ഭവേതി ഇമിനാ ഉപാദിണ്ണകധമ്മാനംയേവ ഗഹണം. സബ്ബാ ഖന്ധായതനധാതുയോ ചാതി ഇമിനാ ഉപാദിണ്ണാനമ്പി അനുപാദിണ്ണാനമ്പി ദ്വിധാ പവത്തലോകിയധമ്മാനം ഗഹണം അവിസേസേത്വാ വുത്തത്താ. വിദിതം പാകടം കത്വാ ഠിതം പരിഞ്ഞാഭിസമയവസേന. തേസ്വേവാതി തേഭൂമകധമ്മേസു ഏവ. അനുപലിത്തം അമഥിതം അസംകിലിട്ഠം തണ്ഹാദിട്ഠിസംകിലേസാഭാവതോ. തദേവ സബ്ബന്തി ഹേട്ഠാ തീസുപി പദേസു ഇധ സബ്ബഗ്ഗഹണേന ഗഹിതം തേഭൂമകവട്ടം. ജഹിത്വാതി പഹാനാഭിസമയവസേന. തണ്ഹാ ഖീയതി ഏത്ഥാതി തണ്ഹക്ഖയസങ്ഖാതേ നിബ്ബാനേ വിമുത്തം. തമഹന്തി തം ഉത്തമപുഗ്ഗലം ഏകവിഹാരിം ബ്രൂമി തണ്ഹാദുതിയസ്സ അഭാവതോ. ഏത്ഥ ച പരിഞ്ഞാപഹാനാഭിസമയകഥനേന ഇതരമ്പി അഭിസമയം അത്ഥതോ കഥിതമേവാതി ദട്ഠബ്ബം.
244.Atīte khandhapañcaketi atīte attabhāve. Chandarāgappahānenāti chandarāgassa accantameva jahanena. Pahīnaṃ nāma hoti anapekkhapariccāgato. Paṭinissaṭṭhaṃ nāma hoti sabbaso chaḍḍitattā. Tayobhaveti iminā upādiṇṇakadhammānaṃyeva gahaṇaṃ. Sabbā khandhāyatanadhātuyo cāti iminā upādiṇṇānampi anupādiṇṇānampi dvidhā pavattalokiyadhammānaṃ gahaṇaṃ avisesetvā vuttattā. Viditaṃ pākaṭaṃ katvā ṭhitaṃ pariññābhisamayavasena. Tesvevāti tebhūmakadhammesu eva. Anupalittaṃ amathitaṃ asaṃkiliṭṭhaṃ taṇhādiṭṭhisaṃkilesābhāvato. Tadeva sabbanti heṭṭhā tīsupi padesu idha sabbaggahaṇena gahitaṃ tebhūmakavaṭṭaṃ. Jahitvāti pahānābhisamayavasena. Taṇhā khīyati etthāti taṇhakkhayasaṅkhāte nibbāne vimuttaṃ. Tamahanti taṃ uttamapuggalaṃ ekavihāriṃ brūmi taṇhādutiyassa abhāvato. Ettha ca pariññāpahānābhisamayakathanena itarampi abhisamayaṃ atthato kathitamevāti daṭṭhabbaṃ.
ഥേരനാമകസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Theranāmakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧൦. ഥേരനാമകസുത്തം • 10. Theranāmakasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧൦. ഥേരനാമകസുത്തവണ്ണനാ • 10. Theranāmakasuttavaṇṇanā