Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៨. ថេរសុត្តវណ្ណនា
8. Therasuttavaṇṇanā
៨៨. អដ្ឋមេ ថេរោតិ ថិរភាវប្បត្តោ។ រត្តញ្ញូតិ បព្ពជិតទិវសតោ បដ្ឋាយ អតិក្កន្តានំ ពហូនំ រត្តីនំ ញាតា។ ញាតោតិ បញ្ញាតោ បាកដោ។ យសស្សីតិ យសនិស្សិតោ។ មិច្ឆាទិដ្ឋិកោតិ អយាថាវទិដ្ឋិកោ។ សទ្ធម្មា វុដ្ឋាបេត្វាតិ ទសកុសលកម្មបថធម្មតោ វុដ្ឋាបេត្វា។ អសទ្ធម្មេ បតិដ្ឋាបេតីតិ អកុសលកម្មបថេសុ បតិដ្ឋាបេតិ។
88. Aṭṭhame theroti thirabhāvappatto. Rattaññūti pabbajitadivasato paṭṭhāya atikkantānaṃ bahūnaṃ rattīnaṃ ñātā. Ñātoti paññāto pākaṭo. Yasassīti yasanissito. Micchādiṭṭhikoti ayāthāvadiṭṭhiko. Saddhammā vuṭṭhāpetvāti dasakusalakammapathadhammato vuṭṭhāpetvā. Asaddhamme patiṭṭhāpetīti akusalakammapathesu patiṭṭhāpeti.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ៨. ថេរសុត្តំ • 8. Therasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៨. ថេរសុត្តវណ្ណនា • 8. Therasuttavaṇṇanā