| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā |
т̇зяяасад̇т̇асамудтаанаван̣н̣анаа
Theyyasatthasamuṭṭhānavaṇṇanā
266. т̇зяяасад̇т̇ам̣ убассуд̇ийд̇и т̇зяяасад̇т̇зна сад̣̇д̇хим̣ сам̣вид̇хааяа згад̣̇д̇хаанамаг̇г̇аг̇аманан̃жа убассуд̇ид̇идтанан̃жа. суубавин̃н̃аабанзна жаад̇и ид̣̇ам̣ суубод̣̇анавин̃н̃ад̇д̇им̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. рад̇д̇ичаннан̃жа огаасанд̇и ‘‘рад̇д̇анд̇хагаарз аббад̣̇ийбз, бадижчаннз огаасз, аж̇жхогаасз бурисзна сад̣̇д̇хи’’нд̇и звам̣ вуд̇д̇асигкаабад̣̇ад̇д̇аяам̣. б̣яуухзна сад̇д̇амаад̇и ид̣̇ам̣ д̇ад̣̇ананд̇арамзва ‘‘рат̇игааяа ваа б̣яуухз ваа син̇гхаадагз ваа бурисзна сад̣̇д̇хи’’нд̇и ааг̇ад̇асигкаабад̣̇ам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣.
266.Theyyasatthaṃ upassutīti theyyasatthena saddhiṃ saṃvidhāya ekaddhānamaggagamanañca upassutitiṭṭhanañca. Sūpaviññāpanena cāti idaṃ sūpodanaviññattiṃ sandhāya vuttaṃ. Rattichannañca okāsanti ‘‘rattandhakāre appadīpe, paṭicchanne okāse, ajjhokāse purisena saddhi’’nti evaṃ vuttasikkhāpadattayaṃ. Byūhena sattamāti idaṃ tadanantarameva ‘‘rathikāya vā byūhe vā siṅghāṭake vā purisena saddhi’’nti āgatasikkhāpadaṃ sandhāya vuttaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / 9. т̇зяяасад̇т̇асамудтаанам̣ • 9. Theyyasatthasamuṭṭhānaṃ
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / т̇зяяасад̇т̇асамудтаанаван̣н̣анаа • Theyyasatthasamuṭṭhānavaṇṇanā
