Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀངྑཱཝིཏརཎཱི-ཨབྷིནཝ-ཊཱིཀཱ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
༦. ཐེཡྻསཏྠསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
རཱཛཱནཾ ཝཱ ཝཉྩེཏྭཱཏི རཱཛཱནཾ ཐེནེཏྭཱ རཉྙོ སནྟཀཾ ཀིཉྩི གཧེཏྭཱ, ‘‘ཨིདཱནི ཏསྶ ན དསྶཱམཱ’’ཏི མགྒཔྤཊིཔནྣཱ ཨཀཏཀམྨཱ ཙེཝ ཀཏཀམྨཱ ཙ ཙོརཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨེས ནཡོ སུངྐཾ པརིཧརིཏུཀཱམཱཏི ཨེཏྠཱཔི།
Rājānaṃ vā vañcetvāti rājānaṃ thenetvā rañño santakaṃ kiñci gahetvā, ‘‘idāni tassa na dassāmā’’ti maggappaṭipannā akatakammā ceva katakammāca corāti vuttaṃ hoti. Esa nayo suṅkaṃ pariharitukāmāti etthāpi.
ཀཱལཝིསངྐེཏེནཱཏི ཀཱལསྶ ཝིསངྐེཏེན, དིཝསཝིསངྐེཏེནཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། མགྒཝིསངྐེཏེན, པན ཨཊཝིཝིསངྐེཏེན ཝཱ གཙྪཏོ ཨཱཔཏྟིཡེཝ།
Kālavisaṅketenāti kālassa visaṅketena, divasavisaṅketenāti vuttaṃ hoti. Maggavisaṅketena, pana aṭavivisaṅketena vā gacchato āpattiyeva.
ཐེཡྻསཏྠསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.