| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
൬. ഥേയ്യസത്ഥസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
൪൦൭. ഛട്ഠേ – പടിയാലോകന്തി സൂരിയാലോകസ്സ പടിമുഖം; പച്ഛിമദിസന്തി അത്ഥോ. കമ്മിയാതി സുങ്കട്ഠാനേ കമ്മികാ.
407. Chaṭṭhe – paṭiyālokanti sūriyālokassa paṭimukhaṃ; pacchimadisanti attho. Kammiyāti suṅkaṭṭhāne kammikā.
൪൦൯. രാജാനം വാ ഥേയ്യം ഗച്ഛന്തീതി രാജാനം വാ ഥേനേത്വാ വഞ്ചേത്വാ രഞ്ഞോ സന്തകം കിഞ്ചി ഗഹേത്വാ ഇദാനി ന തസ്സ ദസ്സാമാതി ഗച്ഛന്തി.
409.Rājānaṃ vā theyyaṃ gacchantīti rājānaṃ vā thenetvā vañcetvā rañño santakaṃ kiñci gahetvā idāni na tassa dassāmāti gacchanti.
൪൧൧. വിസങ്കേതേനാതി കാലവിസങ്കേതേന ദിവസവിസങ്കേതേന ച ഗച്ഛതോ അനാപത്തി. മഗ്ഗവിസങ്കേതേന പന അടവിവിസങ്കേതേന വാ ആപത്തിയേവ. സേസമേത്ഥ ഭിക്ഖുനിവഗ്ഗേ വുത്തനയത്താ ഉത്താനത്ഥമേവ. ഥേയ്യസത്ഥസമുട്ഠാനം – കായചിത്തതോ കായവാചാചിത്തതോ ച സമുട്ഠാതി, കിരിയം, സഞ്ഞാവിമോക്ഖം, സചിത്തകം, പണ്ണത്തിവജ്ജം, കായകമ്മം, വചീകമ്മം, തിചിത്തം, തിവേദനന്തി.
411.Visaṅketenāti kālavisaṅketena divasavisaṅketena ca gacchato anāpatti. Maggavisaṅketena pana aṭavivisaṅketena vā āpattiyeva. Sesamettha bhikkhunivagge vuttanayattā uttānatthameva. Theyyasatthasamuṭṭhānaṃ – kāyacittato kāyavācācittato ca samuṭṭhāti, kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
ഥേയ്യസത്ഥസിക്ഖാപദം ഛട്ഠം.
Theyyasatthasikkhāpadaṃ chaṭṭhaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൭. സപ്പാണകവഗ്ഗോ • 7. Sappāṇakavaggo
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൬. ഥേയ്യസത്ഥസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൬. ഥേയ്യസത്ഥസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൬. ഥേയ്യസത്ഥസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൬. ഥേയ്യസത്ഥസിക്ഖാപദം • 6. Theyyasatthasikkhāpadaṃ
