Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౨౬. థోమకవగ్గో

    26. Thomakavaggo

    ౧. థోమకత్థేరఅపదానం

    1. Thomakattheraapadānaṃ

    .

    1.

    ‘‘దేవలోకే ఠితో సన్తో, విపస్సిస్స మహేసినో;

    ‘‘Devaloke ṭhito santo, vipassissa mahesino;

    ధమ్మం సుణిత్వా ముదితో, ఇమం వాచం అభాసహం.

    Dhammaṃ suṇitvā mudito, imaṃ vācaṃ abhāsahaṃ.

    .

    2.

    ‘‘‘నమో తే పురిసాజఞ్ఞ, నమో తే పురిసుత్తమ;

    ‘‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

    బహుజ్జనం 1 తారయసి, దేసేన్తో అమతం పదం’.

    Bahujjanaṃ 2 tārayasi, desento amataṃ padaṃ’.

    .

    3.

    ‘‘ఏకనవుతితో కప్పే, యం వాచమభణిం తదా;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ vācamabhaṇiṃ tadā;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, థోమనాయ ఇదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, thomanāya idaṃ phalaṃ.

    .

    4.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో, విమోక్ఖాపి చ అట్ఠిమే;

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ఛళభిఞ్ఞా సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా థోమకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā thomako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    థోమకత్థేరస్సాపదానం పఠమం.

    Thomakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. బహుం జనం (సీ॰)
    2. bahuṃ janaṃ (sī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact